Mumble 1.4.287 可红嘴传统版 - ganjingdemo/mumble_1_4 GitHub Wiki
基于Mumble 1.4.287 的订制版，可红嘴。修改后的版本号为 1.4.318 。
如果你已经安装了更高的版本，可能需要卸载新的版本再安装这个版本。如果你已经安装的是更低的版本，可以直接升级。
下载地址： https://github.com/ganjingdemo/mumble_1_4/releases/tag/1.4.318
1、提供更多的正体中文的翻译:
2、支持传统的红嘴:
布景主题设为 “Classic - Lite” 就可以有传统的红嘴。
3、支持更多的主题 (SimHei以及 Semibold 可以使界面的字体更清晰）：
4、修复有时频道会自动展开造成自己的名字上下跳动的问题。
当展开频道的选项是“仅有用户时”， 如果有用户新加入一个频道，Mumble 1.4.287 会自动展开那个频道，这样会把自己的用户名字往后推，不容易找到。版本 1.4.318 修复了这个问题。
防止自己的名字上下跳动的方法：
（1）用订制的版本（比如 1.4.318）
（2）把在自己之前的频道折叠起来（除了自己所在的频道以及上级频道）
折叠频道的方法：点击频道前面的向下的箭头，箭头会变成向右，表示频道已经折叠了。
展开频道的方法：点击频道前面的向右的箭头，箭头会变成向下，表示频道已经展开了。
特别是那种人多的频道，如果你不在里面的话，折叠起来可以防止自己用户名的上下跳动。折叠时，优先折叠最上层的频道（除了自己所在的频道以及上级频道），这样要折叠的次数最少。
（3）不要选“用户显示在频道上方”。
如果你是高级用户，自己会打开相应的频道的话，那选“频道展开”为“无”更方便。但是很多用户不知道如何打开相应的频道，所以一般用户还是把展开频道的选项设成“仅有用户”比较合适。
5、支持自动保存频道的消息
这个功能默认是关闭的。要开启的话，需要在 mumble.exe 运行目录下新建一个名字为 mubmle.exe.enable_log 的文件或者目录。
日志会放在 %APPDATA%\Mumble\log （如果不是安装版本的，日志会存在当前目录）。