27 - decxjo/IK-deepseek-esperanto- GitHub Wiki

DISKUTO Dekliniĝo

Biaso (Bias) – 偏置 (piānzhì)

Pedagogia klarigo (AI-kadro): Biaso en Analiza Komprenilo havas du signifojn:

Teknika: Konstanta termo (bias term) en neŭraj retoj, kiu helpas adapti la modelan eliron (ekz. y = wx + b).

Etika: Sistematika eraro en datumoj aŭ algoritmoj, ekz. diskriminacio kontraŭ genro aŭ raso.

Ĉina adlutineco:

偏置 (piānzhì) = 偏 (piān, "dekliniĝi") + 置 (zhì, "meti") → "Enmetita deklino" (por la teknika biaso).

偏差 (piānchā) = "mezura eraro" (pli ofte uzata en statistiko).

Ekzemplo: "La biaso (偏置) en la enkodila tavolo helpis la modelon lerni bazajn ŝablonojn."