Начиная с версии 0.8.5 в rtorrent появилась возможность устанавливать ограничения по скорости для групп закачек. Плагин реализует удобное управление данной возможностью. При установленном плагине в настройках ruTorrent появляется раздел "Каналы". В данном разделе можно задать ограничения по скорости для нескольких (по умолчанию - 10) каналов. Назначение канала одной или нескольким закачкам осуществляется с помощью пункта в контекстном меню закачки. Отмечу - цифра 0, традиционно для rtorrent, означает не запрет на скачку/раздачу, а отсутствие ограничений вообще. Таким образом минимально возможное ограничение на скорость равно 1 Кб/сек.

Чтобы задать канал, который будет использоваться для всех новых закачек, используйте поле "Канал по умолчанию".

После первой загрузки с установленным плагином Throttle, ruTorrent создает каналы с требуемыми параметрами ограничений скорости.

Т.к. каналы создаются только после первой загрузки ruTorrent, то в промежуток между стартом rtorrent и первым после этого стартом ruTorrent ограничения на скорость действовать не будут. Чтобы избежать этого, нужно добавить в конфигурационный файл rtorrent специально обученную строчку.

• Ограничения скорости применительно к группам закачек работают только тогда, когда имеются глобальные ограничения скорости для всей системы в целом (ума не приложу, зачем автор rtorrent реализовал такое безобразие). Чтобы избавиться от этой неприятности, при загрузке ruTorrent смотрит, установлены ли параметры upload_rate и download_rate в ноль. И если это так - заменяет 0 на ОченьБольшоеЧисло.
• Смена канала может быть произведена только для остановленной закачки. Если последняя активна - плагин автоматически остановит ее, сменит канал и потом снова стартует.

Производится в файле plugins/throttle/conf.php.

• MAX_THROTTLE - константа содержит максимальное количество каналов. Вы можете изменить эту величину как в большую, так и в меньшую сторону.