Analysis: swapna-vasavadhatha

Method: Non-LLM (Frequency keywords + LexRank + Unicode heuristics)
Source: https://sundarayya.org/swapna-vasavadhatha
Date: 2026-08-11 22:13
Chunks: 12

---

Book Overview

Book: swapna-vasavadhatha
Source: https://sundarayya.org/swapna-vasavadhatha
Total OCR chunks analysed: 12

---

OCR Quality Summary

Average Telugu script coverage across all chunks: 93%

---

Telugu Vocabulary — Top Keywords (YAKE)

Keywords extracted statistically — most distinctive terms per chunk.

• చిరుతల
• వంగా
• సహృదయ
• తెలుగు
• విశేష
• నాటకం
• కూడా
• ప్రక్రియా
• అనేక
• గారికి
• సాహిత్య
• సాంస్కృతిక
• సంస్థ
• వరంగల్లు
• స్వప్నవాసవదత్త
• వైవిధ్యమే
• ఇప్పుడు
• ప్రధాన
• గొప్ప
• తెలంగాణా
• నాటకాలు
• యక్షగాన
• పాటలు
• వరకే
• సహృదయులు
• దీన్ని
• వారికి
• నుండి
• ప్రతియేడాది
• ఆచార్య

---

Per-Chunk Details

Chunk 1 — swapna-vasavadhatha_pages0001-0010.txt

OCR Score: 92% Telugu coverage
Characters: 4483

OCR Issues:

• ASCII junk on lines: [40, 43, 46, 48, 50]...

Key Terms:

• చిరుతల
• వంగా
• సహృదయ
• తెలుగు
• విశేష
• నాటకం
• కూడా
• ప్రక్రియా
• అనేక
• గారికి
• సాహిత్య
• సాంస్కృతిక
• సంస్థ
• వరంగల్లు
• స్వప్నవాసవదత్త
• వైవిధ్యమే
• ఇప్పుడు
• ప్రధాన
• గొప్ప
• తెలంగాణా
• నాటకాలు
• యక్షగాన
• పాటలు
• వరకే
• సహృదయులు
• దీన్ని
• వారికి
• నుండి
• ప్రతియేడాది
• ఆచార్య

Extractive Summary:

స హం లోగ, టో క [ గ్‌ ం యు ఈ రము ప పైగ చి స. యకవి నాటికల సంపుటులను పదికి పైగా ప్రచురించింది ఇప్పుడు ప్రచురించిన ఈ స్వప్నవాసవదత్త చిరుతల నాటకాన్ని కూడా సహృదయులు ఆదరిస్తారని ఆ?స్తున్నాము గ న క్రీశ.

---

Chunk 2 — swapna-vasavadhatha_pages0011-0020.txt

OCR Score: 94% Telugu coverage
Characters: 16464

OCR Issues:

• ASCII junk on lines: [1, 2, 3, 4, 19]...

Key Terms:

• చిరుతల
• నేను
• నాటకం
• ప్రదర్శన
• శ్రీ
• కొన్ని
• తెలుగు
• రచయిత
• నాటకాన్ని
• ఇందులో
• నుండి
• వంగా
• చాలా
• ఇదొక
• కాని
• పాత్రల
• వాసవదత్త
• ఇప్పుడు
• నరసయ్యగారు
• సంస్కృత
• వారి
• వారు
• పద్యాలు
• పిదప
• మరియు
• నాటకాలు
• చిబుతల
• ప్రక్రియ
• స్వప్పవాసవదత్త
• సాహిత్య

Extractive Summary:

అందులో ఒకటి స్వప్పవాసవదత్తమనే అమూల్య రచన ఆ నాటకేతి వృత్తాన్న కొలది మార్పులతో ప్రయోగ వైవిధ్యంతో వంగా నర్భయ్యగారు ఈ చిబుతల స్వప్పవాసవదత్తగా కూర్చినారు. అంటే రంగస్టలం ఉన్నందున ఇదొక రకంగా నాటిక ప్రక్రయకు సమీపంగా వచ్చిందన్న మాట ఈ ప్రస్తుత గ్రంథం దేవతాస్తుతితో ప్రారంభమై భారతవాక్యం లాంటి ఒక పద్యంతో ముగుస్తుంది. నేను ఈ నాటకాన్ని ఏకబిగిన మొత్తం చదివిన, భానకవి 'స్వప్నవాసవదత్త' సంస్కృత నాటకం అనువాద సహితంగా నేను చదివిందే ఆ కధ గుణాఢ్యుని బృహత్కధలోనిది.

---

Chunk 3 — swapna-vasavadhatha_pages0021-0030.txt

OCR Score: 93% Telugu coverage
Characters: 8221

OCR Issues:

• ASCII junk on lines: [17, 40, 42, 46, 66]

Key Terms:

• అస్స
• దరువు
• వత్సరాజు
• నాకు
• సేవకుడు
• నాకీ
• కృతజ్ఞతలు
• రాములు
• నేను
• అనంతోజు
• వాసవదత్త
• మూడు
• సాయెబు
• మహారాజ్‌
• అట్లే
• పూర్వక
• వెళ్లి
• శ్రీ
• నాటక
• ప్రతి
• కాసోజు
• గ్రామమునకు
• నర్సయ్య
• రాజు
• మంత్రి
• అరమొరేల
• పేరు
• పుస్తకమును
• వారు
• పరిశీలించి

Extractive Summary:

ళ్‌ టి మ మ ల మ య సు వ న ల నే టన ననా గ టే న య త వ స య్‌. న 3 వ న వ వ వ టు స ర య శ ర క త న న య. వ నం న ల ర!

---

Chunk 4 — swapna-vasavadhatha_pages0031-0040.txt

OCR Score: 93% Telugu coverage
Characters: 10610

OCR Issues:

• No notable OCR issues detected

Key Terms:

• వత్సరాజు
• దరువు
• నేను
• మహారాజా
• మహారాజ్‌
• సేవకా
• వాసవదత్త
• వాడనురా
• నీవు
• సుబుద్ధి
• ప్రవేశం
• నన్ను
• వంగా
• వత్సమహారాజు
• అతని
• వందనములు
• అవంతి
• మహాసేనరాజు
• ప్రవేశము
• వెంటనే
• భక్తుడరా
• మహాసేన
• సుబుద్ధీ
• వాసవదత్తను
• చిత్రపటము
• వెళ్లిపోవుదురు
• ప్రభూ
• ప్రత్యుత్తర
• వైణిక
• చెలియా

Extractive Summary:

సు,వ. వత్సమవోరాజు ప్రవేశం - దరువు వత్సదేశమున కధీశుడను జన వత్సలుడని పేరొందితిరా, వత్సనామమున బరగిన వాడను మాత్సర్యము కడద్రోచితిరా (వ) 7 (వ) సర్వశాస్తముల నెరిగితిరా నిర్వి క్రపరాక్రమ ధీరుడరా!

---

Chunk 5 — swapna-vasavadhatha_pages0041-0050.txt

OCR Score: 93% Telugu coverage
Characters: 10923

OCR Issues:

• Repeated punctuation clusters: 6 occurrences

Key Terms:

• వాసవదత్త
• వాసవదత్తా
• గురుదేవా
• వత్సరాజు
• నీవు
• తండ్రి
• వచ్చి
• నేను
• దరువు
• గురుదేవులు
• వెళ్లిపోవును
• సేవకుడు
• నన్ను
• కృష్ణా
• నాకు
• కాని
• నర్జ్ణయ్య
• చతురిక
• మధ్య
• కోరిక
• వంగా
• నర్ణయ్య
• ప్రణామములు
• మాని
• తొందరగా
• చూచి
• ధరణిని
• శ్రీకుందవరపు
• మహాసేనుడు
• సుందరాంగి

Extractive Summary:

; చూచితినెందరో సతుల సోయగముల్‌ విచికిత్సదృష్టితో తూచితి అందమిట్టిదని తోయజగంధుల తేల్చి చూడగా ఈ చపలాక్షి మిన్న్వయయి నేడగుపించెను నాదు దృష్టికిన్‌ ఆ చతురాస్యుడేర్చరుచి నందున సంభవ మయ్యెనాకుగాన్‌. స్వష్ష్నవాసవదత్త సుందరాంగి వాల్చూపులు - పదునగు మదనుని తూపులు (అ) ఇందునిభాస్యనునాకు - ముందుగ నిచ్చెదననిన మందుడనై వలదంటిని - పొందితి పశ్చాత్తాపము (ఆ) కరుణాకరు కుందవరపు - స్థిరనివాస హరికరుణచె తరుణిని ఇక ఎట్టైన - పరిగ్రహింతు నిల్హాలుగ. చవ :మోి నాన్నగారు ఈ గురుదేవుల అంతఃపురప్రవేశమునకు గూడా అనుమతించారు రాజకుమారీ.

---

Chunk 6 — swapna-vasavadhatha_pages0051-0060.txt

OCR Score: 94% Telugu coverage
Characters: 10257

OCR Issues:

• No notable OCR issues detected

Key Terms:

• వాసవదత్త
• మహారాజా
• ప్రభూ
• వరకు
• అయ్యో
• దరువు
• నన్ను
• వత్సరాజు
• విరచిక
• రాజేంద్రా
• తెలిసిన
• రావే
• మనము
• నీవు
• నంగా
• విరచికా
• పట్టణ
• ఉజ్జయినీ
• సరిహద్దులు
• నడుపుము
• తూరుపు
• రాకుమార్తె
• ప్రణయ
• పోదాము
• నేను
• వెళ్లిపోవును
• చతురిక
• విరచికను
• ప్రవేశించును
• ప్రియా

Extractive Summary:

'సైనికులచ్చటకావలి యుందురు మనమని తెలిసిన మూడునుముప్పు ఉజ్జయినీ పురి వెడలి యిప్పటికి యోజనమొక్కటిదాటి వచ్చితిమి ఈ విధి ప్రయాణమును సాగించిన ఓవనితరొ మన ముదయమువరకే మన సరిహద్దులు చేరుకొందుము మనమున ధైర్యంబూని నడుపుము. సైనికులచ్చటకావలి యుందురు మనమని తెలిసిన మూడునుముప్పు ఉజ్జయినీ పురి వెడలి యిప్పటికి యోజనమొక్కటిదాటి వచ్చితిమి ఈ విధి ప్రయాణమును సాగించిన ఓవనితరొ మన ముదయమువరకే మన సరిహద్దులు చేరుకొందుము మనమున ధైర్యంబూని నడుపుము. మలినముగాకుండ మిగులు - మన కీర్తి ఈ భువిలో (పి) మ.ద : ఇప్పట్లో అతడిచటికి - ఎప్పగిదిని రాడు భామ తప్పేమిటె గాంధర్వకర గ్రహణముగావించియుండు (ఇ) విద : వారి చిత్రపటములకిట - వైభవము గ పెల్లిజేసి కోరికతో కట్నాలను - కొల్లలుగా పంపండి (వా) వివ ; మహారాజా!

---

Chunk 7 — swapna-vasavadhatha_pages0061-0070.txt

OCR Score: 94% Telugu coverage
Characters: 11594

OCR Issues:

• No notable OCR issues detected

Key Terms:

• మహారాజా
• నేను
• వత్సరాజు
• దరువు
• మహారాజ్‌
• వంగా
• నుండి
• వినరా
• శత్రువులను
• మంత్రి
• వీరసేన
• ప్రభూ
• వాసవదత్త
• రాజు
• అట్లే
• నీవు
• మీరు
• నాకు
• కాలము
• ఇపుడు
• వాదము
• అకస్మాత్తుగా
• వెడలిపోవును
• రాజ్యము
• శత్రువు
• కౌశాంబి
• ప్రవేశింతురు
• యుగంధరుడు
• మహామంత్రీ
• ఇట్లు

Extractive Summary:

(నవ్వుకొందురు) వాదము - దరువు వ.ద ; నేటికిగా మన కోరిక తీరను బోటీ ఇది మన తపఃఫలం సాటి జగతికాదర్శవంతముగ-సాగింతుము మనదాంపత్యం (నేటి) వాద ; వయోరూప గుణసంపన్నుండగు వరుని బొాందుట నా అదృష్టం దయమాలుదురనుకొన్నపెద్దలు-దయతో జూచుట మనయదృష్టం (వయో) వద : పూవులో ఇమిడిన తావిరీతిగా జీవితమెంతో హాయిగదే పూవును నేనై తావివి నీవై - జీవిత మిట్లేగడుపుదమే (నేటి) వాద . దరువు - వాదము సం.ద : మునిగినాది మునిగినాది - సర్వస్వము మునిగినాది వెనుక చూపులేక రాజ్య - మునకే ముప్పాచ్చినాది (ము) వద : జరిగిన సంఘటన లేవో - పొారబడకను తెలుపవయ్యా పరుగులో గల కారణంబు - అరమరలేకుండ తెలుపు (జ) సం.ద : అరిసేనలు నాల్గుచెరగు - లాక్రమించె బహువేగము వీరసేనుడీ పురమును - ఘోరంబుగ చుట్టివేసె (అ) వ ; మహారాజా! వీరుద : పర రాజుల సహాయము శత్రులు-కోరక ముందే పంపుము లేఖలు ధరణి కుందవరధాముండగు హరి - కరుణయున్న ఇక చాలుగదా (ప) వ : బెను వీరబలా!

---

Chunk 8 — swapna-vasavadhatha_pages0071-0080.txt

OCR Score: 94% Telugu coverage
Characters: 9935

OCR Issues:

• No notable OCR issues detected

Key Terms:

• యుగంధరుడు
• తిరిగి
• మహామంత్రీ
• నీవు
• వంగా
• మహారాజా
• వత్సరాజు
• ప్రభూ
• సహాయము
• నుండి
• నేను
• అమ్మా
• దరువు
• వాదము
• పిదప
• విడచి
• మనము
• మోరు
• నర్ణయ్య
• యుగంధరా
• లేదు
• మహారాణీ
• రాజ్యము
• వలదు
• వెంటనే
• వెళ్లిపోవును
• తొందరగా
• ఇన్ని
• అంతవరకు
• వానీవదత్త

Extractive Summary:

వవ :మన ఉనికి శత్రువు ఎరిగిన ప్రమాదమగును, యు.వ : జాగరూకతతో వ్యవహరింతును. వాద : ఏమి చేయవలెనో అది తెలుపుడు నేమముతోనేనాచరించెద కామితార్థఫల దాయకుడగురఘు" రాముని సాక్షిగ సంశయించకు (ఏ) వ : సందేహింపకనేనేమి మీరు చేయవలయునో తెల్పుడు. : వేటకునే వెడలుచుంటి వెలదిరొలసెవిచ్చిపంపు తటకున గలిగను ఈ పని తొందరగా తిరిగివత్తు (వ) వాద : ఇన్ని నాళ్లనుండిలేని దిప్పట్లోగలిగె నేల?

---

Chunk 9 — swapna-vasavadhatha_pages0081-0090.txt

OCR Score: 94% Telugu coverage
Characters: 10488

OCR Issues:

• No notable OCR issues detected

Key Terms:

• వత్సరాజు
• నేను
• వాసవదత్త
• తిరిగి
• దరువు
• వెళ్లి
• ప్రభూ
• వంగా
• మహారాజా
• సేవకుడు
• యుగంధరా
• నన్ను
• రెండు
• భానుమతి
• అమ్మా
• లక్ష్మి
• రాకుమారీ
• విచారించి
• వరుడే
• నిర్విఘ్నముగా
• సంజయుడు
• ప్రవేశింతురు
• స్వష్టవాసవదత్త
• మోరు
• లావాణకమునకు
• వాసవదత్తా
• నర్ణయ్య
• మల్లిక
• తెలుపండి
• రాజకుమారీ

Extractive Summary:

: మగధ దేశమున కధీశుడను జన మంగళ దాయకుడను వినరా అగణితమగు సద్గుణములలోనే ము నగ్రగణ్యుడని పేరాందితిరా ( శుభనామంబున బరగెడినన్ను శుభదత్తుండని పిలుతురురా ను శుభసేనా సుశీలదేవికి - సుందరాంగుడగు పుత్రుడరా (మ) అనిమొన సమానముగ, నన్నెదుర్కొను మొనగాడెవ్వడు లేడుభువిన్‌ అనంగుగేరెడి అందగాడనగు - ఘనుడను రాజ రాజునురా (మ) వరదుడు 'కుందవరంబున నెలకొను హరిని నమ్మినవాడనురా 58 ఇక వత్సరాజు కుల గురువు వేషముతో వెళ్లి అతనిని పెళ్లికిఒప్పించి ఈ పెళ్లి నిర్విఘ్నముగా జరుగునట్టు చూచెదను. ఇక వత్సరాజు కుల గురువు వేషముతో వెళ్లి అతనిని పెల్లికిబప్పించి ఈ పెళ్లి నిర్విఘ్నముగా జరుగునట్టు చూచెదను.

---

Chunk 10 — swapna-vasavadhatha_pages0091-0100.txt

OCR Score: 92% Telugu coverage
Characters: 11887

OCR Issues:

• No notable OCR issues detected

Key Terms:

• నేను
• నీవు
• వాసవదత్త
• వత్సరాజు
• నాకు
• కాని
• అక్కా
• భానుమతి
• విచారముగా
• వంగా
• ప్రవేశించును
• రాకుమారీ
• దరువు
• తిరిగి
• నిన్ను
• గురుదేవా
• ఇంతలో
• చతురికా
• వాదము
• విడచి
• నాతో
• చిత్రపటముతో
• విరవ
• లేదు
• నీకే
• రాజకుమారి
• నర్ణయ్య
• శూరసేనుడను
• కుందవరంబున
• నెలకొను

Extractive Summary:

వంగా నర్జ్ణయ్య (ఇంతలో ఒక, చేటి వత్సరాజు చిత్రపటముతో ప్రవేశించును) విర.వ. : ఏమిటే భామా - అ పటములోని పూరుషుండెవ్వడెలేమా? నా చిన్న తన మందే నాతలిదండ్రులు గతించుటచే మేనమామరాజ్యమగు మగధ రాజగృహంబున పెరిగితిని.

---

Chunk 11 — swapna-vasavadhatha_pages0101-0110.txt

OCR Score: 94% Telugu coverage
Characters: 11690

OCR Issues:

• No notable OCR issues detected

Key Terms:

• నేను
• వాసవదత్త
• నన్ను
• వత్సరాజు
• శూరసేనుడు
• భానుమతి
• నీవు
• వంగా
• లేదా
• వెనుకకు
• వెళ్లిపోవును
• తనలో
• స్వష్షవాసవదత్త
• రాత్రి
• సైన్యము
• యుండును
• ప్రియా
• నిద్రలో
• కోపము
• వెంటనే
• వెళ్లి
• దరువు
• నీచుని
• వలదు
• పతిని
• శూరసేనుని
• వాసవదత్తను
• నీకు
• అయ్యో
• శుభదత్తుడు

Extractive Summary:

: తొందర వలదు - ఓ మందయాన ఇప్పట్లో (తాం) తొందరగా పతిని చేరు -కుందువు ఈ వారములో ఒక అడుగు ముందుకు వేసితివా ఈ బాకుతో నీ గుండెలు చీల్చుదును. ఓ కరుణాకర శ్రీధరా నీ కరుణ అపారమైనదిగా (నను) నాపతి కష్టములన్‌ దొలగించి నన్నాతనితో కూర్చుము దేవా నీపదదాసుల మరువకు తండ్రీ ఈ పగిదిని ననుగాపాడుమురా (నను) రేపుదయంబున నాపతి యింటికి నే పయనంబయ్యెదనోదేవా ఏ పగిదిని ననుగాపాడుదువో నాపతితో ననుగూర్చుట కొరకు (నను) ధరణిని కుందవరంబున నెలకొను హరి నిన్నే మదినమ్మితిరా కరుణాకర నరసింహునేలిన పురాణ పురుషా మరువనురా (నను) (సేవకుడు ప్రవేశించి) సేవ.

---

Chunk 12 — swapna-vasavadhatha_pages0111-0120.txt

OCR Score: 93% Telugu coverage
Characters: 10050

OCR Issues:

• ASCII junk on lines: [267, 273, 282, 286, 287]
• Repeated punctuation clusters: 9 occurrences

Key Terms:

• నీవు
• వాసవదత్తను
• వత్సరాజు
• వత్సరాజా
• వాసవదత్తా
• వంగా
• నేను
• మహారాజా
• తిరిగి
• వచ్చి
• వత్సరాజుతో
• దరువు
• వాదము
• అమ్మా
• కౌగలించుకొనును
• భర్తను
• రాజ్యము
• యుగంధరుడు
• ప్రవేశము
• వద్ద
• యుగంధరుని
• నమస్కరించును
• వాసవదత్త
• భానుమతి
• పొందుగ
• చూచి
• నన్ను
• అక్కా
• రాజ్యమును
• కట్టుడు

Extractive Summary:

దరువు - వాదము యు.ద : శత్రువులందరు నశించిపోయిరి వత్సానశాంతితో రాజ్యంబేలుము కర్తవ్యంబును మరచి మంత్రులకు - అప్పగించియుండకు మా రాజ్యం (శ) వద. ఎ అనుమతి లేకుండా ఈ సాహసమునకు వొడిగట్టినందులకు నన్ను క్షమించి ఆదరించుడు. ౯౧ శ నిర్భంధ సమయంలోనే తోటి కొమేడ్డ ప్రోత్సాహం, విశేషించి అజయ్‌కుమార్‌ ఓ“ ఘోష్‌ ప్రోత్సాహ; కారణకిగా పునర్విద్యాభ్యాసం ప్రారంభం ప్రైవేట్‌గా మెట్రిక్‌ - __ పరీక్ష ఉత్తీర్ణత... .

---