Analysis: Chyuta-Datta-Chadrika

Method: Non-LLM (Frequency keywords + LexRank + Unicode heuristics)
Source: https://sundarayya.org/cayauta-datata-caitara-camdaraika
Date: 2026-08-04 10:21
Chunks: 19

---

Book Overview

Book: Chyuta-Datta-Chadrika
Source: https://sundarayya.org/cayauta-datata-caitara-camdaraika
Total OCR chunks analysed: 19

---

OCR Quality Summary

Average Telugu script coverage across all chunks: 88%

---

Telugu Vocabulary — Top Keywords (YAKE)

Keywords extracted statistically — most distinctive terms per chunk.

• సాహిత్య
• ఇక్క
• కొన్ని
• ఎన్నో
• శబ్ద
• వస్తుతః
• తులనాత్మక
• వ్యాఖ్యాత
• సూరపనేని
• అక్కినేని
• నాగేశ్వరరావు
• కళాశాల
• వెంక
• పతులు
• కోనం
• ఇట్లు
• కూడా
• వాల్మీకి
• గంథాలుకూడ
• నేడు
• అనలు
• కావి
• కాదు
• దీన్ని
• లేవి
• ఉన్నా
• నవలలు
• చిక్కగా
• నేటి
• భేదాలతో

---

Per-Chunk Details

Chunk 1 — Chyuta-Datta-Chadrika_pages0001-0010.txt

OCR Score: 92% Telugu coverage
Characters: 12296

OCR Issues:

• ASCII junk on lines: [34, 38, 40, 51]
• Repeated punctuation clusters: 12 occurrences

Key Terms:

• సాహిత్య
• ఇక్క
• కొన్ని
• ఎన్నో
• శబ్ద
• వస్తుతః
• తులనాత్మక
• వ్యాఖ్యాత
• సూరపనేని
• అక్కినేని
• నాగేశ్వరరావు
• కళాశాల
• వెంక
• పతులు
• కోనం
• ఇట్లు
• కూడా
• వాల్మీకి
• గంథాలుకూడ
• నేడు
• అనలు
• కావి
• కాదు
• దీన్ని
• లేవి
• ఉన్నా
• నవలలు
• చిక్కగా
• నేటి
• భేదాలతో

Extractive Summary:

'"౧యశ'క్వీ* 11 శా శ్ర గ న లోగ2నాడుడ. " అ ఈ... (వనంన్కృృతాం[రాంగ్ల హిస్ట్యాది భాషా తులనాత్మక చిితాలణ్యార(ప్మకియ) (వరిశోధన (గంథము) వణ్తడు టొ ఇక్క కాజా అమారరికా పగాశక్సీ ట్‌3/ గ్రామా య అఠాఖయ వంగ్దకు న వా వపు సహానా ॥ దుగూరప్త్య్యా గ దమజ్తీతహల. లేవి సొామరులుకూడ, ఆయా [క్రీడా గోన్లులలో పొల్గొని వివి, చదివి, ఆ చితకవిత్వ భావా భివ్యంజనల స్ఫూర్తితో, మెదడుకు మేతనందుకొవ్వి విశ్లేషించి, విశేషవైశా రద్యం (పదర్శించేవారంచే ఆనాటి గోన్టుల్మపభావం ఆట్టిది, “వాగర్జా విన సంపృక్తౌ వాగర్థ (పతిసత్తయే ....” (రఘు, 1-1) లోకంలో, ఈశద్దార్థాల ఆవినా భావా దర్శమునే పార్వతీ పరమేశ్వర సంబద్దంగా [పసుతించినాడు మహాకవి కాళిదాసు, ఆ శ బ్లిజ్యోతి” అన్ముగహంతోనే పరస్పర వ్యవహారాలు ఫరిసష్కృతాలౌతున్నాయి.

---

Chunk 2 — Chyuta-Datta-Chadrika_pages0011-0020.txt

OCR Score: 93% Telugu coverage
Characters: 17863

OCR Issues:

• ASCII junk on lines: [100, 271]

Key Terms:

• శ్రీ
• ఇక్క
• కాగా
• వారి
• ఇట్టి
• సాహిత్య
• మొదలగు
• కొన్ని
• కొని
• త్తర
• చ్యుత
• కూడా
• మాన్య
• లక్ష్యలక్షణ
• భావము
• వీరు
• బులుసు
• మాత్రమే
• పఠించి
• మిదం
• అనేక
• పెగా
• “చ్యుతదత్త
• వీవిని
• దండి
• మాతం
• మైనా
• దత్త
• చ్యుతమై
• మరియు

Extractive Summary:

వామనానుసారి మైన్య ఆమర చందదయతి మాతం శ్రేషపద్దికోనం్య ఈ చ్యుకాది రచవా సాహా య్యము న'పేక్షించెను. నా స్తేన త జ్ఞగతి నర్వమనోహరం యత్‌ .... దొరలిన దోషాలను తెల్పి కృతజ్ఞతాబ్హాలులనందు కొనుటకై, పొఠక్క కవ్కి పండిత (పవరులకు పౌనఃపున్య పార్జన, ఒక అపరిచితవ్య క్రిపె, అవ్యాజ కరుణొకటాక్షమును (ససరింపబేసి, ఆర్దిక సహాయమునందించ్చి ఆజ్కితముగొనుట కంగీకరించిన మాన్య(శీ “మణి మహో దారులకు ఎన్ని కృతజ్ఞతా పూర్వకవందవసశతములగ్చించినను, బుణము తీర్చుకొన లేము, ఈ (గంథఠరచ నకు,[పచురణకు, పోత్సహించి దయతో నహాయపడిన, సహాయ నడనున్న సెద్దలక్కు నవిమర్సమగు పీలీకను “చ్శితిక'తో చిత్రించిన గరిమ+ఎల్ల = గొరవమునకు-హద్ధెన, లేక్క గరిమ-ఎల్ల యెడలగల, లేక్క గరి (ఆతిశయముతో) మెల్లి (ఎ తెన్క మేలై న-స్టానము నధిష్టించిసార్దకం చేసికొన్న, మి[తులు శ్రీగరి మెళ్ళ....పోమయాజులుశర్యగారికి, కొన్ని ఆవళ్యక్యగంథాలను ఆదరంతో ఆందిం చిన, ఆచార్యవి. ఆ “దరము"” వ్యత్యయము కాగా “రద ము" = ఏమగుదంతము,నవై్యైనది-*నవ్వు" సనుగుదంతమువలె తెల్లగామున్నదగని భావము, ఈ పద్యములో దత్తములు, చ్యుత వై

---

Chunk 3 — Chyuta-Datta-Chadrika_pages0021-0030.txt

OCR Score: 87% Telugu coverage
Characters: 11077

OCR Issues:

• ASCII junk on lines: [67, 137, 270, 300]
• Repeated punctuation clusters: 10 occurrences

Key Terms:

• చిత్రములు
• అనేక
• శ్రీ
• సూర్య
• సంస్కృత
• అక్షర
• భాషలలో
• నతనాకి
• కన్‌
• బులుసు
• మణి”
• జీయా
• శతమ్‌
• శ్రే
• చ్యుత-ద
• చ్యుతదత్తాక్షర
• చిత్రమ్‌
• చ్యుతకములు
• తెలుగులో
• దత్త
• కాశీపతి
• చిత్రాలు
• పాళ్చాత్య
• ఆంగ్లాది
• “చ్యుతద
• న్వరభేదేషు
• స్యా
• సాలే
• మధురారావాః
• మహానపి

Extractive Summary:

వ స క న శ్రే స్నో | న! చ న్‌ జ శ్ర న | + లే క , | / / ణీ శ్‌ ఖ్‌ జో నీ శ్‌ సు ఖై స ల న! ఆదెపి ఆంలంపసి, ఇ జ న ౯ కిం చి ఉ్య్టిత ఆలి చిత చని9కా అనే ఆల వ కకం అర వాటోయ్యనము “=ందింపిన న ఎావిచి ఖవవాటి వాకు, నార్వువమున్తీ వచవాస్యా తవ ము" అబ నే ఇ ల ఇ తై ఎంలును వ షట సూర్యు ఆన్టఐబహ్మన్యా హముణీ"కి ఆ 35.-స ఆ _తాు ఆట్‌.

---

Chunk 4 — Chyuta-Datta-Chadrika_pages0031-0040.txt

OCR Score: 90% Telugu coverage
Characters: 14371

OCR Issues:

• ASCII junk on lines: [81, 131, 199, 247]
• Repeated punctuation clusters: 12 occurrences

Key Terms:

• చ్యుత
• దత్త
• మాతం
• అనేక
• మిగులును
• మూడు
• అర్థం
• అనియు
• చ్యుతం
• యొక్క
• చ్యుతి
• ప్రతీతి
• మొక్క
• దాని
• ఇక్క
• వీనిని
• నవీన
• ఇక్కడ
• రెండవ
• ఏకమా
• రెండు
• చెందిన
• నుండి
• కవులు
• వాని
• వానిలో
• ఇంకా
• ఆర్‌
• కాని
• చేసిన

Extractive Summary:

ఒక వాక్యాంగము యొక్క చ్యుతి వలన, అన్యార్థ్‌ ప్రతీతి జరిగి ఆ చ్యుత ఒక హల్లునకు (క్రమంగా 'అ-ఆ-ఇ-ఈ ....” ఇవ్యాది ఆమృలను కలుపుట వలన, కొ.0-అ ఇక్క క్‌--ఆ ఇకా క్‌-.1-ఇ ఇ క్తి క్‌-(ఈ = కీ... ఇవ్య్యాదిగా నేర్పడినదే *“గుజితము'గా పరిగణింసబడినవని;, పాఠక మహాశయులు (గ్రహింప గలరు. ఇక్కడి “సీరం” [ = నొ-ఈ-రంలోని, “ఈ”ని ద్యుతంచేసి (తీసి]న (దాని స్టానమున, వ్యాక ర్తల నియమం (ప్రకారంగా “అ” ఉంచిన, 1 “నీరంొ పోయి, “వరం” [ = మనుష్యుని]గా మిగులును, తత్ఫలితంగా, ఈ ల్లోకావికి వచ్చిన రెండవ అర్థం అ

---

Chunk 5 — Chyuta-Datta-Chadrika_pages0041-0050.txt

OCR Score: 89% Telugu coverage
Characters: 13651

OCR Issues:

• ASCII junk on lines: [91, 194, 277]
• Repeated punctuation clusters: 11 occurrences

Key Terms:

• ఇక్కడ
• చ్యుతం
• ఉండగా
• బిందువు
• లోని
• చున్నది
• మొదట
• రెండవ
• చేసిన
• మిగులును
• యోగీ
• అర్థము
• రామా
• ల్లో
• ఘాతుకం
• చేసి
• ఉచ్చారణ
• బిందు
• అగును
• తిలకభూషికా
• మంచి
• విశిష్ట
• చ్యుతంచేసి
• భావము
• అనగా
• పదము
• దానిలో
• నాయక
• భూషితమ్‌
• ధన్యాః

Extractive Summary:

అస్పుడు-ము క్ర+ఆత్మకం:= మోత్తదాతయు, అతిస్పచ్చం:2 మిక్కిలి నిర్మలమగు రూపుకలవాడును, కార-నాయక--భాషితఈమ్‌ =నక్ష(గ్రాలకు-నాయకురై న - చందు విచే-ఆలంకరింసబడినవాడును (చంద్ర శేఖరుడును), కాంవా-హృవయసంగతమ్‌ = పార్వతిని-పార్వుమున ఎవలో--నిముడ్చుకొన్నవాడును (అర్ధనారీశ్వరుడు) -- అగు హరం = ఈశ్వరుని, ధిన్యాః- (ప్రపశ్యన్ది ఇ ఎంతో పుణ్యం చేసుకొన్న కొం:కడు పురుషులు (మానవులు) మాత్ర మే--కాంచగలరు--అను అహ్జాంతరము కూడ వచ్చు చున్నది * ([ఆ]నంగభాః, భుజంగన్య” పదాలలోని “బిందువులు చ్యుతము లగుటబే, ఈ రెండును '“బిస్తు మ్యుతకము'నకు ఉదొాహర౫ములై నవి. చి, 2-135 రెండు గండస్టలములు, ఒక తుండము ఈ మూలీసుండి, మ:-- జిలవబను

---

Chunk 6 — Chyuta-Datta-Chadrika_pages0051-0060.txt

OCR Score: 89% Telugu coverage
Characters: 13445

OCR Issues:

• ASCII junk on lines: [29, 126, 171, 284]
• Repeated punctuation clusters: 14 occurrences

Key Terms:

• కనుక
• నుండి
• అన్వయ
• నెమలి
• ఇక్కడ
• ల్లో
• రెక్కలతో
• చెట్లు
• రెండు
• కలిపిన
• అర్హము
• మిగులును
• లోని
• స్టాన
• రత్నమణి
• ఇంద్ర
• శ్లో
• పతీల
• వానిని
• ద్వితీయార్టము
• ప్రచలాః
• కీరరాజయః
• అన్ని
• దిక్కులను
• నున్న
• కాగా
• పచ్చగా
• దృశ్య
• సర్వ
• హల్యా

Extractive Summary:

ప్‌ో రు ఆధనా-సయోదనమయే--జాకే = నేడు జ్ఞాసనుయిను - వచ్చిహళై (40 ₹ేటింంంంం 6000006002] క ఇ న! ఇక్క_డు “'క్రావణః” [క --రావణః]లోని హల్మా[ర్రమగు “శొను చ్యుకం జేసిన “రావణః” మిగులును, అవ్బుడు- ఆయం-రావణః== ఈ - రావణాసురుడు, దేళా[-ఆయానుక-లంకాయాం = సము(వపు చెలియలికట్ట తీరమున - విస్తారముగ వ్యాపించిన --- “లంకా నగరమును ఆంగఘా-సహజ-ఉదార- మేఘనాద-- విధీ షణః= (యథాశక్రమముగ) కొడుకుగాను-సోవరుడు (తమ్ముడుగామ - గొప్పగా (ప్రపిద్రి నొందిన = ఇంటద్రడిత్తు అ విఫిషణులమ వారితో కలిస్తి విజృంలించు చున్నాడు, ఎట్లన -- 1) యన్నంగొః=స్యతం = ఎవనికి-ఎన్తు (నంది)--వాహన్‌ మో 2] యస్య-తృతీయం--ఈ త&ణం =ఎవనికి-యూడవజకన్ను కలదో, 3] యన్య-భూదరజొ-రయికా = ఎనవికింపర్వతపుత్రి (పార్వర్శిఎభార్యయో, 4] యస్య-ఆసానాథః-ఉపవీతమ్‌ = ఎవవిక్‌- నాగరాజు - యశ్రోఎపీతనమో (జఅంచెము) ర] యన్య-కొష్టాః-ఆందిరం =ఎవవికి-దిక్కులే-వ ఫ్రై మోం 6] యవ్య-=ద్వారశలోచి వొాఖ్యిః-సుకః= ఎవనికి !$2 కన్నులుగల కొల్థికేయడు = పెమారుడ్తో (సః) నదాశివఃఅనః=పాతి= ఆ ఈశ్వరుడు = మిమ్ములను- రషీంచు గాక!

---

Chunk 7 — Chyuta-Datta-Chadrika_pages0061-0070.txt

OCR Score: 88% Telugu coverage
Characters: 14276

OCR Issues:

• ASCII junk on lines: [80, 189, 191, 220, 260]...

Key Terms:

• నాలుగు
• ల్లో
• తర్వాత
• లోని
• అనగా
• భావము
• రెండవ
• విశేషము
• చేయగా
• ప్రత్యు
• ప్రశ్నకు
• వచ్చిన
• విధంగా
• ఎంతో
• చ్యుతం
• మైనది
• మొగము
• ఇక్కడ
• మిగిలిన
• కాగా
• చున్నది
• నాయిక
• విశేషాంతరము
• మరియు
• మొదట
• చేర్చగా
• శ్లోకంలో
• గనుక
• యొక్క
• పదాలు

Extractive Summary:

అ స్లే-“కాలికబ్ల నానార్జాలలో జేంను యమురగుగానిి శనై శ్చరుడుగాన్ని ఎప్పుడు ఎవకరిన్సి ఎక్కడ ఏ విధంగా పట్టి పీడిప్తారో కూడ తెలియ.న్న మాట ఈ ఆర్థం సరిపడదు “ నరిమైన ఆక్టాన్ని చెప్పి, నమన్వబుందట వలననే పాండిత్య (ప్రకర్ష చ్రకటిశి మగును, ఆ'ధుినా = “ధికొరము తొలింపబదిను మివికరపతినా=మమకరపతి మధ్యనున్న “ధు తొలగింపగా మిగిలిన మ(ధు) కరవతీనా = గొప్ప మొనలిచే ఆీపికొర-లాదమ్బతీ='దంపతీి శబ్దమునుండి “వికారము తీసివేయగా-- మిగిలిన, దఠ(ప)తీ= ఏనుగు, గిలితఈః--అపి==కరవదిడినదై నను, యేన-శ్రాతః=ఏ దేవునిచే రకింపబడెనో, [నః=ఆ)] లక్మ్యెః= లక్ష్మీదేవిమొక్క, గలితవికొారః-“వి”నా యకః='వినాయక* శబ్రం నుండి 'వి ని చ్యుతం (గలితం) చేయగా, మిగిలిన నాయకి।=భర్హ్యున విమ్ణువు, మాంంపాలయేక్‌ -నన్ను రకిందచగాక! మరియు, పై నాలుగకంలు “చ్యుకతిమగుటవే “చ్యుత చిత్రము'గను, "మరల ఆ వాలుగకరాలు 'ఎ త్తమ లగుటచే “ద త్తచిశ్రాబిగన్వు మొవట “చ్యుతాలై న ళర్వాత “దర్తైలగుటచేత "ద్యుతవత్తాషరి చి్యత్రముణ కావచ్చునని మూడ, అశ్యాప చెళంగా (ప్రతీమమానం చేయటం ఆడిత సేనాదార్యుని ప్రత్యేకత

---

Chunk 8 — Chyuta-Datta-Chadrika_pages0071-0080.txt

OCR Score: 89% Telugu coverage
Characters: 14500

OCR Issues:

• ASCII junk on lines: [121, 251, 254]

Key Terms:

• యొక్క
• అనగా
• మొక్క
• రెండు
• భారతీ
• అక్షరాలను
• చేయగా
• మిగిలిన
• చేయుటవలన
• వచ్చిన
• ఎవడు
• “ఉపమా”
• అనేక
• “గర్భ
• క్రింది
• శర్మణే
• చేసిన
• అక్షరాలతో
• వాడును
• విశేష
• చ్యుతం
• గలవాడును
• “చ్యుతం
• ఇట్లు
• రక్షణ
• మొదటి
• ఎవని
• ఆపహరతు
• తిని
• ముఖ్య

Extractive Summary:

తై 9లో కే.వీతస్య్యాః--ఉపనూ--న--ఇతి-- కింంభాష సే = ముల్లోకములందుసు-- ఈనీ (ప్రియురాలికి-పోల్బదగినది-లేదు--అని-- సల గొప్పలు చెప్పుకొని డప్పుణు వాయించుకొనుచున్నావు) ఏలయనగా--సా = ఆ-సనీ= ప్రియ రాణ, అనంతరా-అనాదీః --వా = అనంఠరు?లైన కావచ్చువు, బేక అఆనాదీైనదీ కావప్పును-అనగా ఈ రెండింటిలో నేవో మొకటి కొవమృను. దిగదముముపు ఆ “మా వైకృళము (తెణగ్యు ఆన్యయమునై, మిక్కిలి మా బాగు మొ (ప్రళశంసార్థ మును, తమిళ కర్ణాటాది భాషలలో తిని సంస్కృతంలో “లక్ష్మిని కూడ తెబ్బతోంది ఆంతియేకాక, దానితో'మా”(తో] సమానమైవది, లేదు, కాదు, వలదు (మా్రఆంటూ ఈ ని'షేధార్జాన్ని గీక్వాణంగా కూడ చెచ్చుకోంది. అ “ఉసి ఉపసర్గను “చ్యుతంి చేస్తే 'మా”( =లక్ష్మ్రిగా మీగిలి గరుడవాహనుడగు విష్ణువుకు సంతో షాన్ని గల్లిస్తుందీ, ఇక “అసకొరరయిచే స్తే, అనగా “ఉవమాలో మధ్యలోనున్న 'పొకారాల్ని “చ్యుశిం” చేస్తే *“ఉ [వ] మా “ఉమా (పార్వతిగా మిగిరీ, శివరంజనం చేబ్తుంద్కి ఇలా ఈ “ఉవమి అనేక విధాలుగా (వ్రతీభాసిస్తుందీసుమా!

---

Chunk 9 — Chyuta-Datta-Chadrika_pages0081-0090.txt

OCR Score: 90% Telugu coverage
Characters: 15255

OCR Issues:

• ASCII junk on lines: [16, 128, 232, 244, 323]
• Repeated punctuation clusters: 9 occurrences

Key Terms:

• శ్లో
• మరియు
• అక్షరం
• ఇక్కడ
• చేసి
• చ్యుతం
• చేయుట
• ముందు
• “దత్తం”
• మధ్యలో
• మొదట
• చెప్పిన
• కొందరు
• అక్షరము
• మాతం
• అనగా
• భావం
• కావి
• మూడు
• సీతా
• అప్పుడు
• శ్లోకంలో
• యుండగా
• వ్యంజనములు
• చ్యుతములు
• లీలావిలాసావలి
• పదాలను
• మరొక
• త్వం
• జగన్మాతః

Extractive Summary:

“కావడి, ఆ కొవడివి మోయువాడు లేకున్నదో (కోహారేణ-వరితా), ఒక్క_-అడుగు కూడ ముందుకు సాగజాలడుఎఅని చెప్పవలని యుండగా, ఈ “కొహారేణిలోవి “కా”ను చ్యుతం చేయుట వంన-“హోరేణ వర్ణితా” మిగిలి “ఉన్నత న్తశ (పయో ధర) భారంతో, ఆడుగడుగున తొటుపడుచు చంద్రహారము లేకున్నచో (ఆమె ఒక్క అడుగుకూడ ముందుకు--పోశాలదు” అసు అన్యార్థముతో చెప్పబడినది. కావి, “తధా--విద్వాన్‌” మధ్యలో ఆకొర (పశ్లేష (ఒ) తో, “తథాఒవిద్వాన్‌ =తధా-.-అవిద్వాన్‌" చేసి శబ్దరూవ పరీక్ష చేసిన ఈ “౬” అకొర (పశ్లేష దత్తమైనస్లే మరియు “వ్కా ఆదినరం”లో కూడ ఇట్లు దత్తమైన అకార (పన్లేష (పకటిత మగును 5. విభక్తి-ఏకవచనంగా (భమించి, భావించి, “కుందకుంజేన''కు, విశేషణం చేయుటడే ఈ చిక్కు, చీకు గందరగోళం వచ్చినది అట్లుకొక్క సూక్ష్మదృష్టితో ఆలోచిస్తే ఆ''ము"”నాజ=“ము* కారరహిత-మైన-ఇవి ఆర్థం చెనృవలని ఉంటుంది.

---

Chunk 10 — Chyuta-Datta-Chadrika_pages0091-0100.txt

OCR Score: 90% Telugu coverage
Characters: 15012

OCR Issues:

• ASCII junk on lines: [208]

Key Terms:

• ముందు
• అక్షరాన్ని
• చ్యుతం
• చేసి
• దత్తం
• కారమును
• అనగా
• చేస్తి
• చేసిన
• మరొక
• మరియు
• “చ్యుత
• లోని
• కనుక
• తర్వాత
• “దత్తం”
• వచ్చిన
• చేయుట
• చేర్చిన
• రాక్షసుని
• “ము”
• దావికి
• శ్రీ
• కారణం
• మరియొక
• మును
• యొక్క
• పైకి
• ల్లో
• వస్తుంది

Extractive Summary:

శోకంలో “శామినీ”లో నున్న “క” కారమును “*చ్యుతం” చేసి, దాని స్థానంలో “య ' కారమును ద త్తంచేసిన, అనగా “క్‌ 'ను తీని “య్‌” హల్మ్యాత మును చేర్చినచో, ' కొమినీ”- 'యామినీ'గా మారుకుంది ఈ యామిని (రాతి) (పారంభంలో పూర్ణచందువితో భాసిస్తూూ రమ్యమై, మేఘానులులేవి, విర్మల- ఆకౌాళం (అందిరం)తో గూడినదై, పురుషులందరి మనస్స్పులలోను “హోయిగదోయీ పున్నమిరేయీ'"' అనిపించుచు కామబాధను తవృళక _ చింప్పతుంది-అని మరియొక ఈ ల్లోకమున “*వామదేవః'” లోని *న”ను చ్యుతం చేప “ర'ను (హల్మా(తం) లేక “క మదత్తం చేస్తి మరొక ఆర్జాన్ని కల్చించబం, మరొక విశిష్ట వషయం శ్లో విదగ్ధః వరసో రాగీ వితంటోపరి సంస్టితః | కొని ఇప్పుడు “వదనేని ఉండుట వలన “విచ్యుతమై “మ” దత్త మై,[పియ వియోగిముతో, మదన పీడితురాల్డై న, ఆహరిణొక్షి ఏమిచేయగలఎదను అర్థంకూడ పార్టకమగుచున్నది.

---

Chunk 11 — Chyuta-Datta-Chadrika_pages0101-0110.txt

OCR Score: 90% Telugu coverage
Characters: 16057

OCR Issues:

• No notable OCR issues detected

Key Terms:

• చేయగా
• చ్యుతం
• ముందు
• మొదటి
• చివరి
• చెప్పిన
• చేర్చి
• శ్రీ
• రావణ
• దత్తం
• చ్యుత
• మిగిలిన
• మూడు
• శ్లో
• యొక్క
• సీవు
• గాను
• భూమి
• దత్తాక్షర
• చేసిన
• సీతా
• మధ్యలో
• నాకు
• లోవి
• శబ్దము
• కూడి
• వచ్చిన
• మరొక
• అనగా
• మొదట

Extractive Summary:

ఇక, నాల్లవపాదంలో, సంక్రేతిత మైన అంతర్గూఢార్దం ఏమనగా-_రావణా | ఖీ [౬] మంజులాకరతః =|[“తే' తర్వాత మధ్యలో 'అ' [ఒ) కారమును “దత్తం చేయటవలన] నీయొక్క-మనోవారంకాని[ ఆఅమంజులా ]*లా' అమదావిలోనున్న'ఆ" కారమునుండి, ఇదం-వచ। = ఈమౌట్క చ్యుత౦ = తొలగ్విదాని స్టానమున “లి=నత్ర్‌ ౯ “లొ'కొక్‌ “ల” అను అక్షరము మా(తమే వెలసియున్నచో, అస్పుడు, ఆది నాకు ఇష్టమే గదా! సీవు "చి కొరం (చే) చెప్పిన (పతిచోట, ఆ “చి కొరమును *చ్యుతం” చేస్తి “లి కొరము (ల) ను అనేకమారులు (అనకృత్‌) చేర్చుము అనగా “చ' తీని దావి స్థానమున “ల' ఉంచుము, " ఉ, వనుశా (= ధనము చేత] “నునాసా” లోని “సు” కు ముదు “ని ను దత్తం చేసి, చివరి “సాను చ్యుతం చేయగా ' వసునా” వచ్చును అది-అ న-ములను యథ్యాకమంగా “దత్త- చ్యుతాలు” చేయగా ఈ సక్యుర్తరముబు లభించుటచ్వే విది “*చ్యుత ద త్తాక్షరా నాది చ్మితము' లేక ఆది-ఆ_న్హములను [కమంగా “ద త్తంచ్యుతములు” చేయుట వలన - అని మరొక విధంగా చెప్పుకొన్నచో, ఇది “దత్త చ్యుతాద్య నరాక్షర చిత్రము" ఆవి కూడ చెప్పవచ్చును.

---

Chunk 12 — Chyuta-Datta-Chadrika_pages0111-0120.txt

OCR Score: 89% Telugu coverage
Characters: 14499

OCR Issues:

• Repeated punctuation clusters: 7 occurrences

Key Terms:

• చ్యుతం
• నుండి
• శ్లో
• పదము
• అచ్యుత
• రెండు
• మైనది
• రెండవ
• చ్యుతమైనను
• విశేషణ
• వత్యు
• చ్యుతకమ్‌
• చ్యుతక
• చ్యుతా
• తేషాం
• యొక్క
• విది
• పదాలు
• చ్యుతితో
• క్రి
• తత్‌
• బిందువు
• మాత్రా
• చ్యుత
• చ్యుతకము
• కాలః
• పత్యు
• విష్ణువు
• వచ్చు
• తుల్యార్థం

Extractive Summary:

ఈ శ స్ట విశేషణములతో “వన-సవనములు” రెండింటికిని బారుతర సాధ ర్ట్యాము నంభవఎ మైనది. తుల్యార్టకం పదం య ద్యత్‌ వర్ణాదీనాం చ్యుతా వపి॥ తుల్యార్థ తత్తద్‌ చ్యుతక-పంజ్ఞాం త త్తద్‌-పదంభజేత్‌ ఇ 5-1 యత్‌-యత్‌-పదం:=ఏ -యే -పదము, వర్ష-1-ఆదీనాం--చ్యుతౌ--ఆసి =వర్థ - మా[తా-దిందు- న్యంజనార్థముల -చ్యుతీచెందినప్పుడుం= కూడ, ఇతర--ఆచ్యుతి వర్ణా దులతోో తుల్య-[-ఆర్టకం = సమాన--ఆర్టము గల్లిన నై, తత్‌-తత్‌-వదం:2 ఆ--యా-- పదము,తుల్య-- తిర తత్‌ -తత్‌_చ్యుత 3 -సంజ్ఞా-భదేత్‌ = 1. తుల్గార వర్హ(అక్షర) చ్యుతకమ్‌ రఅఎ ఇఎ*4 ఆ శ్లో, నమానవేగో మరుశా నర్ద్యథే కః కవీశ్వరై 8 | ళ్‌ న!

---

Chunk 13 — Chyuta-Datta-Chadrika_pages0121-0130.txt

OCR Score: 90% Telugu coverage
Characters: 15202

OCR Issues:

• ASCII junk on lines: [288]

Key Terms:

• ఒక్కొక్క
• ముందు
• అక్షరం
• చ్యుతం
• ఇక్కడ
• పత్యు
• పశ్న
• వత్యు
• శ్లో
• చేసిన
• మూడు
• విశేషణ
• కమంగా
• మధ్యలో
• దీవికి
• “హిమకరే
• వచ్చి
• నుండి
• మాత్రమే
• పళ్న
• పళ్నలకు
• వచ్చిన
• చున్నది
• విలోమంగా
• తెల్పును
• యందు
• భాగీరథీ
• వీవిలో
• ల్లో
• తత్‌

Extractive Summary:

ఉ న(=నజ్‌ )= లేదు కౌదు-ఐని తెల్పుము. ఉ 8 క[1=(బహ్మ! ఆశ్లే, డొంక తిరుగుడుగా చ్యుతం చేసిన అక్షర చ్యుతితోమ, ఆన్యార్ధములు పతీయమానములై న, ఈ చివరి రెండు శ్లోకము లను కూడ, ఒకపారి పరిశలించ్చి విశా_వి గైకొనుడుం టో గవీశ వ్యతః నగణా_్హిహోరీ

---

Chunk 14 — Chyuta-Datta-Chadrika_pages0131-0140.txt

OCR Score: 89% Telugu coverage
Characters: 15558

OCR Issues:

• ASCII junk on lines: [236, 274]
• Repeated punctuation clusters: 28 occurrences

Key Terms:

• చ్యుతం
• అన్యార్థము
• చ్యుత
• లాభము
• అక్షరాన్ని
• నుండి
• ఒక్కొక్క
• పొందినది
• కొందరు
• వారు
• చేసిన
• మూడు
• చ్యుతక
• మొదటి
• పొందినవి
• చ్యుతకము
• చేయుట
• మాత్రమే
• శ్రీ
• మండి
• కమంగా
• లోవి
• కాగా
• అప్పుడు
• చేయబడిన
• చ్యుతి
• ఇక్కడ
• కూడా
• ముందు
• కొన్నిచోట్ల

Extractive Summary:

ఆదరమునుంచు మాయెడ నంబుడాక్తణకో ్‌ ... కొదనము వీ వలన నెపు జేది లే యకొాలయ్య్ళ్ళ న నిత్య మంతఃకరణమున వి యీడు. చివిరి “విందుచ్యుతక'' శేళి దవిలె దీవు పారెసొరెకు నాదు “వంసారము”మ న పాఠరము"గ తేయుచు మపారసాఠత నయన!” శృం. వస్తుతః “(త థృుదధనృప(ఫబళ మ)” ఈ రెండూ తవర్గ పవర్గలు, వావిలో, (బాకెట్లలో నున్న ఆక్షరాంను తీసివేప్తే మధ్యలో “దధ, ని పి అక్షరాలు (“ద....పిలు మిగులుతాయి.

---

Chunk 15 — Chyuta-Datta-Chadrika_pages0141-0150.txt

OCR Score: 91% Telugu coverage
Characters: 15783

OCR Issues:

• Repeated punctuation clusters: 11 occurrences

Key Terms:

• కొన్ని
• అనగా
• కారమును
• మిగిలి
• “కరి
• భంగము
• గిరిక
• ఇట్లు
• అనగా-
• భావము
• పోటీపడి
• గణపవరపు
• స్ఫురింప
• కొందరు
• సాహసించి
• పద్యాలలో
• సాహిత్య
• వచ్చిన
• భోరున
• మరియు
• వారి
• ఇక్కడ
• అక్షరాన్ని
• పద్యంలోని
• లాతివారు
• రూపు
• పదాలు
• మీది
• పార్వతి
• విద్య

Extractive Summary:

దెచ్చిన “హంనయాన"” తన యదృళ్యత నడుమనె తాల్చి సాంగమై మొనసిన యతను 'సమ్మోహవిద్య" శే, గాపలయు సీ వెలది దీవికొంతి, గుణ, క శా ఫి రూప్యంబు, లెకిగించి, 1 యామహేశు నా 2 న గోద్దారకుని నా 3 పజాధివాధు నా 4 జగన్మోహానువి, దెత్తు ననుచుంజనియి ॥ వ, 2-27 అను పద్యముతో పోలికలున్నందున, ఈ 'నవాంబురుహాంబక" పదార్థాలను వానితో కూడ సమన్వయించుకొన వలసియుండును. శీఘగమనమున గాలికంచె ఎక్కువ అనెడు (వభ్యాతియు, వాయుదేవునకు వాహనమవియు, భానము(లు).రాన్‌ = ఈ రెండును సంపాదించు కొనుటకొర3ై , ఆ “కురంగములు” (=లేళ్ళు], కోలాహల నర్వతము (గట్టు]వ, నెంతగొవ్ప తపగ్సు చేవినవో, కొవి, తతృలితముగా, ఆవి కోరిన విధంగా, ఆతత శృంగభారరహత- ఆత్మమహాముఖ -- కౌంతతా--ల్నప్లీన్‌ == పెద్దదొమ్ములులేవి న్వకీయ మహాముఖముల-సొందర్యమును పొందుటచేత్క బొరా! 16 మారినవి, శబ్ద = ఆదియందున్న కేవల “కొ కారమును చ్యుతంచేసిి దాని స్టావమున, “త' కారమును “ద త్రం చేయుట (ఉంచుటిచే, “క'' కారంమీది “ఉ” కారంతోకూడి, “తు' వర్ణమైనదని భావం.

---

Chunk 16 — Chyuta-Datta-Chadrika_pages0151-0160.txt

OCR Score: 89% Telugu coverage
Characters: 13876

OCR Issues:

• Repeated punctuation clusters: 12 occurrences

Key Terms:

• నుండి
• చ్యుతం
• మరియు
• పేరు
• కమంగా
• మధ్యమ
• ముందు
• మొదటి
• లోని
• రెండు
• వాలమ్ము
• అక్షరాలను
• వర్ణ
• ఇక్కడ
• దత్తం
• కాగా
• చేసి
• వర్ణము
• సంధి
• ముఖము
• నమానం
• చ్మకవాకము
• మొదట
• అద్యక్షరమగు
• చ్యుతమై
• మిగిలిన
• “దత్తం”
• భోరులు
• వలుకు
• ఒకటి

Extractive Summary:

2, మొదట “మకరి లోని అద్యక్షరమగు *మ' చ్యుతమై, మిగిలిన కరి మండి, మరల *క' కూడ “అంతం” కొగా, 'రిగా మిగిలి నురల ఆ “6, “నిను “దత్తం” చేసికొవి, “నర యగుటచే. “ఆకులలో మొదట “ఆ” కారం చ్యుతు కాగా “వ”ను దత్తం చేయుటతో “ద్యుర-ద త్త-చిత్ర "మగు చున్నది లేక-ఆఅకులకు ముందు “వొ కొరముము దత్తం చేసి *వళులు"”గా చేసిన “దత్తవ్యంజన'' మగును 3 ' భూధరం' లో “*భూను చ్యుతం చేసి “ఆ” కార దత్తతతో, “ఆధరాలు” ఆగుటతో “ద్యుతదత్తాక్షర చ్మితం” 4 “శుకము"”లోవి “కు” చ్యుతమై “మొ” దత్తతతో “మొకము” కావటం వలన, మరొక “చ్యుతదత్తాక్షర చి(తం' (వదర్శిత మైనవి, నరసఖ నారకాయి నరనాథ నతఠామర నారదస్తుతా దరకర ధారదేహ రరధారి ధరాధిపదారితాశరా హరిదబిలహారి కంఠహరహారిహతాహితహార హృద్భిడా స్టిరతరసీరవాణ్‌ శివ!లజికాలర సింధుబంధనాః (ప,వేం, 822 ఈ చంప కమూలా పద్యంలో గర్భితాల్టైన ల్లోక గీతులు (కింద వివరింప ఐడీనవి.

---

Chunk 17 — Chyuta-Datta-Chadrika_pages0161-0170.txt

OCR Score: 90% Telugu coverage
Characters: 16974

OCR Issues:

• ASCII junk on lines: [219]
• Repeated punctuation clusters: 15 occurrences

Key Terms:

• చ్యుతం
• మిగిలిన
• చ్యుత
• రెండు
• నుండి
• దానము
• భావము
• లోవి
• సున్న
• అక్షరాన్ని
• కొన్ని
• శ్రీ
• పోగొట్టు
• గలవాడు
• దాని
• కృతి
• చేసిన
• “చ్యుతం”
• చేయగా
• కాగా
• దానివి
• పద్యంలో
• కమంగా
• వారి
• వానికి
• హాళి
• గంథాలలో
• మరొక
• కొమ్ము
• ధరము”

Extractive Summary:

2 ఇవల-మిగిలినట్టి-కువలయహితు 5 = (బలిచ్యక వ ర్తి పోగా ఈ పిష్మట-మిగిలిన-క లువలకు-మిఠుడై న చందు?,-అవియును “ఆ అనెడి అద్యక్షరం “చ్యుతం” కొగ్యా మిగిలిన, కుఎవలయ-హితున్‌=భూ వలయ మునకు మేలు చేయువానివి, ఆక్షే-*ఆ' చ్యుతంకొగ్యా మిగిలిన, శరహితదావి:=ఉదర నంబంధ- మైన-లాభమును- ద త్తం చేసిన (భూమిమీది [పజలకు వర్షించి మేలు చేకూర్చి న) మేఘుము, అట్టి మేఘువితో పోల్చి చూతముంఅన్నన్‌ = సొటిగా ఉవమించి=చూడ కు:=భూమి (క_ర్థి) మగువ-(శోణిక్‌-పోలమికిన్‌-కుందుచు= అ నాయిక యొక్క పిరుదుకుంనమా నమని ఉపమించుటకు వవికిరానందునబాధపడుచు, సున్న కున్‌--తిల్పన్‌ =సున్న(0)కు-విన్నవించుకొనగ్యా నేను-మధ్యమున్‌-జయింతున్‌- ఆంచున్‌-చని=((ఆ సున్న) నేనే న్వయంగా (వెళ్ళి-ఆమె నడుమును గెల్బెగ- ననుచు-పోయి, తాన్‌-జతగాక =తాను నున్న) నడుముతో-పోల్ప్చుటకు సమానము కోకపోపుటచేే *ళ'“-ఆన్‌-వయన్యకు+-ఆ _కమమును-కెళ్చెన్‌:=(ఆసున్న, మరల) “*భ' (వక్ష్యతము) అను పేరుగల-సప్నేపాతువాలికి-ఈ--టడిపోయన విధానమును తెలియజేసెసు. “ఆ ర్థి-ఆ ర్డీ అన్వీత-అవ్వీతి శర్దాలు ఇకార, ఈ కొరా న్రములుగా శాఫ్ర మున (పసిద్దములు, (పయు_క్రములును, వె రెండు బ్లోకాలలోవి 1,3 (జేసి) పొదాలలోనున్న 7వ ఆక్షరాలగు “రాధా, ఉ లా-యా” అను అక్ష్ర, నరి పొదాలలోనున్న 3వ ఆక్షం౮ాలగుో లీగా, & భా-స్వీ'ల లోవి వగు, దీర్ణాలను “చ్యుతం” చేస, (హస్వాక్షరాలుగ దదువ వలెను దీర్తాలతో చదివినపుడు భగవత్‌ స్తుతి నరములైన పె రెండు శ్లోకములు, (హన్వములుగా చేన్‌ చదివినప్పుడు శశ్రీస్తుతి పరములుగా మూర్కి రెండు సంస్కృత

---

Chunk 18 — Chyuta-Datta-Chadrika_pages0171-0180.txt

OCR Score: 84% Telugu coverage
Characters: 16438

OCR Issues:

• ASCII junk on lines: [26, 135, 185, 186, 190]...
• Repeated punctuation clusters: 13 occurrences

Key Terms:

• కొందరు
• తర్వాత
• కొన్ని
• భాషలలో
• మరొక
• యొక్క
• మొదటి
• కమంగా
• రెండు
• వాని
• పద్యం
• పైకి
• చేస్తే
• మార్చి
• కింది
• నుండి
• బదులుగా
• పదాన్ని
• పేరుతో
• చ్మిత
• చిత్రాలు
• న్వర
• రచనలో
• అన్ని
• అంటారు
• గావి
• వీనివి
• ఇత్యాది
• చెప్పి
• బారీ

Extractive Summary:

2 అర్థగతపహేలిక-= లక్ష్మీపతికే కర బపైంపొంచ వరన గని లేవ। పహిలో అక్షరళోడికై -ఆయహమైఃకిన దేవ ఉ. ఒక విశేష నస్తువును ఒక విశిష్ట్రకమంలో, సద్యరూసంలో, వర్షించుట వలన ఆయా వస్తువుల యొక్క చిశాలు తయూరు కొవడగ, ఈ చిత రచనలోని విశిష్టత. 15వ క, లో, జర్మనీలో "(శెటిన్‌" అను కవి తన విచిత- జటిల-పద్యాలతోో ఆంత్యామ (పానలతో, నొక ధవ్య శ్రైలివి _పదారంచేయగా, తర్వాత దావినుండి, ఒక విగ్తిష్ట పద్దతిరేనిి కుత్సిత కవి తలు కూడ్య బయలు దేరినవి, 19వ కళ.

---

Chunk 19 — Chyuta-Datta-Chadrika_pages0181-0188.txt

OCR Score: 56% Telugu coverage
Characters: 9319

OCR Issues:

• ASCII junk on lines: [2, 3, 4, 5, 6]...

Key Terms:

• క్రా
• 10౧6
• వ్యంజన
• ౧8౪1౧0
• “దీనఃి
• వివస్వాన్‌
• కరోతి
• 0106౯
• యమ్‌
• రెడ్డి
• విజయవిలాసము
• 1ర్ర1
• గొతగిగిత
• 6౪6౧
• 818౯
• 6౦౧9౧6
• ౧1801౧0
• గ౧619
• 1౧6౯6
• 6౮౯౦౧౧1౧౦6
• 8061౧009
• ౧౦6116
• 6౮7౯10611౪
• 8౯0౪౮666
• ౧8౧110618౯
• ౪110
• 6౮119౯8౧69
• ౧68౧1౧౮
• 0౧8౧౫9౦
• 1౧689

Extractive Summary:

ఉంగుటూరు త మంధ్రోతిపోళ్యష్ణాకిల్లా ,] మ క, . భారతి అంధక న | ఇ శ్‌: ల న ఎ ీి్తక్టంనాం... నటా వ మ్య హో స్త సన యాల నయ స నై ఆ లను యా న న . జ్‌ ప _ - ర నస ల క వ నట " య.

---