08_027 - jzhu-wrs/shih-shuo GitHub Wiki

  (27)王平子目太尉:“阿兄形似道,而神锋太俊。”①太尉答曰:“诚不如卿落落穆穆”   【注释】①王平子:王澄,字平子,是太尉王衍的弟弟,善于品评人物。道:正直。神锋:气概。俊:突出。   ②落落穆穆:形容豁达大度、容止温和。   【译文】王平子评论太尉王衍说:“哥哥外貌好像很正直,可是锋芒太露了。”   王衍回答说:“确实比不上你那样豁达大度。仪表温和。”
上一篇 回卷首 下一篇

⚠️ **GitHub.com Fallback** ⚠️