Telugu Yantigaani noLLM analysis - anilvaranasi/indianlanguages GitHub Wiki
Analysis: Yantigaani
Method: Non-LLM (Frequency keywords + LexRank + Unicode heuristics)
Source: https://sundarayya.org/yaaamtaigaaanai
Date: 2026-08-06 11:50
Chunks: 7
Book Overview
Book: Yantigaani
Source: https://sundarayya.org/yaaamtaigaaanai
Total OCR chunks analysed: 7
OCR Quality Summary
Average Telugu script coverage across all chunks: 94%
Telugu Vocabulary — Top Keywords (YAKE)
Keywords extracted statistically — most distinctive terms per chunk.
- నాటకం
- కూడా
- గీకు
- విషాదాంత
- నాటకాలలో
- ఉంటుంది
- విషాచాంత
- మేడియా
- యాంటిగని
- మోచాంత
- ఎస్కిలస్
- వంటి
- డయనీనస్
- కాని
- ఉంది
- సోఫో
- సాహిత్య
- గ్రీకు
- యొక్క
- పౌరాణిక
- చాలా
- ఉంటాయి
- రాజకీయ
- నాటక
- కాదు
- అవుతుంది
- కొన్ని
- ఉత్సవాలలో
- తరువాత
- నాటకాలు
Per-Chunk Details
Chunk 1 — Yantigaani_pages0001-0010.txt
OCR Score: 94% Telugu coverage
Characters: 11096
OCR Issues:
- ASCII junk on lines: [4, 5, 22, 23, 24]...
Key Terms:
- నాటకం
- కూడా
- గీకు
- విషాదాంత
- నాటకాలలో
- ఉంటుంది
- విషాచాంత
- మేడియా
- యాంటిగని
- మోచాంత
- ఎస్కిలస్
- వంటి
- డయనీనస్
- కాని
- ఉంది
- సోఫో
- సాహిత్య
- గ్రీకు
- యొక్క
- పౌరాణిక
- చాలా
- ఉంటాయి
- రాజకీయ
- నాటక
- కాదు
- అవుతుంది
- కొన్ని
- ఉత్సవాలలో
- తరువాత
- నాటకాలు
Extractive Summary:
ఒళసారి ఒక పొరపాటు జరిగి తే అప్పుడు పటిష్టమైన [పభావం వర్పడుతుంది ఆ హింస మరింత హింసకు తోడ్పడి అంతులేని సంఘర్షణలో పూర్తవుతుంది ఎన్నో 'వేరముల పరంపరలు ఆగ మెమ్నున్లో కనిపిస్తాయి, వాటిలో పతి ఒక్కటీ కూడా (పత్యత హింసా [పఠిచర్యలవల్ల శిమింపబడ్డాయి, ఈ హింసా పూర్వక (వతిరర్యలలో మానవులతో పొటు దేవతలుకూడా ఛాగాన్ని సంచుకువేవారు. క్రిటిమ్నెస్టా) అనే ఒక వ్యభిచారిణి తన కూతురు పగతీర్చుకోడానికి అగ మెమ్నన్ను వాత్యచేస్తుంది ఆఘోళశాన్ని ఆమె చేయలేదనీ, ట్రాయ్ వద్ద వాతుల్రెన (గీకులయొక్క పగతీర్చుకోడానికి ఇతరులు చేసి ఉండవచ్చనీ ఒక గట్టి నూచనకూడా ఉంది కుటిలుడు, పిరికిపంద అయిన పజిన్తస్ క్లిటి మ్నెస్టాతో చేరి ఆమె తల పెట్టిన వతీకార చర్యకు తోడ్పడ్డాడు. ఈ (వతీశార భావన ప్మటియస్ గృవాంలో ఒక శాపమై చానిని అ నాటకంలో భగవంతుని మంతులెన ఇరివైస్, ప్యూరిస్ లచేత (పతిలింవింప జెయ్యడం జరిగింది.
Chunk 2 — Yantigaani_pages0011-0020.txt
OCR Score: 95% Telugu coverage
Characters: 18802
OCR Issues:
- No notable OCR issues detected
Key Terms:
- విషాదాంత
- నాటకం
- నాటక
- కాని
- డయనీనస్
- ఉండేది
- అయిన
- నాటకాలు
- విధంగా
- ఒకటి
- కూడా
- కొన్ని
- డితిరామ్బు
- పేరు
- పిస్
- గ్రీకు
- వారు
- గురించి
- అందువల్ల
- తరువాత
- సాధారణంగా
- బృందగానం
- తెస్
- నాటకాన్ని
- తర్వాత
- గీకు
- ఉంటుంది
- నాటకాలలో
- ఉన్న
- యితడు
Extractive Summary:
ఇది ఒక ఉదాత్తమైన నాటకం, జీవితంపై వివేకవంత మైన, చమళ్కార మైన వ్యాఖ్యలతో పాతల చిత్రీకరణ ఉంది తల్లిదం(డులు విడిచిన లిడ్డలు, కౌడ్సీల్తైన యువకులకు నంబంధించిన కథలు అభారంగా ఈ వ్యాఖ్యలు ఉంటాయి. క్రీస్తుపూర్వం ర్వ శ శాల్టిలో ఏథెన్సు నగరంలో నాటకాలు సాధారణంగా "రెండు సందళ్భాల్లో మ్మాత మే = అందులోనూ మత సంబంధమైన ఉత్సవాలలో మాతమే ౨ (వదర్శింవబడుతూ ఉండేవి, ఇతర నమయాలలో (గీకుజాతీయుల జానవదోత్సవాలల్లో వదర్శింవబడేవి. ఈ దళంలో ఉన్నవారే కొర్యూలీ అవే (పళ్నలు వేస్తూ ఉండగా కొరిఫీయస్ (నూత ధారుడు) సమాధానాలు చెప్పుతూఉండేవాడు, ఈ ఆచాకాన్ని అనుసరించే పురోగమిన్తూ బృందగానదళంనుంచి నూత ధారుణ్ణి వేరుపరచి స్వతం[తుడై న నటవ్యక్తిగా చూపడం ' ఆస్ పిస్ * చేసిన మవాత్తర మైన కార్యం, అందువల్ల నే "యాక్టర్ * నటుడు అనే వదం జవాబు చెప్పేవాడనే అర్థంలో (వయోగింవబడింది సోఫోక్రిజ్ కాలంవరకూ ఆయా రచయితలు తమ తమ నాటకాల్లో నటులుగాగూ డా ఉండేవారు.
Chunk 3 — Yantigaani_pages0021-0030.txt
OCR Score: 96% Telugu coverage
Characters: 15453
OCR Issues:
- ASCII junk on lines: [164]
- Repeated punctuation clusters: 6 occurrences
Key Terms:
- యాంటిగని
- ఇస్
- మాతం
- ఈడిపస్
- గురించి
- రాజు
- అయిన
- కాదు
- కీయాన్
- కాని
- సంస్కారం
- నేను
- ఇతని
- ఉంటుంది
- అతని
- లేయస్
- కూడా
- నువ్వు
- నీకు
- నన్ను
- ఉండేది
- నాటకం
- నాటకాలు
- ళమైర్
- కాబట్టి
- ఎస్కిలస్
- ఈడిపన్
- కింగ్
- రెండు
- మానవ
Extractive Summary:
ఈ నాటకాలే కామెడీస్ (నుఖాంత నాటకాలు) గా పరివర్తన చెంచాయి.. ఇవ్పటినుంచే (వతి చాటకకర్తా మూడు విషాదాంత నాటకాలకు ఒక ళమైర్ నాటనాన్ని (వదర్శించాలన్న నియమంకూడా (పవేళ పెట్టబడింది. ఈడిసస్ పెరిగి పెద్దవాడయ్యాడు ఆ తరువాత తన జీవీ తంలో తాను తన తండడిని చంపి తల్లిని వివాహం చేసుకుంటాడని జ్యోస్యులు చెప్పగా విని తన్ను పెంచి, పెద్దచేసిన చాలే తల్లిదండు అనుకొనడంచేత శారింత్ నుంచి పారిపోతే ఈ తప్పిదంనుంచి తప్పుకోవచ్చునని భావించాడు. ఈడివస్ ఈ బహుమతి ఎట్లాగైనా స్వీకరించాలని నికృయించుకుంటాడు స్ఫీంక్పు ఉన్న (పాంశానికి వెడతాడు ఇతన్ని నిలవేసి ఆ రావసీ ' ఉదయం నాలుగుకాళ్లు, మధ్యాహ్నాం రెండుళాళ్లు, సాయంకాలం మూడుకాళ్లు ఉండే జంతువేది ?
Chunk 4 — Yantigaani_pages0031-0040.txt
OCR Score: 96% Telugu coverage
Characters: 16250
OCR Issues:
- No notable OCR issues detected
Key Terms:
- వాడు
- నేను
- ఎవరు
- శ్రీ
- యాంటిగని
- చూచి
- మాతం
- చాడు
- లేదు
- కాని
- మీరు
- నాకు
- ఉంది
- క్రీ
- మంచి
- శాని
- వారి
- పూర్తిగా
- వేను
- నన్ను
- ఎక్కడ
- మేము
- వెళ్లి
- యీమె
- నువ్వు
- ఉన్న
- జయము
- థీబ్టు
- అట్టు
- శక్తి
Extractive Summary:
ఎగిరె యొద్ధ వళాకలు మెర సె కత్తుల శాంకులు చెలగె భటుల (కూర రవంబులు 5వ వాడు మెలగె నాయక వ్యూవాంబులు తగిలి యోధుల శరీర కవచములు విరిగె శకటముల నేములు పగిలళె మానవ శిరనులు [వెద్దలు = రెండవ అట్టు] 1వ చాడు; మన పుణ్య గృవాంబులనాళ మొనర్ప శ్మతువు వచ్చె మన నవచ్వారముల దిట్టముగ ముట్టడించె వీవ వాడు రక పిపాన తీరగ రుధిరము గ్రోళగ వళ్చె వదునగు కత్తి కళారుల పొడువగ జొళ్చ్ళె 8వ చాడు' కాని ఆ గండ భేరుండపు నాసిక కెంజాయలు మెరయకమున్నె మన కోటల దివ్యశిఖరముల్ అగ్నివోశ్రుని శాహుతికాకమున్నె అరిసేనాని ' జయము జయ” మని వెనుశేకలు వేయజొచ్చె మన రతకుని కుపిత హృదయమ్ము జాగనొళ్చి వ(జాయుధ ఘాతమ్మునన్ వేనాని మన్నకమ్ము విచ్చె (పెద్దలు = అకటన జట్టు] 1వ వాడు: భువిగూలె, అ అహాంళశారి గర్వంబడంగ న శాలు సేతులు తుత్తునియ్మలె విరిగి పడంగ ఆతని హావోకారమ్ము గర్వాంధకారమ్ము పెరిగె చెలగి * పెను తుఫాను ' రీతి కొంతతడవు రగిఠె వాతంబైెనయంత రణగొణ ధ్వని పూర్మిగ నణగె శాశ్వత నిద మునింగిన శళవంజెి మిగిలె £వ వాడు" మన యోధుల కరకు కత్తులు తునుమగా శతువైన్య మన్త్నకమ్ములు నేలగూలగా భాత (వాసిన వాక జీవయా[తను పూర్తిచేనెగా నప్తవీరులు వచ్చిరి ఆర్షసు దేశపు ధాటి చూపగా నప్తచ్వారముల యెదుటికి బిలిచిరి వీరుల లోరగ ద్వంద్వ యుద్ధములందు పొందిరి వీరన్వర్లము బాగుగ కవ చాడు" మిగిలె సోదరుల విపాదపు జంట తల్లిదండుల పాపగాథల విషపు వంట ఒకరి నొకరు చంపుకొనిరి పేరాన మంట [(వెర్టలు = లెండన అట్టు] శవ వాడు లవ వాడు) నర్వబలనమన్విళా ! ఈ మన దేశంకోసం పోరాడుతూ వీర న్వర్లాన్నలంకరించిన * వపటియో క్లిసు*కు పూర్తిగా శాస్త్రీయమైన అంత్య (క్రియలు జరిపించి గౌరవించాలి అతని సోదరుడు * పోలినీసెస్ " బహిమ్మ రీంచబడి తిరిగి మన మాతృ దేవికి [దోవాం చేయదలచి దండెత్తి వచ్చాడు.
Chunk 5 — Yantigaani_pages0041-0050.txt
OCR Score: 95% Telugu coverage
Characters: 17220
OCR Issues:
- No notable OCR issues detected
Key Terms:
- శ్రీ
- నువ్వు
- వాడు
- నేను
- మాతం
- ఇస్
- నాకు
- లేదు
- మీరు
- నన్ను
- కూడా
- వేను
- యాంటిగని
- అయితే
- మంచి
- శ్రీః
- నీకు
- అయినా
- నిన్ను
- నీవు
- చాడు
- మరణం
- అతని
- మాటలు
- హీమాన్
- శాంతి
- లేకపోతే
- గురించి
- ఒక్క
- దగ్గర
Extractive Summary:
యాం ఈ మాట నువ్వంటున్నావుగాని ఆ చనిపోయినవాడు-అని ఉండేవాడు శకాడుం చేను మాతం వ ఛాటునో ఉండి ఈ రాజ్యంలో (వజలు ఆ కన్యను గురించి ఎంత విశారవడ్తున్నారో విన్నాను, ఏ శాలం లోనూ యే స్త్రీ కూడా ఇంత మంచి వని రేసినందుకు ఇంత ఘోరశిత అనుభవించడం కనీవినీ యెరగమంటున్నారు. శ్రీం లేదు, సరిగ్గా జ్ఞాపకం చేశావు ఈ నేరంలో భాగంలేని ఆ మెను శాదుం చాయ వ విధమైన మరణళిత విధించదలచారు ఆ వేరస్థుశాలికి శి కీ నరనంచారంలేని చారివెంట తీసుకొనివెళ్లి ఒక గుహ చూచి చాంట్లో వెట్ట మంటాను.
Chunk 6 — Yantigaani_pages0051-0060.txt
OCR Score: 95% Telugu coverage
Characters: 17493
OCR Issues:
- No notable OCR issues detected
Key Terms:
- వాడు
- నాకు
- శ్రీ
- నేను
- చాలా
- మైరీ
- నువ్వు
- ఉంది
- మాతం
- నీకు
- నీవు
- శ్రీయాన్
- అతని
- నన్ను
- వెళ్లి
- కాని
- ఇప్పుడు
- చూడు
- యాంటిగని
- చేసిన
- వేను
- తండి
- పోయింది
- యాంటి
- విషాద
- ఫలితం
- కాబట్టి
- వెంటనే
- వస్తుంది
- నిన్ను
Extractive Summary:
ఆ పవిత కాంతిరూపం ఆకాళంమీద (వకాశవంతంగా వెలుగుళుంది ఈ కళ్లకు ఇంకెవ్సడూ అ దివ్యకాంతిని చూచే అదృష్టం లేదు నా అంతమయ్యే జీవితం గురించి విచారపడేవాళ్లు లేరు. యాంటిగనీ ల 5వ వాడు; (పభళంజనంపువడిలో ముద్దుగ వెరిగ (ప్రపంచమంత మేఘవీధుల నెగిరితిరి గ ఓ యాంటిగని యామెఖర్మ బూాడు ఈ విషాద ఘడియలలో నీకామె జోడు (అంధుడైన జ్యోతిశ్శాస్త్ర వే త్తృ లైరీసీయన్, పిల్లవాని నహాయంతో (పవేస్తాడు] మైరీసియస్ : థీస్టై వెద్దలారా! దూత ఆత్మహత్యే తన తండి చేసిన ఘోర ళాళ్యానికి నిరననగా ఈ పని చేళాడు.
Chunk 7 — Yantigaani_pages0061-0070.txt
OCR Score: 90% Telugu coverage
Characters: 10913
OCR Issues:
- ASCII junk on lines: [88, 91, 94, 97, 102]...
Key Terms:
- కుమారుడు
- ఇతడు
- యాంటిగని
- పేరు
- నాటక
- క్రీ
- విషాద
- అరిస్టాటిల్
- ఇరువురు
- నన్ను
- అతని
- పెద్ద
- పట్టిక
- భార్య
- టాయ్
- తిరిగి
- తరువాత
- కాని
- ఈడిపస్
- కుమా
- వాడు
- రచయిత
- నగరము
- క్రీయాన్
- జూపిటర్
- అతనికి
- నాకు
- విషాదం
- ఇద్దరు
- వివరణ
Extractive Summary:
ఆ మెళో కలిని యుద్ధం నుంచి తిరిగి వచ్చిన తరువాత జూరిణియెన క్రీ "ఎ మ్నెస్ట్రిచేత శీప్సెంయడా సహిత ముగా వాత్యచేయబడి నాడు, (వనిద్ధ విషాద నాటక కర్త, ఇతడు తన రచనలన్నింటిని వివిక్ష (వచేశమందున్న ఒక గువాలో కూర్చిండి రచించినాడట. త్” య్యా క్ కా 4 (తి ఈ సీం... ఎ ఈ ను చం నవ రన్న శాన నక వరా” శ:8600 3