GB433 - grambank/grambank GitHub Wiki
Can adnominal possession be marked by a suffix on the possessed noun?
Summary
This feature targets a specific type of adnominal possessive construction, namely one where possession is marked by a suffix or enclitic on the possessed noun. In some cases, the possessive suffix indexes agreement categories of the possessor. Crucially, the possession must be marked by a phonologically bound element that follows and is phonologically bound to the possessed noun.
Procedure
- Code 1 if there is an adnominal possessive construction marked by an element which is phonologically bound to the possessed noun, and which occurs to the right of that noun.
- Code 0 if there is no adnominal possession construction in which a suffix or enclitic on the possessed noun marks possession.
- Code 0 if the only relevant adnominal possession construction is marked only by tone, not by a suffix or enclitic.
Examples
Nganasan (ISO 639-3: nio, Glottolog: ngan1291)
"The relationship between the modifier (the possessor) and the head (the possessed noun) is encoded by possessive suffixes on the head and/or a Genitive case suffix appearing on the possessor." (Wagner-Nagy 2014: 76)
a. (mənə) d’esɨ-mə
(1SG) father-1SG.POSS
‘my father’ (Wagner-Nagy 2014: 77)
b. (tənə) d’esɨ-tə ban-tu
(2SG) father-GEN.2SG.POSS dog-3SG.POSS
‘your father’s dog’ (Wagner-Nagy 2014: 77)
c. d’ed’i ban-tu
father.GEN dog-3SG.POSS
‘father’s dog’ (Wagner-Nagy 2014: 77)
Nganasan would be coded 1 for this feature, because a common strategy for marking possession involves possessive suffixes on the possessed noun. It does not matter for this feature that when the possessor is specified with a noun or pronoun it must be in genitive case (but the availability of a strategy for marking possession on the possessor with a genitive suffix in this language would also trigger a 1 for GB432).
Further reading
Aikhenvald, Alexandra Y. & R. M. W. Dixon (eds). 2013. Possession and ownership: A cross-linguistic typology. Oxford: Oxford University Press.
Baron, Irène, Michael Herslund & Finn Sørensen (eds). 2001. Dimensions of possession. Amsterdam: John Benjamins.
References
Wagner-Nagy, Beáta. 2014. Possessive constructions in Nganasan. Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology 1. 76–82.
Related Features
- GB065 What is the pragmatically unmarked order of adnominal possessor and possessed noun?
- GB430 Can adnominal possession be marked by a prefix on the possessor?
- GB431 Can adnominal possession be marked by a prefix on the possessed noun?
- GB432 Can adnominal possession be marked by a suffix on the possessor?
Patron
Hannah J. Haynie