Telugu Naanardha Nighantuvu noLLM analysis - anilvaranasi/indianlanguages GitHub Wiki

Analysis: Naanardha-Nighantuvu

Method: Non-LLM (Frequency keywords + LexRank + Unicode heuristics)
Source: https://sundarayya.org/naaanaaaradha-naighamtauvau
Date: 2026-08-07 22:23
Chunks: 6


Book Overview

Book: Naanardha-Nighantuvu
Source: https://sundarayya.org/naaanaaaradha-naighamtauvau
Total OCR chunks analysed: 6


OCR Quality Summary

Average Telugu script coverage across all chunks: 92%


Telugu Vocabulary — Top Keywords (YAKE)

Keywords extracted statistically — most distinctive terms per chunk.

  • ఆర్‌
  • ప్రసాద్‌
  • నల్లజర్ల
  • జిల్లా
  • జగన్నాధ
  • విష్ణువు
  • శివుడు
  • కైల్‌
  • యస్‌
  • కాకరపట్టు
  • యుద్ధము
  • మన్మధుడు
  • దుఖము
  • కోపము
  • తల్లి
  • కల్‌
  • వెట్‌
  • రచయిత
  • ప్రాచీన
  • భీమడోలు
  • ఉన్నత
  • రచనలు
  • స్నేహ
  • వబ్లికేషన్సు
  • మర్యాద
  • చెంత
  • సర్పము
  • వెండ్రుక
  • మదము
  • కొడుకు

Per-Chunk Details

Chunk 1 — Naanardha-Nighantuvu_pages0001-0010.txt

OCR Score: 91% Telugu coverage
Characters: 7025

OCR Issues:

  • ASCII junk on lines: [32, 34, 63]

Key Terms:

  • ఆర్‌
  • ప్రసాద్‌
  • నల్లజర్ల
  • జిల్లా
  • జగన్నాధ
  • విష్ణువు
  • శివుడు
  • కైల్‌
  • యస్‌
  • కాకరపట్టు
  • యుద్ధము
  • మన్మధుడు
  • దుఖము
  • కోపము
  • తల్లి
  • కల్‌
  • వెట్‌
  • రచయిత
  • ప్రాచీన
  • భీమడోలు
  • ఉన్నత
  • రచనలు
  • స్నేహ
  • వబ్లికేషన్సు
  • మర్యాద
  • చెంత
  • సర్పము
  • వెండ్రుక
  • మదము
  • కొడుకు

Extractive Summary:

అంకురము జ మొలక |] అండజము జ పక్షి సర్పము వెండ్రుక | అండము ఇ. అంకె ఇ నమయము | అంత జ పరిమాణము వశము || సర్వము పిమ్మట తండ్రి అత్తము జు గుంపు, | తల్లి అన్న అక్క అరటిపండ్లగెల || అప్పనము ఇ కప్పము అత్తు జ మైనపుగుడ్డ | అర్చణము కవియుట [| అవృళము అ చఅచుట అత్యయము ఇ మిజుట || శీఘ్రము కష్టము, గడుసు చేటు | అబ్బము ఇ శంఖము అత్యాహతము = _ బ్రతుకు, గొప్ప | తామర ఈప్పు గన్నేరు అపద | అభిమతి = కోరిక్క గర్యము అత్వుగ్రము = భయంకరము, | మర్యాద ఇంగున | అభిమరము ఇ చంపుట అనుగు = ముఖ్యము | యుద్ధము రమ్యమ్ము, చెలికాడు | అభిమర్ధము = రాయిడి అనుపు ఇ.


Chunk 2 — Naanardha-Nighantuvu_pages0011-0020.txt

OCR Score: 92% Telugu coverage
Characters: 11821

OCR Issues:

  • Repeated punctuation clusters: 6 occurrences

Key Terms:

  • ఏనుగు
  • అతిశయము
  • భీతి
  • గర్వము
  • దేహము
  • పాపము
  • ఇల్లు
  • భార్య
  • అధికము
  • కాంతి
  • కోరిక
  • అందము
  • అల్పుడు
  • కారణము
  • నెమలి
  • పొందు
  • కలిమి
  • నంగమము
  • రణము
  • ఉత్సాహము
  • వింటికొప్పు
  • భూమి
  • పార్వతి
  • పోవుట
  • మేలు
  • గుజుతు
  • పొందుట
  • కలుగుట
  • విధము
  • మాలకాకి

Extractive Summary:

అనుర ఇ రాత్రి, వేశ్య | ఆతంకము జ రోగము భీతి అనురము న! బొట్టి బాలుడు కాశ్యపి ఇ అనూరుడు | కోడె ఎనుబోతు కొడుకు భూమి గరుడుడు కశ్యపుని భార్య కులము ఇ దేహము కుంజము జా పొదరిల్లు | గృహము, తెగ వంశము ఏనుగుకొమ్ము | కులి ఇ చేయి భార్య కుంబరము = వెండ్రుక శ్రేస్టము| అక్క వాకుడు మొక్క కుండము ౭ వంటకుండ | కుశలము ఇ తృప్తి నేర్పు కొండ | పుణ్యము క్షేమము కుండలము ఇ క్రాడు ప్రోగులు || కుసుమము = _ ప్రీరజన్సు కంటి కుండలి జ నృత్యము || తెవులు పుష్పము ఒక ధాన్యము తిప్పతీగ నెమలి, నర్చము | క్రుహనము = ఎలుక పాము కుంభి ఇ కుమ్మరి | కూటము జ పొందుట వంటకుండ మొనలి ఏనుగు! తెప్ప, ద్రౌపది ద్రాక్ష అల్పుడు | క రేగుపండు లం మిరియము | కోశము జ కేక న 'పద్ధకూత క మేఘము, గ్రుడ్డు పుస్తకము, కత్తియొణ నెమలికూత, కడకన్ను, మెల్లకన్ను | థ్రశువు జ నిశ్చేయ- కేతనము ఇ గుజుతు | ము శక్తి కోరిక అర్హత యజ్ఞము వపముర్యం మలి న పాదము పట్టుక్‌నుట వు కేతువు వ ఓక గ్రహము గుణుతు, ధూమకేతువు కాంతి | శ్రముకము = శమ్ములము అగ్ని టెక్కెము పోక, ప్రత్తి చెట్టు గంగరావు కేదారము ఇ... శివరేత్రము, | క్రొంతము = గుల్జము కొండ వరిమడి పొదు | అడుగు *వలము అ న్వస్థము | ఠ్‌ంతి జా మోజుట అంత, ఒక్కటి | తిరుగుట కేసరము జ పొన్న క్‌లు జ నాగకేసరము.


Chunk 3 — Naanardha-Nighantuvu_pages0021-0030.txt

OCR Score: 92% Telugu coverage
Characters: 12247

OCR Issues:

  • No notable OCR issues detected

Key Terms:

  • విధము
  • గర్వము
  • కపటము
  • గుంపు
  • యుక్తము
  • కవచము
  • మబ్బు
  • భాగము
  • చోటు
  • కొండ
  • యుద్ధము
  • వృక్షము
  • ముత్యము
  • ప్రేమ
  • అధికము
  • పరమాత్మ
  • కదలుట
  • వ్యాపించు
  • అందము
  • వావార్థ
  • చీకటి
  • అడవి
  • న్యాయము
  • స్థానము
  • తామర
  • రోగము
  • బాణము
  • బ్రహ్మ
  • కారణము
  • విప్రుసాద్‌

Extractive Summary:

క లక్ష్యము గులుతు దృషాంతము] చిక్కము జ చికినపు గుల్ల ఇ బొబ్బ, | పక్కచుంచెలుక కప్ప చిప్పుఅలము పోలు | చిక్కు జ కృళించు చంద్రిక ఇ కౌజు నెమ్మలి | తక్కుట సంకటము దారకుట చంద్రము జ న్వర్ణము | చిగురు = లేతది, పల్లవము కవ్రము | దంతములకు తగివెడి మాంసము చక్రము జ అయుధము | చిత్రకము ణః బాట్ట్బ చిజుత రాష్ట్రము జక్కవ బండిగిల్టు నీటినుడి | పులి, చిత్రమూలము, అముదపు చెట్ట చక్రీ వా రారాజు | చిన్మయము జ పరమాత్మ, కుమ్మరి విమ్హువు జక్కవ | జ్ఞానము సిద్ధినిపాందిన చటక ఇ ఆడబిచ్చుక | చిప్ప ఇ కప్పచిప్ప, పిప్పలి || కల్లుత్రాగు చిప్ప తునుక, అల్పము చటుల ఇ గాఢము | చిలుక = _బాణపునలుంగు దట్టము | చిందు గొండ్లెము, చల్లుట చపల న! పట్టుట పాయ్యి శ్రేష్టము అనురాగము కోర్కె చనువు | జాగర ఇ జాగారము చనుట జ పోవుట | కవచము చెల్లుట మరణించుట | జాతము ఇ పుట్టట పొందుట | గుంపు కులము బుధుడు ఛవి జి కాంతి | జాలము న! తాలి ఇ ముందు మోహము, కుతూహలము రాత్రి చీకటి || రంధ్రము తరణి = పీడ సముద్రము | తాలివేల్పు ఇ బ్రహ్మ తరమిడి జ నిరతము || అసురుడు శీఘము | తోయదము జ నేయి తరము ఇ పురుషాం- | మబ్బుతుంగ తరము మానము | తోరము జః వ్రతసూత్ర- వరన సామ్యము శక్యము | ము అధికము బలిష్టము న్థూలము తరి ఇ మాగాణి | త్రవము న సిగ్గు మబ్బు, గోడ, పొగ | అ౦కుటాలు తరితీపు = జాగుప్రేమ!


Chunk 4 — Naanardha-Nighantuvu_pages0031-0040.txt

OCR Score: 92% Telugu coverage
Characters: 11878

OCR Issues:

  • Repeated punctuation clusters: 9 occurrences

Key Terms:

  • కాంతి
  • అనురాగము
  • స్నేహము
  • పార్వతి
  • గర్వము
  • విశేషము
  • యుద్ధము
  • బలము
  • నాశనము
  • భార్య
  • కోపము
  • ప్రేమ
  • కుంకుమ
  • ప్రీతి
  • శ్రేష్టము
  • గుంపు
  • బాణము
  • అత్యంతము
  • క్రమము
  • భావము
  • పాలు
  • భీముడు
  • వావార్థ
  • నెమలి
  • పట్టణము
  • గుజుతు
  • ముంగిన
  • ఆకాశము
  • చెట్టు
  • కాలము

Extractive Summary:

హీ పూప జ పూంబిందె | పొందు జ పొందిక శిశువు, లేత, కనుపాప | అభేదము నంధి అనుకూల్యము పూయము ఇ చీము, | పొక్కి ఇ గుజుతు జూదము, పీనుగు | ఉపాయము పూరణము కా కలిజేరు | పొక్కిలి = బొడ్డు గుంట ఇంచుట, పప్పుముగ్ద విండుట | పొక్కు అ దుఃభించు పూరణి జ శబ్దము | ఉలుకు బొబ్బ జనవ్రుతి విశేషము బూరుగు, పేక ||. శ్రావ్యము రాగము పాట తీపి యత్నము ఇ ఉద్యోగము | రక్ష అ రక్షణ లక్క కడక జాగ్రత్త కష్టము | తోరము జాగ్రత్త యవకము ఇ యమళము క రగడ జా పద్యభేదము నంయమము నన్తుద్యయము | శ్రావ్యము పోరు యవఫలము = కొడిసెచెట్టు | రచన జ నిర్మాణము వెదురు మొక్క | గద్య పద్య రచన చేయుట యష్టి జ ఆహారము | రచ్చ ఇ రాజమార్గము అతిమధురము పేట చేతికజ్ఞ | మండపము కలకలము గోష్టి యాచన జ అడుగుట | రజతము ఇ ఏను( అడుగువాడు | గుకొమ్ము హారము తెల్లని వెండి యాతువు = రాక్షసుడు | రతము క్‌ నురతము అధృగుడ్కువాయువు, దండధరుడు | ఆడుగుజీ అనక్తము యాత్ర =. రతి జ సురతము పోవుట జాతర ఉత్సవము | అనురాగము మదనుని భార్య గుహ్యము యామము = జొము శీ రథము ఇ తేరు సంయమము | దినిశతరువు దేహము యామిని ఇ... రాత్రి పనుపు | రభనము = మోదము యుక్త్‌ జి కూడిక | త్వరితము న్యాయము ఆలోచన | రమ జా లక్ష్మి భార్య యౌతవము = త్రాసు మూర | భాగ్యము తూము | రమణ = ఓప్పిదము ప్రీతి రంగము జ నాటకభూమి | రమణుడు వా మగడు కెయసీ.ఆర్‌.3.౨.౨.ప్రుసాద్‌, కాకరపట్టు మర్కు అ ఇన


Chunk 5 — Naanardha-Nighantuvu_pages0041-0050.txt

OCR Score: 92% Telugu coverage
Characters: 11526

OCR Issues:

  • No notable OCR issues detected

Key Terms:

  • విధము
  • గుంపు
  • ధనము
  • బాణము
  • ఉనికి
  • ఉపాయము
  • పార్వతి
  • విషయము
  • ఇల్లు
  • యుద్ధము
  • వరున
  • లాభము
  • సారంగము
  • విధి
  • బ్రహ్మ
  • అజ్ఞ
  • శివుడు
  • భార్య
  • చెట్టు
  • చేరిక
  • సామ్యము
  • గుజ్జము
  • వేశ్య
  • వావార్థ
  • క్రమము
  • వేషము
  • కోపము
  • తెలివి
  • పాము
  • విషము

Extractive Summary:

38 గుంపు] చూచుకము విన్తరము = బీరము | వృక్షాదనము ఇ ఉలి స్నేహము విరివి | రావిచెట్టు గొడ్డలి విషయము ఇ ఆశ్చర్యము | వృతి జ వరించు గర్వము | చుట్టవేయు వెలు(గు చుట్టట విన్మరణము = తప్పుట మజపు || వృత్తము న! రజతము పిమ్మట బరువు | వెక్కసము ఇ దుర్లభము చీనర జ వెలితి | అధికము రో(త చీదర కొణత వ్యర్ధము | వెగటు ఇ వైరన్యము వృంతము జు శొడిమ | చీదజణ విరనము అనవ్యుము 3యస్‌.శర్‌3.వ.౨ప్రసాద్‌, కాకరపట్టు బంకు అ కడు 409 వ్యక్తి ఇ భేదముణ శంక జ సందేహము దృశ్యము] భయము ఆక్షేపము విచారము వ్యక్తుండు ఇ విష్టువుశ శంకరుడు = శివుడు నుఖము తెలివికలుగువాడు "| చేయువాడు వ్యసనము = నష్టము నేరముళ్థి శంకువు = నీటిపంది మేకు శ్రద్ధ దండనశి స్తంభము బల్లెము మోడు వ్యాఘ్రము ఇ పులిశ్ళి శంబరము జా చే(ప జిలము పెద్దాముదపు చెట్ట[| శంబరి న!


Chunk 6 — Naanardha-Nighantuvu_pages0051-0054.txt

OCR Score: 92% Telugu coverage
Characters: 3140

OCR Issues:

  • No notable OCR issues detected

Key Terms:

  • స్థిరత
  • వింటినారి
  • జలము
  • వ్యాధి
  • కిరణము
  • యజ్ఞము
  • హరిణము
  • ఆకుపచ్చ
  • మనోజ్ఞము
  • విశేషము
  • నష్టము
  • హ్‌మము
  • వానన
  • ఎద్దు
  • న్యు
  • సారి
  • యముడు
  • మంభి
  • కామధేనువు
  • నంపెంగళాలి
  • మనోహరము
  • పెద్ద
  • గాలి
  • మద్యము
  • శబ్దము
  • తరము
  • మరువము
  • యమదీ
  • చయము
  • చెట్టబోదె

Extractive Summary:

"స్నేహము అ చైలిమి, చమురు సొధము ఇ రాజి, (వాము | గ్‌ వగరు, | ల్‌ ఆ తా(కుడు, ఈవి సారభము ఇ కుంక్తుమ, షమ... వావార్థవిఘంటువు దొంగ జూదరి | మంట హారము ఆ పూలదండ | హేల జ మోదము యుద్ధము శృంగారము వెన్నెల సురతకాంక్ష హారి ఇ అధికజనము | హొసు న్‌ా ఒయ్యారము హరించు మనోజ్ఞము / సాగను హారీతము ఇ కపటము | ఇది ల గ పచ్చపి కూచిభొట్ల జగన్నాథళా! పశ్ళిమగోదాపరీ మండల స్థిత హాన్యరనము పోన్యేము కాకరపల్టు వాస్త హాళి జు అనక్తి | భాషా ప్రవీణుండునునైన పరిహాసము అనందము | కీరొమకృష్ణ వెంకట వరప్రసాద హ్‌ంన క చంపుట | రచితంబైన నానార్థ దొంగతనము బాధించుట | నిఘంటువు సమాప్తంబు హితము = ఉంచబడనది | లాభము | ప్రేమ క్షేమము | హ్‌మము = ఛలికాలయు | ముత్యము రాత్రి వెన్న | హ్‌మము ఇ మంచు | చందనము.