Analysis: chatudhaara-chamathkaara-saaramu

Method: Non-LLM (Frequency keywords + LexRank + Unicode heuristics)
Source: https://sundarayya.org/chatudhaara-chamathkaara-saaramu
Date: 2026-08-10 09:03
Chunks: 9

---

Book Overview

Book: chatudhaara-chamathkaara-saaramu
Source: https://sundarayya.org/chatudhaara-chamathkaara-saaramu
Total OCR chunks analysed: 9

---

OCR Quality Summary

Average Telugu script coverage across all chunks: 94%

---

Telugu Vocabulary — Top Keywords (YAKE)

Keywords extracted statistically — most distinctive terms per chunk.

• జయంతి
• శ్లో
• శ్రీ
• ఇాటుధా
• చాటుధా
• రామార్యమణే
• రత్న
• చమత్కార
• న్ని
• జయన్సి
• రాచమ
• పురి
• మాయో
• లాతి
• యస్యా
• యస్య
• ధీ9ర్‌
• సార్‌
• తూయి
• సనాలిచ్చోథ
• మాలో
• రామధ్గ
• హాపహరారం
• శొ్య్రుచోూనిం
• జగద్గురుమ్‌
• ోహంసకౌతీగం
• మోదాశౌనమూశ
• రాచముత్కౌర
• సారవ్షీఠికా
• మళత్కారసొర

---

Per-Chunk Details

Chunk 1 — chatudhaara-chamathkaara-saaramu_pages0001-0010.txt

OCR Score: 95% Telugu coverage
Characters: 7280

OCR Issues:

• ASCII junk on lines: [31]

Key Terms:

• జయంతి
• శ్లో
• శ్రీ
• ఇాటుధా
• చాటుధా
• రామార్యమణే
• రత్న
• చమత్కార
• న్ని
• జయన్సి
• రాచమ
• పురి
• మాయో
• లాతి
• యస్యా
• యస్య
• ధీ9ర్‌
• సార్‌
• తూయి
• సనాలిచ్చోథ
• మాలో
• రామధ్గ
• హాపహరారం
• శొ్య్రుచోూనిం
• జగద్గురుమ్‌
• ోహంసకౌతీగం
• మోదాశౌనమూశ
• రాచముత్కౌర
• సారవ్షీఠికా
• మళత్కారసొర

Extractive Summary:

శ్రీ రామధ్గ హాపహరారం శొ్య్రుచోూనిం జగద్గురుమ్‌ పహ ోహంసకౌతీగం ప మోదాశౌనమూశ యే, వ ఓ ఇాటుధా రాచముత్కౌర సారవ్షీఠికా, మళత్కారసొర ౩ అయం వాటుధారాచ గార్‌ శిరి గస పర్లోతె సత్ర తత్ర్య స్వావాది సమయీమ పర్భమాణానాం చాటుధా రాళ్లోకానాం సముచ్చయ*- అస్యగ్రనృన్య సజ్మలయితా వ్యాఖ్యాతా చ వీఠికాపుర నాతిదూరస్థిత _ చేంప్రోలుగ్రామవాన్వీ భద్ర్రైవరిణయాది. (1 చ్చయః- ఏవ మేవ కవిః కలిచి దూూథార్ధాని పద్యాని సముచ్చిక్యో "తేపూం గైశ్వాణా్రళమరూ వ్యాఖ్యాం చశౌర వ్యాఖొవ్ట్చ్‌ చ అ ఢా ప్రతిపాదికా సుగమాచ, న క్‌ జం వ్రేరకః..-లిన్యగ్టృ స్థన వ్యాఖ్యారూోశ్చే ప్రేరక: బ్రవా శ్రూ. వాళ్ళా రేర్హ్యజద్ధన్థ్య: చ 6 గే ల గ్లో రాడారుయరల్న స వా ట్రై చయి" నాక న ఉడ్వీడుఖ్నర "భి ల్‌ చేవ గా0జినాచ్చచ్చద స్పస్తా దంబుమద -బు శాలిగభి రుల్లేవో ము బేవో మృడః, (౫ వ్‌ శె రెతి.

---

Chunk 2 — chatudhaara-chamathkaara-saaramu_pages0011-0020.txt

OCR Score: 95% Telugu coverage
Characters: 12957

OCR Issues:

• No notable OCR issues detected

Key Terms:

• యస్య
• శ్లో
• ఇత్యర్థః
• యావత్‌
• మితి
• యన్య
• మార్గం
• ఇాటుధా
• శ్రీ
• నానా
• రుణీరుణీ
• కోకనదం
• రాచమ
• తస్య
• రుగివ
• ర్యస్య
• మిట్‌
• భూమి
• భువి
• సలిలే
• పత్సలిలజే
• దదాతీ
• స్టే
• కించ
• రితి
• కమ్‌
• తద్విరచిత
• ఉదయః
• భవతి
• త్కార

Extractive Summary:

తస్యార్ద్రంచ త దజినంచ ఆ ర్హాాజినం అచ్చచ్చదః నిరలాంబరం యస్య ఇభేడార్రాాజినా చృచ్చదఃం వదోళోదళిత గజాసుర చర్త పరిధానాలంకృత ఇత్యర్థః. 6 చాటుభారాచమ క్కారసార; ను-ఇతినానా స్టే, కించ చారు రమ్యం చచేతి రుః ధ్వనిశ్యేసాంతే చ చారవః- రుర్నాయుద్దే భయేధ్వనా- వితి నానా స్టే చచారవశ్చ తే ఛారవ క్చేతి విశేషణసమాసః- చచారుచాగవ శృమరాః మృగవిశే మోః య స్లిన్‌ తథో శృమ్‌, అమరాణా మిదం ఆమరం త న్యేదమిత్యణ్‌ | చామిశరం సువర్శం మేరు రితి యావత్‌ - తచ్చ యావత్తివ్షలి. యస్య విష్ణో, జనక్‌ వస్కు వసు బేవ ఇ త్యాహా యద్వా యం విష్ణుం సర్వజగన్న్నిన్హాప్ల శ్రైతి వద్తీతిచ- యం జేవనం భూరి మకరో దపాబభం భూరిమాణం సెస్టవ్నస్థ్ర కర్లో త్తీత్రి కర భూరి మకరంచ తదుడ ముదకంచ భూరిమకరోడం తత్పాతీతి భూరిమకరో దపః నీలమేఘ ఇత్యర్థః స ఇ వాంగం శరీరం యస్య తీథోక్తం, వదన్తి యం బేవం నోళబ్ద చన్లః గ్రవాపతి స్ఫూర్యః తౌచ్వా నేశ్రద్వయ రూపపరిపష్కారకరణం యశ్య శథోక్తం వదన్సి.

---

Chunk 3 — chatudhaara-chamathkaara-saaramu_pages0021-0030.txt

OCR Score: 94% Telugu coverage
Characters: 12742

OCR Issues:

• ASCII junk on lines: [234]

Key Terms:

• శ్లో
• రాచమ
• శ్లోక
• తద్విరచిత
• యస్య
• అత్ర
• యావత్‌
• మితి
• -యస్య
• శ్రి
• కదళీ
• కరిరాజకర
• న్తీణాం
• స్యా
• క్వాం
• చళ్వార
• వినా
• కృతం
• యన్య
• తస్య
• నేత్రే
• క్షే
• చాటుధా
• అధునా
• నాయక
• ద్వితీయ
• భుజ్‌
• వాచరతి
• త్వా
• జగత్ర

Extractive Summary:

కీనువీ నాన్రీతి యావత్‌ -మయదన క్రీడావ్యాపార వవ నదాత్ర్రీ ణాం శరీరబల మితి యావత్‌ , లేదు కమ్‌.అమైథునం జరాత్త్రీణారి వ స్తాణా నూతపం జ త్‌,” ॥ తద్విరచితోద్వితీయ శొక శ్లో శాళాక్టయా యాతాట పర్వాతాపిభుగ్రాకాసియు గ్లాతౌనురః వీతామృత త్రాతా జగన్నే తా విభుః ఆ కాన్రుద స్వికారిసాశే కాలయే పైెతామహే స్థాశాభువః పాతౌముదా పా ళౌత్సద్యానీ తాపతి-, ౧క అ ్లిన్‌ ఖ్లాకే వకప్రానేన రామాయణకథ్రా లఘు ల్వేనరచితా, ఆతాకస్య దశరథ స్యా క్రయాంశా ననేన. కక్‌ బన్ధిని సాశేతాలయే అయోఛ్యానంస్థానే స్థాతా స్రోభాశ్వా భు వ భూమే పాతాపాలక న్పీతాపతిః (శ్రీరామో ముదా వీక్యా _పాయాదిత్నర.. క్వాం పా కాల్‌ _సా త్యర్థ్‌ తద్విరచిత స్త ఫ్రతీయత్లోకః త్లో ఆారావివ్షూూర ణళ్విట్టగ హవృదయరనూన్క_స్ష సంబుద్ధయః క్వ చళ్వార న్తద్దితాన్తాః కృమవిశకలితె 3 కవర్శస్వరూపాః ప వ క న న్‌ న! క్షే చాటుధా రాచమ త్కారసారః తద్విరచితస్త ఫలీయఃశ్లోక:, శ్లో, అధునా మధుకరపతినా గిలిళోప్యప కారదమ్స్పతీ యేన తాత సృపాలయే నాత్హం గళితవికారో వినాయకోలమో ఖా ౨౧ చాక అధునా ధుకారరహి తేన-మధుకరపతినా-అత్ర, ధుకారలో జీ నుకరపతినా-నక , శేసే.నే త్వర్ష, అపకారః అవగత వపళారోయసి ౯ సః టం థి న్‌ శ అపకారశ్చాసా దమ్బతీచ పకారలో జే దన్నీ గజేన -గిళిత్‌ విగ, సోవీ.. న లీ యేన జేవేన శ్రా రథఖ్నీత స+ గళితవికార -గళిత స్య్యక -వికార వి ఇత్యతుర యస్కన -అత్రవికారరహితః లతా నాయక, విష్ణుః- మాం పాయాత్‌.

---

Chunk 4 — chatudhaara-chamathkaara-saaramu_pages0031-0040.txt

OCR Score: 94% Telugu coverage
Characters: 13015

OCR Issues:

• No notable OCR issues detected

Key Terms:

• శ్లో
• యస్య
• యన్య
• భావః
• శ్రీ
• త్కార
• రాచమ
• ధిక్‌
• మితి
• శిశు
• తస్మి౯
• ప్రాప్నోతి
• పత్రం
• రాచమత్కా_ర
• సముద్ర
• విభా
• జేవస్య
• వావాను
• శాణ్తా
• ఇాటుథా
• శరధి
• తస్యా
• వేదా
• పాతు
• మన్య
• తన్య
• మాకురు
• రళ్లి
• రామం
• వేత్తి

Extractive Summary:

ఆకాశవత్చూతృకయాభాతీతిభావ.-కుచ్చా _ శివపపదం క్రై లాసస్థానం్య వర్వగనన్భానతీ ఇతిభావః-వక్తృ ంవిధాతు;పదం- సత్యల్లో క్ష ఇత్యర్థ -పద్య వద్భారీతిఫావః- ధమ్మిల్లః వై శికం.సుమనసొం_'బేవానాం పదం స్థానం- న్వర్ల ఇత్యర్థః పుష్పాణాం స్థాన మితిభామ-నితమృస్థలీ జఘన ప్త టేశ।- ప,విలనక్కాణ్చీ కాజీ ఏ నామకపుణ్యతే శ్రీ మితియావత్‌ రత్న మేఖ క లాలజ్క్య లేతిభామంవాణీసూ క్రి ర్యధు రా మధు రానామపుణ్యవేత్ర 2 తత్కులాత్‌ _ తేపాం సర్చాణాం కులం వర్షం తమత్సీతి తత్ధు లాత్‌ - గరుడోఒభూత్‌.యన్య చేవస్య పత్నీ-మా లశ్షీ అభూడ్‌ యః చేవ ఇనా మన్య ఖేన-హాత్రీ - సుతవా నభూలత్‌ _యో చేవ భువ భూమ్య్యాద్యథోలో క సప్తకన్య "దివన్స్వన్లాద్యూర్థ్యలో కన ప్త॥ స్యా మాఠౌ ప్రమాణకర్తా అభూత్‌ -స విను ర్యాం పాత్విత్యర్థ ం వేదా న బేశికక్ళరక్తోనా శాచాయ సీచం కమనీయవాచా మోభఛాఫలస్వాదుముచాన యావే దయాకుచే లేధనది త్కుచే లే స్టిరేఒకుచేలేస్రి, తమూాకుబేలే, దయాయాః కో భునఃచేలం వసనం-సముద్ర దయాపూర్ష్మ ఇతియా వత్‌ .ధనం డదాతీతి ధనద _-కుబేర.-ధనద ఇవాచరతీతి ధనదత్‌ కుచేలో యస్యతథోక్క -నూయా- ల్యూ _ కుచ్తాతయో రిలాస్ర్రదే శ శి తా నూకువేలా. ఎ అత్రాల్పాచ్చరం పూ ర్వమితిద్వంద్వ:- తాద్భశళిబ్రహ్మణశి.వస ప్రవిశం త దాక్ర్రయేత్యర్థ-పృృథివీవు త్వమ్‌, జ కర కాలమహో రాజశాసనళ్లోకః శ్లో పా శ్ర స్టలితవృత్తీ నాం శాక్హ్రుమాలన్లానుపారిణ్లామ్‌ త బేత దరికాలస్య కరికాలన్య శాసనమ్‌, అరికాలవ్యుం.

---

Chunk 5 — chatudhaara-chamathkaara-saaramu_pages0041-0050.txt

OCR Score: 94% Telugu coverage
Characters: 12977

OCR Issues:

• No notable OCR issues detected

Key Terms:

• శ్లో
• యస్య
• రాచమ
• ప్రతి
• ఇాటుధా
• మధ్యే
• నీతా
• చాటుధా
• భవతి
• విక్ర
• భావః
• విలాసినీ
• స్వాన్న
• విద్వాన్‌
• త్కార
• యోర్ష
• స్రీ
• పాండవానాం
• త్రి
• గాంచ
• కామశా
• రామం
• చాటుభా
• సౌరః
• జప్యా
• రాజన్‌
• కర్ణ
• జాసీ
• స్తి
• భీమం

Extractive Summary:

లో యె ఇ అ 'ఢ శ్లో, చేవరాజో మ మూదృష్టో మహావారినిరో,; కే అద న్నర్కంచ సోవంందచ వినం వీత్వా గృవాం యయా ౪ పతిసోదరం ప్రతి కాచి'న్నాయికా నచతిప్తూ టేవర! గలే ల శ్లో వీతులే గోతులే బాలే కాకులే వానముక్కు అే రుచిం వళ్యామి నుశ్యామే కచానాం తవ మంజులామ్‌. -శేమ స్సులభు బహిన్లావీం శ్లో కిం వక్తి భిత్సినిరాతా చాఖ్బల్యం కుత్రవర్న తే అన్ధ్రగీ ర్వాణభాపాళ్యా మేక మే వోత్తరం వదం 9 పొర టే-ఇత్యుత్త రమ్‌, శో, రావణస్వ కియడ(శ ౦ నూవురః కుత వర తే ళో నన ప్‌ వోత్తీరం వద, క్ర

---

Chunk 6 — chatudhaara-chamathkaara-saaramu_pages0051-0060.txt

OCR Score: 95% Telugu coverage
Characters: 13117

OCR Issues:

• No notable OCR issues detected

Key Terms:

• శ్లో
• భవతి
• రాజూ
• ఇాటుధా
• యస్య
• యన్య
• శోభా
• అవాం
• భాతి
• యుక్తా
• కాసారం
• శృన్తు
• యస్యాః
• మితి
• భాసా
• భువి
• పాపాని
• అత్ర
• త్రి
• శ్రీ
• శ్వా
• మిచ్చతి
• కచేన
• నేత్ర
• భవతాం
• ఇాటు
• వినీత
• అభూత్‌
• రాచమ
• స్యాత్‌

Extractive Summary:

కాసారం సపాజీ త వ న టన | దిత థీయమ సు వ ల చాలీ ఆవి లా గ్రోబ్లౌ- రళ్నమాలా- సారోబలే స్థిరొం కేత్యమరః౭యవు కాలక్కార నహిళత శ్లేషూలజ్కారఃం డ్రై మో రావునివోనినా.ఆరంగోయూులా భీమళా స్ర్రిణా విరచిత, శో-చరిత్రం తే చిత్రం ఇనజనని గోదావరి భువి న్‌ా నా న్ఫుటత్కు.ంద శ్రీీమ ద్విశద్‌ఘనుప్పుభునుభగో త్యమాశ్రేయీ భూశ్వా సతత మతివృద్ధాతను భృకోం కరస్పర్శా న్నిత్యం పరిహరసి పాపాని రుడితీ. ధృతగుణే భెర్య గుణె.అగేన్తుం మేరుఇ-వచః ప్రాగల్భ్యే వాక్చ్రాలీ ణృ_ఉం శనం ఫణీ అణ్య ఆ ఆ జల శం "శేమమిత్యర్థః-సమం కుర్వః ప్ర కౌ్త ః ర ర లాత్నప్టహిత క్రేసాలక్కారః. 6, 2ఉక శ యు టో క

---

Chunk 7 — chatudhaara-chamathkaara-saaramu_pages0061-0070.txt

OCR Score: 95% Telugu coverage
Characters: 13423

OCR Issues:

• No notable OCR issues detected

Key Terms:

• శ్లో
• ఈట్‌
• రాణి
• రాచమ
• యస్య
• పానీయం
• తస్యా
• భవన్ని
• మితి
• శ్రీ
• త్వాత్‌
• తేషాం
• పాతు
• శివపత్నే
• ఇచ్చా
• కుచానాం
• అస్మిన్‌
• యోవి
• త్కా
• కథ్యతే
• బ్రూయాం
• తత్‌
• ఇతరం
• మృగం
• నోచే
• న్నే
• వినా
• రాఘవ
• ఇాటుధా
• విలోకనేన

Extractive Summary:

పూరః జలఫ్లూరః ఊఉ, పరత్రీరతః కః-ఉ.జారః.ప్ర,సమ రేయః బ్ధేసన్నద్ధః సముద్యుక్షః కః ఉ, పరః ఛత్ర; ప్ర కుచానాం ఖభూవణం కిం-.6, సోరః_ప్ర్ర, వ్‌వా తాం వమహాజనానాం దుస్ఫంగాత్‌. గొల్లప్రోలునివాసినాప్ర, వివాచదిళి యింక ర రాభువావాక్యురచిఆాః, ంళ్లోః (శ్రీట్రాడ్వీ డ్రాంనీ న్రే డృ మఘనవనధ గ్భాన్వదుడ్వీట్బిఖాప్త ॥ ఖాడ్యే క చ్పుక్సయోరు డ్వరుడమరన రీడ్యోజ్ష్యల ళా సృెదవీఠః ఖాక్ష్వీడ్వి చృిముణాద్చిర్భుగ భుగిత వావిర్భుజబ్యుఖోళావిభుఃఖే ట్రువృగ్యెపు ప్ర భాఢ్య? - భవగీన్టనకామభు సువననృట్‌ స త్తదర ట్రీ విరాట్‌, తిగ్శతింట్‌ నూర్వ- సితరుక్‌ చన్యి.- తొజీన నుద్నన్నగళం జీత ద కన్‌ న ॥ తిగృత్విట్సితడక్సుదృ్యుగళ కే రశార్సటీ రాతస సంబోం ఇత్యర్థంం అశ్దే ఇవ అవ్మీణి శాభ్యాం యుక్‌ పద్మ నేత్రయుక'-.

---

Chunk 8 — chatudhaara-chamathkaara-saaramu_pages0071-0080.txt

OCR Score: 94% Telugu coverage
Characters: 11010

OCR Issues:

• Repeated punctuation clusters: 6 occurrences

Key Terms:

• శ్లో
• శ్రీ
• యస్యనః
• భవతి
• భావః
• అధిక
• యామి
• వదతి
• అవాం
• ప్రశ్న
• జేశః
• మాజువోవ
• మన్మథ
• శరీర
• భుజకే
• ఇత్యర్థః
• అస్మిన్‌
• క్వాం
• కర్మణి
• క్రియ
• శ్రే
• కూజతి
• రొాచమ
• త్కారసార
• శత్తూరువ
• కర్మధారయ
• యేనాబాం
• స్యాం
• బవాప్రీహీః
• ద్వా

Extractive Summary:

ప న శేచనునుణ లే.నృమ్భ్ము ల న్ను వ]ైం న్న శీ్ళ బ్యా కామన నష షన "హాక్‌ కే స్తా లై స్తే్వమ -ంము పన చన కెంపాన యో వానా గీత్రప సమూ క పం అ, నాశ: య తష ఎబ్ల కాజస్మనిం నె అవ లత్ర్వ తా జన థః జభ స షె జస్పున అప్తుకి శ్‌ గ్రబం గ్‌ చెట్ష్క పాప్తో తిను పఎంశరలటంవి. కి వచె ఇతి పా ఇవతల హాబఐటా యీ న్‌ శస క స్ట లో న శె వె స్తే త్తు స క హా ఏంటి జ న మూరు ఎదను: 3భాత్ర చా ఫఎద్‌తి వ ద్వఆయోర్ధం-నిః షు మాళ్పపపవశే ను కా జీకాస్సు శక వ షతివంంాం గి ఇనపణావ్వత మ వ ల గ భె లీ ఈ.వి 7 ంముహీ లావీన చత వోసాళు శో, క్‌ కంత వాన 'సిశాచంవిిటి పెనామి...ధొ మీట్లు: శు కీవ్యత రణే విలాస మం వోయి క ఈట్‌. క 6 1 వ | న మ ఆ.

---

Chunk 9 — chatudhaara-chamathkaara-saaramu_pages0081-0082.txt

OCR Score: 89% Telugu coverage
Characters: 519

OCR Issues:

• No notable OCR issues detected

Key Terms:

• దాటుథా
• రసాక్త
• దశననిచయీ
• దన్న
• సౌష్టవ
• కునం
• శర్ధ
• సుఖం-దికతు
• త్వత్య్థం
• స్నిలోబ్ర
• స్తో
• సల్‌
• క్షీబవ్బజ్నే
• న్స్‌
• యమూం
• చేరపూ
• ణఖ్యయా
• రథూయాం
• జాన్రేయ్‌ా
• ముధేసంలే
• హీరా
• వళ్చష్ట్రమ
• పొసన
• భారాయాం
• నుద్దాయా
• పా-ఇత్‌-
• కళల్రే
• మగవలోక
• స్త్భయం
• మూశీ

Extractive Summary:

తిర దాటుథా.రా చమక). శా న్స్‌ యమూం 'చేరపూ బక ణఖ్యయా; రథూయాం" చాభ కంక బే జాన్రేయ్‌ా న శకా ముధేసంలే. ఇతి నల్బ శు బాన్‌ _ సా ప్తఃం య్‌ టీ ఖ్‌ + గన ఉం ళా న.

---