In a nutshell

The validation inside bash editor does a simple syntax check by an internal token parser. When you open a file with the editor or you save your changes in editor the validation will be triggered.

Preferences

You can setup the validation behaviours in preferences: