08_097 - jzhu-wrs/shih-shuo GitHub Wiki

　　（97）谢公道豫章①：“若遇七贤，必自把臂入林②。” 　　【注释】①豫章：指谢鲲，字幼舆，曾任豫章太守。喜好道学，不修边幅。放荡不羁。②七贤：指阮籍、嵇康等竹林七贤。参看本篇第29 则注①。把臂：拉着手，表示亲密的意思。按：这句指谢鲲也会成为七贤一类的人。 　　【译文】谢安称道豫章太守谢鲲说：“他如果遇到竹林七贤，一定会手拉手地进入竹林。”
上一篇 回卷首 下一篇