Storage option remains after you remove it - gorect/Proxmox GitHub Wiki

In the event that you remove a ZFS storage pool from your Proxmox host and the option remains in your side bar with a little question mark next to it. You can remove the entry by navigating to the following directory and removing it from the file.

/etc/pve/storage.cfg