08_061 - jzhu-wrs/shih-shuo GitHub Wiki

　　（61）王丞相拜司徒而叹曰①：“刘王乔若过江，我不独拜公②。” 　　【注释】①司徒：官名，与司室。太尉号称三公，是最高级的官，司徒和丞相职务相通，所以一般不并置。按：东晋明帝即位后，王导升任司徒。 　　②刘王乔：刘畴，字王乔，年轻时名望就很高，西晋永嘉年间，任司徒左长史，后被害。当时有人以为他是司徒的合适人选。 　　【译文】丞相王导受任为司徒时叹道：“如果刘王乔能过江来，我不会一个人就任三公。”
上一篇 回卷首 下一篇