ハワイイ夏威夷语片假名 - johanzumimvon/6 GitHub Wiki

内语字母表

a i u e o ā ī ū ē ō
アー イー ウー エー オー
ʻ ア゚ イ゚ ウ゚ エ゚ オ゚ ア゚ー イ゚ー ウ゚ー エ゚ー オ゚ー
k カー キー クー ケー コー
n ナー ニー ヌー ネー ノー
h 乛̲ ハー ヒー 乛̲ー ヘー ホー
p パー ピー プー ペー ポー
m マー ミー ムー メー モー
l ラー リー ルー レー ロー
w ワー ヰー 云ー ヱー ヲー

特殊元音

ae ai ao au ei eu iu oi ou ui āe āi āo āu ēi ōu
アエ アイ アオ アウ エイ エウ イウ オイ オウ ウイ アーエ アーイ アーオ アーウ エーイ オーウ
ʻ ア゚エ ア゚イ ア゚オ ア゚ウ エ゚イ エ゚ウ イ゚ウ オ゚イ オ゚ウ ウ゚イ ア゚ーエ ア゚ーイ ア゚ーオ ア゚ーウ エ゚ーイ オ゚ーウ
k カエ カイ カオ カウ ケイ ケウ キウ コイ コウ クイ カーエ カーイ カーオ カーウ ケーイ コーウ
n ナエ ナイ ナオ ナウ ネイ ネウ ニウ ノイ ノウ ヌイ ナーエ ナーイ ナーオ ナーウ ネーイ ノーウ
h ハエ ハイ ハオ ハウ ヘイ ヘウ ヒウ ホイ ホウ 乛̲イ ハーエ ハーイ ハーオ ハーウ ヘーイ ホーウ
p パエ パイ パオ パウ ペイ ペウ ピウ ポイ ポウ プイ パーエ パーイ パーオ パーウ ペーイ ポーウ
m マエ マイ マオ マウ メイ メウ ミウ モイ モウ ムイ マーエ マーイ マーオ マーウ メーイ モーウ
l ラエ ライ ラオ ラウ レイ レウ リウ ロイ ロウ ルイ ラーエ ラーイ ラーオ ラーウ レーイ ローウ
w ワエ ワイ ワオ ワウ ヱイ ヱウ ヰウ ヲイ ヲウ 云イ ワーエ ワーイ ワーオ ワーウ ヱーイ ヲーウ

外来语

当用片假名

外来语则会出现辅音结尾、其他發音等等现象:

ヘーリュ 氦元素

出现了m结尾

ㇻ̲キュㇺ 钙元素

出现了l结尾

ユㇺ 福音

出现了k结尾

ナ 中国

出现了ʦ音

ーラーㇴ 古兰经

出现了g音

ㇺルー 三鹿

出现了s音

一些用语

ハワイイ゚ 夏威夷

カハコー 长音符, 「ー」的称呼

マㇰロㇴ カハコー的真正称呼

アロハ 你好, 爱你, 阿娄哈, 阿娄诃

オ゚ウムアムア ʻoumuamua