中韩诺贝尔奖对照 - johanzumimvon/5_rebel_pepper GitHub Wiki
中国本土ノーベル奖获得者
| 人名 |
片假名转写 |
规避名 |
规避名2 |
规避名3 |
民族 |
得奖时间 |
| Tenzin Gyatso |
テㇴチㇴキャﾁｮ |
天津伽邹 |
denzingiazou |
tenzinkiazou |
丌ベㇳ |
1989 |
| 刘晓波 |
リューシャウポー |
柳孝抔 |
liusiaubou |
lyusyaubuo |
漢 |
2010 |
大韩民国本土诺贝尔奖得者
| 人名 |
片假名转写 |
| 김대중 |
キㇺタエツン゚ |
| 한강 |
ハㇴカン゚ |
辨名规避
| 诺贝尔和平奖 |
| 耨贝尔平和奖 |
| 耨贝卢平和将 |
| 耨被尔平华奖 |
| 耨备利平华将 |
| 耨卫尔炳和奖 |
| 譳碑力蘋花将 |