Telugu జీడి మామిడి గుత్తులు - anilvaranasi/indianlanguages GitHub Wiki

[| " ప 4 న నా 1 శి = | క. నే క్ట * ళ్శి మ ,॥ న సా క _ కం టా. పా. టల ఇ న న బ్న్ల యో. - ॥ న శా [1 ! | న ॥ క జ లో (న ఆ ం | లా జీ . ఠి 1 1 కే క నం. - -----. _ ః ” టా ాు లే నన్‌ 4 | ॥ = | వ. _! | నా | ౯ . . , | . |. క గ 1! క్‌! న్‌ | ఇ | య! | ఇ " ః ॥ “ త్త [క ల!!! క్క [క్‌ 1౯ (| | క. న జ [14 | క్‌ ]1 [ఆ [ | ల న _ వ. ॥ | 11 క్ష ల య ; ల! వ్‌ స స - ॥ జ = ॥ లో ! గ్‌ క్ష్‌ కీ కీ క్‌ క గ బే గ. శో ణ్‌ [| చ. గ + | కే 1 ॥ జీ త. ళల, షా = జ. న ఫం ఇజ్థీనే శ్‌ ఒ గ షక క. సే. శానా ( య. త జ. ళ్‌ జ ! , టీ + గ గ ర్క + ఖీ = . ఇ ॥ లం టే . త్రీ గ తీ | ఖై | ్గ్‌ | టీ త ము. / కీ క్‌ | కథ ఖీ ప్‌ 6 యు న ఏ 1. | | జ లా | (| షే | ఫ్‌ 1 _ అ |. త్‌ అటి. న్యు "టి. క్ష " , జ | | లా | " ॥ క త వ్‌. త్య చ్‌ . ళ్‌ 1! క ఇ శఉ్హ. క్‌ శి తీ క గ్‌ క జ | ॥ ఇ ఇ / జీ రేసుల (! . | | శ జ ణి ఎటో - = ( | ట్రీ ఆ = ల్‌. వ లనూ ణ్‌ ఎ! ా ళల శ క. లల క్ట క్షా | శ " ఉనాత్తాన్య్య్యాన్యాయు ఇ ౮ కం శీ ౮ శ గా క్షి ఎల | శ ల | న! జ $ 1 , | ( . ర | శ | 1, క ్శ్గ న్నీ గి [ శ్శ అనా” తో క! + క్‌ ల = ల షో | జీ ఇ అజాన్‌. శ క జా గ 1 ల ; ం' క్ష ణః క్స్‌ ల || క “ . / యే. ం క్ష [ల [| ఏ ళు లే లో. శ న ఛి క మో (జాం | న . | | య. న మము మెం సీ అ ర్త క సట కసం. | వ క రల ల ర్లి ల్‌ క్‌ 1, జ (|! | శ ఇ ! క్‌ | క మ్‌ క్‌ ॥ క ఆ _ ॥ న. వ్‌ ం 1 |! నత! జ్యా శ ॥ | ప శ్‌, ( ॥ . [ న “ .. ల [1 ఓ ఆకా వ. ల కీ క్ష్‌ ర = క్‌ న్‌ా క న్‌ 1 ఇ. ॥ ఇ మ] | | వ! - * | | 1. " క్‌ ఇ ( తక క | | ” క్ష వక క్‌ కం. 11 క్ట గ. “ | క్‌, 1 . | | 1 ల | ల 1 కా య! లా ఖే అణ కా కి క్‌ టర జ్జ క తే =! . క్‌ జ ః క | త. 1 ళ్‌ 1 | ఒ | . న! క్‌ క క్‌ జ | (|. - క క్‌ 1౯! [1] జా ఒ క 1 = వ " | క్ష -. (. | జీ 11 ఇ ల = (ల క 1 క ఇ శ కీ (గా. | గా [! క్‌ జ న్నీ 1 కా . 1 | | +. ॥ ప 2 ళో * ఆ ! కా. ఆ 1 క సా క టీ" ఇక ఇ శ , | = = శ ౯ క క 1 జ శ్‌ | శ | క | జ్యా ం వ | క జీ ల శీ , . | అ శ క | ల ట్‌ గ్‌ గ్ర ఎ బీ బు జ క్ష = | = లని: మె. . య . | ః వ ౯ . న్‌ా నీ క్‌ , న క్‌ క్ష న జే తట... ల్‌ క్ష | ల లే శ 1 ఖం క! అ జ క ఆగే క్‌ స్ట ్నే ల. ల! 11 కా జ ॥ గ ॥ 1 | | త్‌ . ఇ = న. ము 1 క్ష ॥ మూ | ౨ క్ష క్ష్‌ | . య 7 య ఇక్‌ అశ ౯ , [1 -] , . జ గ ఓ | | = శ క | [ క ల్‌! వ్‌ న్న్‌ క్‌ క | | ఇ [ ర్‌ క్‌ ॥ | ం.' ' ఎ క [| _ శ ం . క త! | [5 | త్‌ జై శ్ర త్‌ మో ౩ కొ మ్య? ఖా గ్‌ విసి - క్‌ | ॥ | | ళ్‌ ॥ క్‌ జ. జే కొ శ (శ్‌ శ త్‌! కై. 1" మై గనా స క్‌ త్‌ే. 1. ఉట 2 | క్ట | “శే, 18 | క్ష! కాం 1. జను తో 'ల జ్వ్‌గి షై. జీ ౯ క టమ నానన" న న * క మో _ వ 1] ॥. వ లా ల జ క క ఖో. / ణ్‌ జ శీ ్తీ! 18 జజ, ॥| వా చటం... (ఇ... జీ వ. హీ . | |! ఒన్న 175 క గ్‌ త్‌ | ॥ బ్య గీ " ణ్‌ మ్‌ క్‌ గ క్‌. నే క అ టేన్‌! భః | షక ॥ క న నే. శ్‌ |! ౨౭. క్‌ క్ష! | త్న క గాడ్‌ [( క | క్ష గా క్‌ శో ॥ జ కక్‌ - బ్‌ 1 ఎం శం వికా జే న్వ్‌! ఉన. | [1 ఏజీ నా ఖ్‌! క ట్‌ ౨ జ్‌ ల! న్న భా =క-జను - 9.5 శ క చ-ల న క జ్‌ శ్‌ ॥

ఈలి ( జ . ప్రచురణ ననన. జన విజ్ఞాన వేదిక, ఆంధ్రప్రదేశ్‌ *ఉఆల్‌ ఇండియా పీపుల్స్‌ సైన్సు నెట్‌వర్క్‌ అనుబంధం/

. | ఉరటి6ి0 €|6 6 జీదె మామిటె గుత్తులు గోపి టౌనులో చదువుకుంటున్నాడు. వాడికి తొమ్మిదేళ్లు. నాలుగో తరగతి చదువుతున్నాడు. తెలివైన కుర్రవాడు. బుద్దిగా చదువుకుంటాడు, ౧ గోపి తాతయ్య, అమ్మమ్మ ఒక పల్లెల్‌ ఉంటున్నారు. ఆ పల్లె ఎంతో బాగుంటుంది. వాడికి ఆ ఊరంటి చాలా ఇష్టం. సెలవుల్లో అక్కడక వెళతాడు. ఆటపాటలతో హాయిగా గడుపుతాడు. తాతయ్య దగ్గర ఒక పాలేరు ఉన్నాడు. అతని పేరు వోలయ్య,. అతనికి ఓ కూతురుంది. ఆ అమ్మాయి "పేరు సీత. గోపి కంటే ఒక సంవత్సరం చిన్న పిల్ల. ఇద్దరికి మంచి నేస్తం. పల్లెకు పోతే సీతతో ఆడుకోవచ్చు. తాతయ్యతో షికార్టు కొట్టాచు. అమ్మమ్మ చక్కటి కథలు చెబుతుంది. ఆ కథలు వింటూ నిద్రపోవచ్చు. అందుకే వాడికి ఆ ఊరంటి ఇష్టం. సెలవులు రాగానే తాతయ్య వస్తాడు. తాతయ్యతో పాటు

• పోలయ్య కూడా వస్తాడు. ఇద్దరూ కలిసి గోపీని తీసుకుపోతారు. ; పేరుకు మాత్రమే పోలయ్య పాలేరు. తాతయ్య అతడ్ని 1

పా ॥ ళ జా న ళఖ చా అ _ భో ర / 8" ౯ స! ఇ క్ట ॥ శ, ప్‌ 4. క లీ జ్‌ ॥ | 4 ని గ స్ట క | | గ్‌ గ్‌ థి ళీ నో 6. తొ | త | న. గా | తో క 4 న్‌ ఠి | శి 7 క 7 నే లో ళ్‌ | గ త్‌ క్‌ శ శ ం గ ఇ గంట న గ రే సా ా - సట ౨ ణ౫ ళ్‌ కో ఇ ఖీ. = తి " క త్త 4 గ్‌ జ 4 లి థో తా క [| మేలో గా 2/౧ శాం వ లో క్‌ శ గ్య నీ బా ౯ న జీ ' శ గ్లో సాన కన ౯. య తో క ణో గ త | జ గో న న ఈ న్యూ శో | తౌ త చూ క్ల ం ఈ గ్‌ ళా ళ్‌ ణ్‌ శి - ॥ ఫి / లీ క యం 4౬. శకకంాారిళ దే నాశ లో చో “ళా ళో. ( జ్‌ లే. లు నం! ష్‌ అజా అయి అదా శీ + గ 4 త్న ళ్‌ క... - సాల ౪ 4 వల అ థ్‌. తా లా కనననాన ననన నననినిమును యనా” అనా చనన న క (౯ ఇ క్‌ జ నా క్‌ ( న్‌్‌ ం ట్‌ నా ఇక్‌ శ లరంవ, న్న జ్‌ కో తా ళ్‌ శ | నళ వి 77 కి త జబ ట్య గ సా న. న అన్నా ఆళి శ ఇ అ య తాం లంటి త ్ళాడా . అసం ప $ీ ల కడా ఇ జోషి న్య. వ హంట్‌ | టె గ. | నన _ వాతా. త్‌ | ల్‌ - పణ అహ్‌ ల ర ళో తవా? ఊఈవ్యవ్ర ఖై యాం + అ యమ కాడా నాట 4 చి అలా+ గ్‌ మా ౮ ఫాలో స ॥ 4 విం ఇశం.. ఇ కా | గ అవానా ననిన నం మ. సరధననం ర ర - న నతు 2. ల అధమ లః ననా నలం ల పేటను. ( టౌ .. ఆ ఆ ఖఇ- ిడ టల నాతో పం టే టం చత లను. స షల ' లం ప? నం మా భి లే అ త ప టో లం . లోల కు ష్య క] ర ౯ , అ. -. ల నం రో " న, రా అ] | నో న "క. ౯ మ “శే టేకు స్మ “ఇ? ఇ ర అతన్‌ కనే క న య తూ కన్నే కంగో నవమ త ల యమ క కేక ॥ హన చో మై" నే! [1 ఇ అ! ఆ అ శ తి మ % లం యాయ నన సనా! . అకా | బలాల న ళం వంత్రటైాట నడా నా?! న్య చ ల ౮౮ నట ళ్‌ మ పైత. 7 “త ళ్‌ డ్డ సి చ క న్నాతా కవ శక య ఇ వల లె కే కా . ష్‌ ల్‌ ఓ లో " క శ్ర ట్‌. | తా న కే జ రు 1 జో ట్ట క్‌ “వ్కెప 4. ట్రా క్‌ శ్‌ న! | కా న్‌ | క్‌. ( ఖే ళం ని క ల తల్ల వ ం | ట్‌ వే కంర ప శ జీ లా. ఫ్‌? డి క పష. 1 న , జ శ క . ం చ వ | , వ్‌ నయ న సుర గ ” స్మ మన రమ న రం . టల న యట్‌. వ /. ల్‌ ్ష్‌ తాప, జా శో క ॥ ప. ఎ ల _ ఇ ల ం కశ నో ? “త్‌ గ | లం " ఈ త | ॥ ల శః క చా త ు న. లకి ఎ ళ ఖా నా టం. ఇ త్‌ో ఇ తళ . క ఇ | _ అ + ళ్‌ లో లో _ అఅ క్‌ు మె ల , జి ల | క్ష ః ఇ త ఆలో తి క క ॥ క రం ్మే గ్‌ న 1 ్‌ త యఖ - 1 ఫి చ ౮ ట్ట. / | గ్గ ॥ కాను! థి 1 ః . న్‌ జ తో _ క న్‌ శ క్ష బలీ ర ల శ్‌ శా ఊర) 7 _ వర్తక . నా “లాబాను జం అ జ్‌ ౮ మ” ల గ _ ల కే ఓ గ సం క్‌ ఆ టి ఈ న్స జం క్‌ త ఇ అ ళ్‌ అ ళం క తై జనా క న నిమి. అనానననానమూ నాననా. చఅాణనాణ ఉనాఖుణననా అకయోలమిం అ - అబ అణ అనా యు అమా్యడడనల్‌ | న. ఠి ఈ, శి (. క్ష ౮ ల త్‌ త్‌ ఆ ౬ ఉల న్‌ా శా క్‌ రాం ఫ్‌ త్‌ గడ్‌, జే లో నన అకననెమనానా నకును నకననానా ననననమునాననా ననన్లావనా మె లా నీ ॥ గ్‌ అ ఠం గ శ గోలా శె ని అకా డకుకమునిమా నానా, ్యబ్వభినవాాననననా నో | ॥ నగ శాత ఖీ లో ఉ , . అననాననిననిననానానా నక నననాననోలొ శ్‌ ల లో తో ఇ... క శక ॥ క్‌ ( క | ఇనా = “ ॥ టి ఇ క లో కా ళ్బి ఇం క్‌ పొ లి శి క్త [గో ళో ॥ కక . ॥ త క 4 అనా ననినన్య్యూనో జ వం /// జ | అననన. కం అవకొటే్య్య్బ్య ॥ ” స్త టీ ర నన లనతాలానానననాయాల మనమున జ్యా ఇఇ | అనో న! అ హా క్‌ క్ష (1 నన యనకుననములాల వ యాలడరనీనేని న నునిముననునననతంనకనినియునానాలా నాడ ానా చాల ల ” = ణి తి ఇ

పనివాడిలా ఎపుడూ చూడడు. అమ్మమ్మ కూడా అంతే. పోలయ్య కూడా ఆ ఇంట్టా ని మనిషిలాగే ఉంటాడు. గోపికి ఇది ఎంతో మంచిగా అన్సిస్తుంది.

సీత కూడా బడికి పోతుంది. ఆమె గోపి కన్నా ఒక తరగతి తక్కువ. గోపి తన పుస్తకాలను జా(గ్రత్తగా ఉంచుతాడు.

పరీక్షలు అయిపోయాక సీతకు ఇచ్చేస్తాడు. అవే పుస్తకా లతో

సీత చదువుకుం టుంది. ప్రతి ఏటా ఇలాగే జరుగుతోంది.

తాతయ్య ఊళ్లో చాలా తోటలున్నాయి. మామిడి, సపోటా, జీడి మామిడి తోటలు ఉన్నాయి. గోపి చిన్న మామిడి చెట్టపైకి ఎక్కుతాడు. దోరగా పండిన మామిడి కాయల్ని కొస్తాడు. కింద ఉన్న సీత వళ్ళో వేస్తాడు. ఆ తర్వాత ఇద్దరూ వాటిని తింటారు.

పోయినసారి వచ్చినప్పుడు అమ్మమ్మ బీడిపళ్లు పెట్టింది. వాటి తియ్యదనం ఇప్పటికీ గుర్తువుంది. భలే రుచిగా ఉన్నాయి. గోపి, సీత జీడిపిక్కలతో ఆడుకుంటారు. అప్పుడప్పుడు సీత జీడి పిక్కల్ని కాల్చి ఇస్తుంది. అవి కూడా రుచిగానే వుంటాయి. సీత ఇస్తే ఇంకా రుచిగా ఉంటాయి.

ఇపుడు మళ్ళీ సెలవులొచ్చాయి. పరీక్షలు అయిపోయాయి.

“గోపి తాతయ్య కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు. తాతయ్య రానే వచ్చాడు. కాని ఈసారి ఆయనతో పోలయ్య రాలేదు. ఎందుకో క

(న లీ ళో వ్య ౮ లలన ళా డే హస (యళ ూరయాయయ (1 య యయుయ 1 స 1 మండ కో ల గ్‌ా డో టా నక్ష డాం థో న. న్యం క్‌! భి క్‌ న. అషఆ కనా అయగి జో న్వ్‌ క ను కో // గ్‌ జ కే ఆా్షా షై సా మ | శ్ర డగ ఆం డడ శ [! శ్ర క / | గ య ాా (1 ణ | అ గి నా డా 1 (లలు ధార క (ంసైం్లై లల లట [ త ల చామ ళం ఖీరం9ల వోట్‌ డయా వ్త్‌$7 గగన గి ఏరా ది ప గ షక్‌ రేపడం 00 ధి డయా. ర్శే

మరి? తాతయ్యను చూడగానే ఎగిరి గంతేశాడు. సంబరపడుతూ తాతయ్యతో బయలుదేరాడు. మళ్ళీ తాతయ్య వూరికి వచ్చాడు. మొదటి రోజు ఇంట్లోనే ఉన్నాడు. అమ్మమ్మ కథలు వింటున్నాడు. రెండో రోజు జీడిమామిడి తోటలోకి వెళ్ళాడు. చెట్ట నీడలో హాయిగా తిరిగాడు. ఉన్నట్టుండి గాలి వీచింది. చెట్ల కొమ్మలు "* ఊగాయి. క్‌న్న బీడిపళ్లు నేలపై రాలాయి. బాగా మగ్గిన ర౧డు మూడు పళ్లు తిన్నాడు. గింజల్ని జేబులో వేసుకున్నాడు. సీత ఉంటే వాటిని కాల్చి ఇచ్చేది. అయితే సీత కన్పించడం లేదు. పోలయ్య కూడా కన్సించడం లేదు. ఎక్కడికి వెళ్ళారు? తాతయ్యను అడగాలి - అనుకుంటూ ఇంటికి వచ్చొడు. ఇంటికి రాగానే ఆ సంగతి మర్చిపోయాడు. అమ్మమ్మతో కబుర్లలో పడిపోయాడు. ఇంకో మూడు రోజులు ఇలాగే గడిచిపోయాయి. తాతయ్య ఇంటి పెరటిలో ఇసుక ఉంది. ఆ ఇసుకలో మంట వేశారు. బీడి గింజలను కాల్పారు. తాతయ్య, పప్పును పగలకుండా జా([గ్రత్తగా తీశాడు. వాటిని చూడగానే గోపీకి నోరూరింది. తాతయ్య ఇచ్చిన పప్పుల్ని ఊదుకొని తిన్నాడు. “బీడి పప్పు తింటే మంచిదా తాతయ్యా?” అని అడిగాడు. “అవునురా, బోలెడంత శక్తి బలము వస్తాయి. జీడిపప్సులో వ్‌

ళి క బు. వ్వ? న్‌ స్తీఆూ- = నీ న. ఇ ని శ గ టా ల 1 మ్‌. ల ఉఫ్‌ సందని ళ ల శ . " మ. టి ళి ఇ. (= స్నా ళా కల గ. ం వత్తుగా 4 క గా న్‌ శ్‌ య్‌ ్‌. సై? + టి న్‌ వై " =. త్‌ే సళ్ల టో ను! జ శ “లచ అడ" క్క తి . 'లీటో ఫి నళ కాం ఘీ. 1 ఇ ఎట్‌. | అక. వ. | ళ్ళి ్వి న చ పం న. లీ ళు వం నా హా న శా మ _ లని | క . ము. గ ॥ ॥ త్న ల గ క శ కన త్న ళీ కం క న (౬ న సం ఇ అ ఈ శా ల్‌ + ౨ ఇభ వో క న్‌ ఉచ జు ల న క్‌ ఈ చన లే ళ్‌ జ | గోయి గ్‌ టే నా స _. సళ - కం సు. న కే ళీ | నా ళ్‌ ళ్‌ తో సా మ (కరా అ ఛే. న ీ | ఆ ల! ఇ మన్న 7 శ చో నన లల క | కా | స ఇ శల స 1 _ నాజి వ. + ల “ గ్య 1 ని | ఆళి జీ వ న శ స క గర నా ; వు మ త స్ట లం ఆ భ్‌ ఇ టం లి ఈం లా ఫోం న క న న శ (సగ టె ఇ జీ వే నంత నా కు నఖ - కోటల ॥ మ! క్‌ (పే ౧. లా ఎం మ డా ఆ క్‌ వస | త శీ న ల కం గీ శవా. * వ ం ॥ అసిత. - క. =! తై కే క గ వ్యా క్ష తష క క వేట, వత 5 ట్‌. ఫి ం వ ళ్‌ "భి లో యె ల్లు శా న. షు] శ స జ ళా ఇ ॥ నీ: న్‌ ల ళ్‌ ఉల తి శా ళు ప తం. భ్‌ / అమ్మ య న గే ్న్‌ డ్‌ క టం శ్‌ ప యమ్‌ [్న ట్‌ ॥! , ల యత న తు న సల్‌ కై 6 యాం శశ జీ కర జ ఖీవమొో దె + శ వతి కలీ ॥ , ఎ య్‌ . న్‌ వే + గ వా హ్‌! (త (| తేలిన సకం నన అ న్‌ టె నో న - ట్‌ శ వళి శే స్ట. చ గ్‌ లఖన క టా జ. కో గ్‌ న్‌ న " థి భన ( భే నక్ష [ను సు! ఇక నయ“ వాళ! ళ్‌, జీ

• | త శ శ జీ శ / యే టి జ, త - లు. గ వన్‌? మి ళు క్‌ హ్‌ ఎత్త ల న "జ్‌ క న్‌ న్య అత్‌ ఓ హా ॥ నహటా. స్ట్‌ త హు స్దో ర. సో న ఇ. [4 శేషా. (జ్య ర్మ. ల క్షు = ం నే కే. వ [లం | ' కప షుదనా అవ క " -శ్లీ సస ( న = " 0 ఈ 7, + క క పామా ఆన ళ్‌ & ( (| ట్‌ శ! యి అుట్టు.. గ చా ఖా యం. ఇ/శవెన స్ట్‌ రో |. క | క్‌! [5 స చోర. నాం *౧ళ కన! ల్లో య సన 1 మ క, 1 1 . వ నిస షర? పం పాయి టం. న. టి హై ఉత ః క శ డే ల్‌ ఓ - గ్‌ వ శ న్‌ న ॥ శీ ॥ = ॥ లో ॥ ఈ టల చా , అశ కశ. అనే త్తే శ్‌ ల్‌ ఎ వు ళీసం వళ నా ళ్‌ ( ళా ల్‌ గ క మే చ క బల సో న దమ / క య కక జక కఫా ల ఫా శ = ్ష ఇ సి క్‌ ను లం ల ఇ . . క్‌. [టి వెళ ణీ క | జి అ, న 4 - ల శ క్ష సుబ న, యా న్స్‌ ఆ/ ఖ్న న శ జ | ణో ఖే లీ | ం వ" ళు అప్రి . ఓం జ, ఖు క్‌ నా అ ఓ , " ఓ క మ అంకం న + జే " వళ | ల ,“ | శ్‌ వనీ. ల పి శాం పం శ ఎంటి కన ల్‌; ” ఖ్‌ భ్‌ లు 4 క్ష థి అ గే క ” శి + " ళ్‌ * ఈ జ 1 వల్‌ | న ష్‌ శీ వా లీ మ నత శ నన త. స శ (. క క నా న " త నన నే లీ + “తటి సరసాల 4 _ | ॥ ల రగా చ కచ ఆం ఇ వ శః ౮ వ. న న “ . | - శ . అల్లో ల | ॥ " లో ఇ శాం | శ్‌ లం ఖో శ 4 తి ॥. | .. పం ఇ ద్య ( _ ళం _ శ శృ స వ్‌ " లీ 2 త ్ళేా "చ ఏ లో శ్శీ 1) 4 ఇ ల ॥ టాయి 1 స. న! గ్‌ క యం | సే ఉ భఖ ళో టో ళ్‌ / ల టో స్‌ రటతళం/ . ట్ట గస ల | అ నా " . క | జ క - క్‌ ల ఈ , ఆ ళో ఇ ీ ॥ , ఖా, ట్‌ - శ్‌ ఇ ఎ నా న క్‌ 4! ॥ ఒలు శే ణా ల్‌ "జ అలో ల సఖ? | అన్యా న ను ఆ ట్‌ / మడ | ల్‌ క సాన? న 1! క పో ల . ల -నో న్‌ గో ట్‌ గ్‌ ళం... క చ ఆ ఖ్‌ సే || క ర య . యం! న యక... ॥ అ థీ జ్‌ - శా టా ణే ల్‌ జ ల వో

మాంసకృత్తులు, క వ్వ, పిండి పదార్థాలు ఉంటాయి. కాల్షియం, చక్కెర కూడా ఉంటాయి." అన్నాడు తాతయ్య. “నిజమా తాతయ్య!” గొపి ఆశ్చర్యపడుతూ అన్నాడు. “అవునురా మనమడా. ఇంకా చెబుతాను ఎను. బీడి గింజల పై పెంకు ఉంది చూశావా. ఈ పెంకు నుంచి నూన ఏ తీస్తారు. అది కాలిన తవుడు రంగులో ఉంటుంది. దాన్ని చేపలు (0 పట్టి పడవలకు పూస్తారు. పెయింటింగ్‌ రంగుల్గ్‌ కలుపుతారు. వివరంగా చెప్పాడు తాతయ్య. “మొన్న అమ్మమ్మ కాలి పగుళ్ళకు రాసుకుంది. అది -ఈ నూనేనా తాతయ్యా?” అడగాడు గోపి. “అవునురా, అది జీడినూనే. కాలి పగుళ్ళకు దానణ రాసుకుంటారు. దోమల్ని చంపడానికి కూడా వాడతారు.” “దోమల్ని చంపడానికా?- “అవును. జీడి నూనెను కిరసనాయిలుతో కలిపి మండించి చంపుతారు. ' “గమ్మత్తుగా ఉందే!” “మరేమనుకున్నావ్‌. ఇంకా విను. జీడిగింజ పెంకును కోళ్ల దాణాగా వాడతారు. జీడి చెట్టు బంకతో పుస్తకాలు బైండు /

చేసారు. చెదపురుగు మందులు కూడా తయారు చేస్తారు.”

బీడి చెట్టు వల్ల ఇన్ని ఉపయోగాలా! గోపి ఆశ్చర్యపోయాడు. ఇంతలో ఒక సంగతి గుర్తొచ్చింది. “మరి జీడి పళ్ళ సంగతేమిటి తాతయ్యా?”

“వాటిని చక్కగా తినొచ్చు, అరటిపళ్ల గురించి నువ్వు చదువుకున్నావుగా. వాటిలో బోలెడన్ని విటమిన్లు ఉంటాయి. గో బీడిపళ్ళలో అవఐ ఇంకా ఎక్కువగా ఉంటాయి.” అన్నాడు” ళ

ఆ ఊరికి దగ్గరలో ఒక జీడిగింజల ఫ్యాక్టరీ ఉంది. గోపి చూపులు దాని మాద పడ్డాయి. ఇపటవరకు ఆ ఫ్యాక్షరీలోకి వోయి. చూడలేదు. ఇప్పుడు తాతయ్య ఎన్నో సంగతులు చెప్పాడుగా. ఆ ఫ్యాక్టరీని చూడాలని అనిపించింది.

“తాతయ్యా! నాకు ఆ ఖ్యొక్టరీ చూపించు తాతయ్యా.” అన్నాడు గోముగా,

తాతయ్య నవ్వాడు. “అలాగే లేరా. రేపే చూపిస్తాను.” |

మరునాడు ఇద్దరూ ఫ్యాక్టరీకి బయలుదేరారు. జీడిమామిడి తోట నుంచి నడిచిపోతున్నారు.

8

“ఆ ఫ్యాక్టరీలో ఏం చేస్తారు తాతయ్యా?” అని గోపి అడిగాడు. “ముందుగా గింజల్ని శుభ్రం చేస్తారు. వాటిని బాగా (దోరగా) వేయిస్తారు. పై పెంకులు ఊడదిస్తారు. పపుపైన గోధుమరంగు పొర ఉంటుంది చూడు. దాన్ని కూడా తీసేస్తారు. సైజుని బట్టి పప్పుల్ని వేరు చెస్తారు. ఆ తర్యాత వాటిని డబ్బాలలో నింపుతారు.” “డబ్బాలలోనా? దేనికి?” “దేనికేమిట్రా. వేరే ఊళ్లకు పంపించవద్దూ. వేరే ఊల్లకే కాదు. వేరే దేశాలకీ పంపిస్తారు. నీకో సంగతి తెలుసా?” “ఏమిటి తాతయ్యా?” “ప్రపంచంలో మనదేశంలో నుంచే జీడిపపు ఎక్కువగా ఎగుమతి అవుతోంది. అమెరికా, ఆస్టేలియా, కెనడా, ఇంగ్లాండు

• లాంటి దేశాలు దిగుమతి చేసుకొంటున్నాయి. దినివల్ల ॥ మనకు బోలెడు డబ్బు వస్తోంది.” “అంత జీడిపప్పు ఎక్కడినుంచి వస్తుంది తాతయ్యా?” “బొంబాయి నుంచి కన్యాకుమారి దాకా సము(ద్రం ఉందిగా. ఆ తీరమంతటా జీడితోటలు ఉన్నాయి.” 0౮

మాటల్లోనే ఫ్యాక్టరీకి చేరుకున్నారు. ఫ్యాక్టరీకి పెద్ద ఇనుప గేటు ఉంది. ఆ గేటూ మూసి వుంది. దాని ముందు కాపలా మనిషి నిలబడ్డాడు. తాతయ్యను చూడగానే అతను చిరునవ్వు నవ్వాడు. ఒంటిచేత్తొ నమస్కారం పెట్టాడు. గేటు కొద్దిగా తెరిచాడు. ఇద్దరినీ లోపలికి పంపించాడు. మళ్ళీ గేటు మూసెశాడు. ఇద్దరూ వెళ్ళి మేనేజరుని కలిశారు. ఆయనకు కూడా తాతయ్య బాగా తెలుసల్లై ఉంది. “రండి రండి. ఏమిటిలా వచ్చారు? మా ఫ్యాక్టరీ చూడడానికేనా?” అంటూ నవ్వాడు. తాతయ్య కూడా “అవును” అంటూ నవ్వాడు. మేనేజరు 'సరి' అన్నాడు. గోపి తాతయ్యతో కలిసి ఫ్యాక్టరీ అంతా చూస్తున్నాడు. _ అక్కడంతా వేడిగా, ఉక్కగా ఉంది. దుమ్ము, ధూళీ నిండి ఉంది. బోలెడంత మంది ఆడవాళ్ళు పని చేస్తున్నారు. అందరూ ఆడవాళ్ళే. వాళ్లలో పిల్లలు. కూడా ఉన్నారు. వేయించిన జీడి గింజలకు బోలెడంత దుమ్ము, బూడిద ఉంటాయి. ఆ బూడిద, దుమ్ము ఆడవాళ్ల శరీరమంతా అంటుకొంటుంది. / వాళ్లంతా వరుసలో కూర్చున్నారు. ఒక్కొక్కరి పక్కన ఒక వెదురు బుట్ట ఉంది. కొద్ది కొద్దిగా ఇసుక ఉంది. మాటి మాటికి 10

"ఆ ఇసుకలో చేతులు ముంచుతున్నారు. చెతులు కాలివోకుండా అలా చేస్తున్నారు. వేయించిన జీడిగింజలను జాగ్రత్తగా పగులగొడుతున్నారు. పప్పులు విరిగిపోకుండా బయటికి తీస్తున్నారు. చకచకా పని చెస్తున్నారు.

“అబ్బ! ఎంత తొందరగా పప్పులు తీస్తున్నారు తాతయ్యా!”

గోపి ఆశ్చర్యంగా అన్నాడు.

“అవును మరి. ఎంత పప్సు తీస్తే అంత కూలి వస్తుంది. అందుకే మనం వచ్చింది కూడా వాళ్ళు చూడటం లేదు.” అన్నాడు తాతయ్య,

గోపి మరికొంత సేపు వింతగా చూశాడు. ఒకరిద్దరు తలెత్తి చూసి, తిరిగి పనిలో పడిపోయారు. గ్‌పి చూపులు ఉన్నట్టుండి ఓ పాప పైన నిలిచాయి. ఆ వాపన ఎక్కడో చూసినట్టు ఉంది. మొహమంతా మసిపూసుకొని వుంది. అందుకే వెంటనే గుర్తుపట్టలేకపోయాడు. ఇంతలో ఆ పాప గ్‌పి వంక చూచింది. సన్నగా నవ్వింది. అంతే! గోపి గుర్తుపట్టసాడు.

ఆ అమ్మాయి ఎవరో కాదు. సీత! గోపి చిట్టి నేస్తం! అయినా ఇంకా అనుమానం,

“తాతయ్యా! ఆ పాప సితేనా?” అని అడిగాడు.

తాతయ్య జౌనని తల ఊపాడు.

శ ॥

ళా ల్‌ ౫. | | గ బీ పభ ల న్‌ కమా. ద ౌ ల జ ఈ క్ష / లల భతక ళ్లు. న్‌ ఆక ై 7 పై లోనే స ళ్‌ పా వర్త ॥ ర్త + *క్ర/ చం లల మల ఆంతా. స లం మ ఇం ఫట? ఈ ల్‌ో న్‌ " !, ; కంలో! య హిస్‌ నప కా జ్‌ స న్‌ జై గి (| కా ర్‌ థ్‌ _శోజ ల ళం - న్‌ - ఇ వ్‌ ల్‌ో కక జట త్‌ - ఖీ , ష్‌. ర్ట వచ్చి టో న! ఇ ల్‌ కుల. *. +. త్‌ లా లే గ్‌ టై ల ఖే. భు ళ్ళ కం సన న నిను ఫ్‌ ని చా న షి: యు న్‌ జై. 1 బే + ! ల సం షు | రు ళ్‌ అష ప అల్‌ ఫం శ టీ లాస్‌ క్త ల ల కం మ్‌ శి ష్‌ ష్ష్‌ అ. న్నే గై లా సు. పాలి ఖ _వాా య నో యు రట ట్ల ప్ర. ఫ్‌ హతా క్షీ ల అతత, ( శ న ఫ్‌ 9 స్‌ రో ల శీతలం. సుం మాం రాక న్య మక నోళి కహ ఇ! సీ శ తాళ “ “ధర్నా (నా. త్మ ళీ ఖం చట ఎల్‌ ల్ల ఇ ళ్ధా థో కౌ ళ్ళ క ్‌ లల 4 క్ష | శల లీ డెక్తీ.. భా. ఎ జో “లభో క ల న్న వ సు సనన స న ల్‌ నన ్‌్టా కి శి “వఖర. ఉ ళి | హిడోటో న్‌ ఆ ల 4 రాక ॥ న జ్జ ఇ కే ఇన | స్తీ లే లః ఈ లే శె రో తవసే య్‌! [ క + ౪ వేరే న్‌ . చన క టం న్‌ ణా! డే క్‌ పభ గో - ర్‌ జ య ఆ ళ్‌ టీల ళా రి పం ర వ జలే టే క | + ఏమి? గ న్నే య్యే లై శ ం , [ యా ష్‌ మో “6. ఫ్ర శ య్యా - శతా లట న్‌ టో క్షి న్‌ న న కోక మై స పే స్ట క యాస్‌ళ; “. ట్‌ మేం క లే తన లో పైక స +. వి విభ ళంస క్ట వ శక్త. లా “నో

• ఫ్‌ వం, ల్‌ చేట. ఏ ఏక్‌ మీ” “ల జో కే స్ట క్ల 4 _ ళా ళల. ట్‌ ఖ్‌ శం. - ట్రం, తోం కక్ష తీ న గ్‌ తో నం). క చ? చ్చే క 0 మ న అయనను. యత యం గీ వశే" కెర(ి ఇ నే నూ స. బీవీ రత ల. ఆ గగ 1 గర. మంచే డో రి న సుయ నస స మ లు లే నశ మా ర్స్‌ ల. ఇ: ఈం వెళ టా: పతతి సతు! ఉం చ్‌ స స నచ. ౨ స న స జేర సం ల్‌ మం లోక్పెగి టాం టట - స్త టి | దో సం స న య్‌ తా జ ల్‌ . శం. యాతి ( ఛౌ టో! క్త ణు చ త మా ఉ స! శి ఓ జ ్న నిం గ్‌ / ౯ (| రే | జ్‌ క్ష | . శ తో. ల ణీ సఖీ. ర 2 ళా ల్‌ లా పిక్స్‌ మ క్ష ణ్‌ ణో ళ్‌ ఇమా. ణీ [నో క్ష షే టాం పిఎ సం ॥ , ళ్‌ న్స్‌ క కక! ట్‌ గ ల ట్ర గీ రా. ల ఫై ళ్ళ శ్‌ నం క 51 త కం! క క నే - డ్‌ స ॥; ణం ళ్‌ స జ నిష ఆతపై అ “డుశ్వా కి వేకో, ప్రల సు (ఘీ _ యాయ ము. సు న కా ఖీ వతకన ర క రం మం లు లే త్త లం చర అ టన టబ న వో జీ నే పం రం చుం “స్టో * రో! నర్మ" సో న స ?? చను లే ను ఫర ళ్‌, ా ర నననళు ల. వట న్‌ న యు కి ఎప న. ను సస న టన నుట మ్‌ న జ అశ ( న | ల "మ్‌ తి క్ష అ థి క = ట్‌ - గ ల. క క ళ్‌ 4 ల ॥ భష శ భుమా సా ల త తల నర! రే టగ్‌ వా క [1 ప తన్‌ స గ న ఫు నే శస నంత య సయ మక రం దా భా ర క రా న సస లో స ఈలా న్స్‌ ల కో 6 వ మ. | ర (విర ఇ టల స భా. ౩ జ ర నా న్న ఉం ఇ - శ! 71 || చట లిక ఎం పున వసలం ఈ షం భి] [0 టాక టట మం నా ఇ టన గహ | వ తీ ఉనన్‌ క్‌ సహో! అననే బ్‌ వం మనా, వ్యు ల” ,* భు కం లూ... స 6 సన! |. ఆనా . శ. ళా స? రు ఆం టై మ క్‌ టి 1 ఎ | న్నఫీ గరా. న త్త మా న రట ళీ లీ "| ఇ న్‌ మెం ॥ ఇ ఈ న శ్‌ వి త్‌ త జ్ర ం న్న. వః రే సల నళ తి _ జో *శ ర్యా వ క్‌ లప వ్‌ న్స క్క త్య వ్ర 1 ప్‌ ల శె . ఎల్‌ చటం న్‌ ప ఇన న. ల ఎ తెంకుం 0. లాల వనం మీవపన లం నాక పం ళా మ వో చటం లయలు. వ రొర్తు నల్లా కర శన ॥ క; కేం ఖ్‌ తు నత్త త వా వ 1 క త జే ళ్‌ క్‌ కేనా తి | క్ష ప్‌ 1 నే స క స సే, ( నం ర న కు. ళల న లీ వ్‌ 4 1ఢర థ్‌ అభ మంన .! నాన. జో టక. నరో స అ గ్ర జగ. ఉన అంశ. , గ ః ఆతి ఈర. త లు + .. ఇ ఇ స్య. శ టా లలో ఇ న. క్ష ల ట్‌ క చి త బి న న గ త్రం న్‌ లె ' క్క బ్యా ళీ భి గ్‌ (ప టో హ్‌. గ్‌ క 4౬ క ర ళా ళ 7 అ ల్‌ంంర్‌్‌ి.ల క “అ ప / వం జీ య ర | పనీ 1 ఆకూ" నా గతే. టే "శీ మో ॥ / ళ్‌ న. నం ఒ - ఖో (క వస్‌. టల్‌. మ నో? - బ్య న. [| వా = శో క్త ణు ల ఖై న త్న, స న! జ ఒం / ఉక న | కీసి ఆ నీ ఈ య డం ర... [|| మ్‌ కమ యం ర లే సుల వ ఇ , జ ( ఇ ఏనం నాయం సాల గ వ హరణం. రా వచ వసతిని క్ష. | కో ఖు గ

• తి ఇ. గహ బగ (భా ళ్ళ లా ఎచ్‌ ౫ గ్‌ య క సా న్‌ స్వ ( ల హ్‌ క స క గ్‌ ళ్‌ నో గ ఎలక ఈ. “ న వ. [షు క్‌ శశాళ . రన్‌ సే! ద శా వే ల్‌. | [క్ష | ; ళీ | కలా, రల “ల్ని క మ "ళన ఫి టన 4 మళ ఫ్‌ ట్ట తథ .. ం. _ న యను! 1! న స తళ? నస | గ న నున నో గ ణ్‌ | శి ళ్‌ జ ( ॥ క్ఫ శి 4 చల్‌ _ ం అటే 1 అభివ; రర రూ రట టం పక! న హ్‌ , - ళ | వం సై ఈ ఫైట్‌ మ. కం రే శ్నటన టీ నన -లొ కం. కం సలల షన ల క ఏ “అ, జీ ప ల ప శీహ హా గ వ రతా భో తీ య. ౬ మ నయ వర య దస న న న లం లతా చుం పిత ల్‌ న సా ( త శ యా నా క్‌ జా మనే న ఇ చ లే సా టప”... ప క్ష ఇ స య్‌! వేర్‌. ఇతరం ర నన తల ద య. నట్‌ న టట. ఖీ న ట్రం శే మి చల ని లు వా టట ఖం... అ వం జే యం లహుక నతు 7 క్‌ పే . హా ల వ ౧. వత శై సకం తా. హు ల స స స స. ర రట ల (వ్‌ టల. | మాల. ల ల ల్‌ త తం పంచ క్‌ క ం ఫ్‌ స్ట వసా. ఫా టు వం నేల క న న న కం

గోపికి కడుపులో కలబెట్టినట్టు అనిపించింది. వాడి ఉత్సాహం ఎగిరిపోయింది. అక్కడ ఉండాలనిపించలేదు.

“ఇక పోదాం తాతయ్యా” అన్నాడు.

“అదేమిట్రా! అంతా చూడకుండానే!” ఆశ్చర్యంగా అన్నాడు

గోపి మాట్లాడకుండా ముందుకు నడిచాడు. తాతయ్యకు కూడా వాడితో నడవక తప్పలేదు. ఇద్దరూ ఫ్యాక్టరీ బయటకు వచ్చారు. గోపి తల వంచుకుని నడుస్తున్నాడు. వాడికి చాలా బాధగా ఉంది.

కొంత సేపటికి మళ్ళీ జీడిమామిడి తోటలోకి వచ్చారు. చెట్ల నిండా జీడిపళ్చు కాసి ఉన్నాయి. గుత్తులు గుత్తులుగా వేలాడుతున్నాయి. వాటిని ఎప్పుడు చూసినా గోపికి సంతోషం కలిగేది. ఇప్తుడు మాత్రం విచారం కలుగుతొంది.

“సీత బడికి పోవటం లేదా తాతయ్యా?” బాధగా అడిగాడు. సీత పని చేయడం వాడికి అస్సలు ఇష్టం లేదు. సీత కూడా అందరిలాంటి పిల్తే, సీత కూడా తనలాగే బడికి పోవాలి. తనలాగే సీత కూడా చదువుకోవాలి. ఇదీ వాడి ఆలోచన.

“అవునురా.” అన్నాడు తాతయ్య పొడిగా.

13

“ఎందుకని?” గోపి వెంటనే అడిగాడు.

“ఆరు నెల్ల కితం పోలయ్య చనిపోయాడు. వాళ్ళమ్మ సీతను బడి మాన్సించింది. తనతో పాటూ ఫ్యాక్టరీకి తీసుకుపోతూంది. ఇద్దరూ పనికి పోకుంటే ఇల్లు గడవదట. నీ మూడోతరగతి పుస్తకాలు - పాపం అది వాడనే లేదు.” చెప్పాడు తాతయ్య,

గోపి "కళ్లు కన్నీటితో నిండిపోయాయి. ఇప్పుడు వాడికి మరీ బాధగా ఉంది.

సత బడికి పోవటం లేదు. దాని నాన్న చనిపోయాడు. అందుకని అది ఫ్యాక్టరీకి పోతుంది. పొగలో, దుమ్ములో పని చేస్తుంది. పెద్దవాళ్ళలాగే పని చేస్తుంది. ఇదివరకులా ఇప్పుడు అది ఆడుకోదు. చెంగు చెంగున దూకుతూ బడికి పోదు. పాఠాలు ఎంతొ చకచగా చదివేసేది. ఇప్తుడిక ఏమో చదవదు. రోజంతా జీడిపప్తు వలుస్తూ ఉంటుంది. తలచుకొంటేనే గోపి కడుపు తరుక్కుపోతోంది.

బీడి చెట్ల కొమ్మలు గాలికి ఊగుతున్నాయి.

గోపికి ప్రతి జీడిపండులో ఒక సీత కనిపించింది. ప్రతి జీడిగింజ ఒక సీతలా అనిపించింది. నవ్వుతూ (త్రుళ్లుతూ ఉండే

కే

గూ లాల వా. లొ నోట ఇ ఎన చాఇ + ఇ న్‌! క శ్రీ భి జార న సయ ఉక. న శ/ధై న్యా “తీ గొ * స జీ న ఖ్‌ జీ శ? గీర ౬ ల్‌ ళా | "ల్స్‌ న ల టో క ణీ ల తో తతర? జ అ ఇ ళ్‌ ఇ ఇ ల్‌ గ లోగ శాఖ అ ఓ జ్‌ ల్ని సం నో మ! ర ాళంయయళో) కె (/ గ్ల ళ్‌ రాలా ౮ గ! మ డ్ర్‌ 1 | శ శ (2 గ అము. ణా ఇ . ళా జననము న పళ ర క . గ. ఇ, ౯. ఇ్మ ర్‌ స ఇ కు న! లా తా = ఇ త్రూ | 4 న క నర కళ అష్ళగి గ్ర 7 ఇ ౨ (1 జ 5 ఖే సక తా / త | / లీ గో క కు క్ష అ ం బాొలివు జ (ల శ " అతన * న! లీ య్గి ధి ళం ళ్‌ న గ్ర హూ ళ్‌ ళీ ప (( అనా ళో శ 6 ధరి ే 2 ఢాం రా వి డో మోనో థి థి లో . "ఖ తో గ 0 ( _ ఖల. తట్‌ +, స ” న్ని ట్‌ ణి (వ. 4%. , ఇ | శే లం జ =. న. వి స | అన న న “ఆం క ” తనా వమ. . క షా న గాం ఆం పల క బతక సూ క ణ్‌ వ్‌ శ శ య గ్‌ న ల. అ టెం లి ఎ ల లే రం వ జ న ఎం - ౯౬౨ టు హో | శ ళు. క్‌ | జక. య. తీ ! య! న | న్‌ు ్‌ కూ! జాల ఆణి లా. ఎలు? - టే అలు ఈ నలి ఇ అం! స. స లం జో కక న క = చా. స వ మ గకనపిళే =. | టి వ్‌! జ ఇ శమం క తో ళా సవ న్‌; త! నీ | త వ | లం ఖే యం ఆ ఉలి షా భం ఇక తట క. “జ + చం |; 1 సశ ఇ. థి సా / క్‌ న్‌ శి ఫా అభ ఒం శి (చి. క్‌ శ్ర మ వై: తం. క న చ న ను సట న స్‌ తః పజ 0. జ్‌ న ల హా | న ౪ = ం” అల క క టా" క నానో మ్బ హే = కాట కీ | వో ఓ నా శ. మ్‌ న జీ న్‌ “న శ్‌. స ఏ లేవే ఇ సజోలస్టే ల --- వ నల్‌ || ఇ ప్త లీ అనన న! క స అల్లి న్‌. వంత. లో నో శ ఫి. క ా గ వలన్‌ న్‌. శు కైల్‌ ఎ క %, / క ఎ తత్స వ న్‌ా శా జ్‌ రా క నా. న అన్యా న టో నా . ళు లే ళ్ళ న న ళ్‌] క ద ఆళ్ళ లం. ఖ్‌ స మాజా చె: సె జా ౯. వా . తో ॥ ళో వత్‌ ఆ జ 1 టి నని? శనం సాక్‌ పైపై త ప 1. కతన క్‌ లజ (4. గ ఈ ఖే యసేళ, ౯ న శర న ల సం తలో నం? రయం ; నమా వై సళ్ళా. ము ల్ని చ గో. సాపు వట న కశ లం వక కంత స్‌! లే అ ల. వ జ నడ ( క త్న . క భవి ఈత ల ట్‌ చీ వం టే అ శే శక ం పయ వా శల చల్‌ 9 ననే! జీ జ ల వ! జు క్‌ 2 త్‌ . + ల ఆరె 6 | శ ౨. _ (= జ్యా ఖ్‌... గ క క ఎస . జా లా జనో పే ఛ్‌ ఖై /ం వా వ్ర గ్‌ శ నన్నే సల న క 1 ఫా ్లో క 4 నః క / న్నాం న న | క న్‌ గ్‌ గ్‌ సమ వ! ల హల్‌ ఇళ్ల న. క్‌ ॥ కీ గ న 4బీ, అ. క ఇ 4 ఫా హే = కు. స్వాం క! గ్‌ వికట స చ రతా జ్యా షస. శు. ఓ ఇష. అ 4 టి ఎవో నం క ల. కము, నె జ్‌ “ఆం ఇ లో | న్‌ గ య వ పై న.

• . త న. శ , క (| | జం వ. వం క్‌ వ్‌ | హ్‌. అప్వ్య్య- [నా ద / 1 (. | స్ట [ఇాశ్లీ "క క. | ఖా న... టై జ పే టా సే ప్‌, | క [్‌ తి. ల ర్ట కక సు యక్‌. శ జ _ సం గా వ య ఓ |! శ్రా ॥ పా న చాలా ల టం వ్‌ శ . వ. శీ. _ " లావు... గ్‌ మీ మ చై ల మ 4 / కా వ. జ . -తా ౪ క . త్తి టం క న సక వీ మా టై త్‌ న. న టె లే ళా సమ చ గీ క స . న! నే న గ స. ర న క న న + క. న్‌్‌ శ ఎతు ల అం లీ న ర. పై లే పై ల కం! స్త వ ల. న్యా 1 స ళ - తా! య ₹ శ క శం ఇ సళ. నల్‌ ల పనో, తడ నీట అ సభ ళ్ళు. కీ నా. న న లి టాం క్ష స్‌ ర ఫ [1 | కో ల ల" సము £ నే ॥ బీ ల | స ఇ అ? ళ్‌ గ నే. , క్‌. జా జ 7 జం కం వ. నే! క్ర నల. జ కు. న. శి సం క. ఎ జ. క న న. ళో ల ఓ. ఎంిల్సి [క క శతు. ఇ. క న్‌ క. చా వ్‌ న! , త్‌ ఘం న క గ్‌. ఉంట న నేలు వై. వ? లే. న టె త లాం టాడ్‌ 1 న. బి ఇ చ్‌ మనే శ... బజ్‌ యం జగ శి ఖి శా + తీ చ్‌: = వ అలనే హా టం చరత లాల ఎనన. .! నీ న క య నవస భక కష. జత. నా. య. క - ళ్‌ ఇ న్‌ 1. మొల, చ న జ. క ప్‌ో ళో క్‌ ఖే ; నం క లా ల స్తా గ్‌ గ క్‌ జ్‌ ళ్‌. ళ్‌ వ తా ఇ శ్రీ చ భ్‌ "తా శశ _" థీ యై. తో. అలో గా ళీ- " 1 న మ సంర” సహన వక న న న న సన్‌ల టు న, . న. ల // సన్‌ వ్‌ వ. “ఫి కు ఇ జో ట్‌ య 2 సో జ “టా ఆ న... ఖా లె వ వ య. ; ఇక! క పి? క | ఫ్‌“ ల. | ల. మం ననే - ల చు. సా. ఖా న ఈ ర! ॥ ఈ తల్లో క్‌: న్‌ వ్‌ ్కా న్‌ శ కలై తప లే | || వో న్‌ థి ఉపన్యా. య. వ. ం * శ" క్‌. నా శ్‌. వ సి ర నిరస నరం. = జ్ఞా ఖా ్య థె వగల శం అల మ. న అస్‌ ంళ్ళ్‌ క య. గ్‌ న న. శే క్ష అరి. 4 - వ. వి క ట్‌ అక జెనీ (0 స టో నా ఇచే క మ్‌ చ (య శా | శీ త్‌ . ళా న్‌ కక కమ గీ (ల ం మ. జు ల సల లం క్‌ గ్‌ - భ్‌ అ జ ఆకా? కక 4 | "ల [ఖే ల. ర. లన్న వర్ల సత 3మల్‌ కో మే కక వసత |... అ. క] ఉం? ష్టం య న్‌ గ న్‌ మా కే - ల శి ళ్‌ ,స అజ వ ల ళు - లా ట్‌ భే ని న న్‌ త్‌ చట. ల * న నా బో క్ష. - | . / ళ్‌ "జ మ. వ నం జం క మా 1 న. 1 క + ఆ బం అం క్‌ | క | ఎం ఆల్‌ కక జ, ల జీ శ్‌ న్‌. శె ఖు ల టు క్మ్‌ ఎ. . గే క కా పంకం శ్చ . మచ్తఫ నష ది” జ రం న కర్ణే న న్‌ టట | ఉలి ల వీ (వ ల శ లజ తి ఫై గ. | స శ జ క స్ట వ్‌ స్‌ న. 1 న న న ల! ణే శే |. క్త ళ జ లేం. ఇన సళ షె ళ్‌ క నే “ం జాల నం కల ప. జె క ట్‌ వ ల” టి ష్‌ సారో ల పి ౬ తో , క కక. ॥ న స్తా యు. ల అ విస 1 జ కి 1 జ ఈ న య 1. న 4 ఎ" ్ష చ భ్‌ నా ౯ వ ఇల్‌ [ రా జ శ్ర ట్లో కన న్‌్‌ క లైన ల టం ఇ కన |. ల ఇది సకల జం | సు చె వై వు న నాం కం న శతా లాం జంత న ఈశ స కం కవీ అం పైన కంచి గాల తోకా ల నటి కి - స” భన: వలను క | ష్టం లంట ఉ ఎంజా క జనం “న్మా గాలు నె కక. క, సు: లం పనో అ. వో సనన వ | ల కంత క క. జ, చా. 1 |. న. నే... రన + టా శీ. , నక ఆ ళ్‌ 7 ఇ, “సు లే లో + మ నానా న ల శస న టల టె (1 వ్ళొ ము. పజ. ౨ - తన ల న వ స. యం త చా బా నా నక యం క | కీ ప - స త ్న లం న్‌్‌ వ వి “౯ ల. న లం ఛా ఇ ' ఫి లీ శె ం త న్‌ా. ల శ నా ల" తా అచట న ధా ఉష ప్‌ ఫు వ గ చ క ట్య ఖల్‌ జ్జ న. న "కని జన స క) క. కర స గ వ ఆ న న స ర ర్స 1” &, య సవపకష్‌ ౫ ప. హ్‌ వలి. ల క ర న కనన న న క సం ఉల” లా లల వ. స్‌ ష్‌. నక శ క యం న శ టం ఆ ఈ ర న గ. సే =. క ళు మం! వ్‌ క్‌ు క రట న | ర - 1 హ్‌ - ళా ఖీషే న "త క క ప్‌ (1 | తీ ఇ ఇత్ర. 7 ఏఈ ఈ శో ఖ్‌ లకి లొ. వ ఫలి బు ? తా ల జ. జజ క ఇ ఇ ణీ న ల. ఖు" వే ” భ్‌ కే 4 కి జి ప వస్‌ మంచం, నై. టన్‌ శాణి ళ్‌ న ల, న్‌ శీ టో ఎ క. సు లం చ క గా వ వ “ | య / 4 శ] కా. ౧సొ ప పాం పై నే లో త | ర జ టైటు సో (సైనా కంక. ౯ నా అసల న షష హాళ ,” రత. ఛా = వు "క త్‌ో. | ో! తక క 2 లీ . యం లేళ న క లై సు న న వ ల్‌ శ స టాం సో హూ. రాల ల్‌ ఇ! శ్ర మ ల్ల ట్ల. కనే లుల అం. నాన శ టే చ లాల్‌ ' స క స టం న సా య క స సన క సల చంచ లే. గం స శ ప ర క స ర | క స్‌ క ఖా శ త హహ క న సా ళ్‌ ళు ౯ అ యే ప క క వ న న్‌ తం వ య ॥ క య | అ కుంట * లా కి బ్‌ టి” లో - , స్తా కూ + కోలా రస లీ 1 వ. న | త క క శే స | క న శ ల న? ళ్‌ నేక గ్‌. కక వం నష టప త గం! న ఇక | క క క. గ - క ల త ంగాా ీ కి న యు. న. గ ళ్‌ తం ఉ క = ఇ జ | | + ఇ + గ క్ష | శ ఆ ల ళీ శ 4 క ఆమ కం ళు క ఖు లాం? సె లే ్‌ గ్‌ రా టో. ఖా వ్యా భా ఓ క్‌ లక్‌ ర్‌ న క! శ 9 4. న అ బు + ఒట్టి వ వ" క్‌. 143 ౮ గ శ . బ్‌ ల త, క్‌ భ] ర యిం నట న్లో | స్తే ఖా క్‌ కా ఖా జ. , “శ షైంా ఖు. శ [జ + శ శ ఇ ఉ వ "1. + " ల. న శ క. ఇ శత ౫ స్‌ స్ట నా న (+ రా స క ఎ భర... వటట చన టు ళ్ళ టన! స ళా ౪ జా కో 1 న న ఆ ల్‌ నీ ఇ భి" [ ళ క్ట తల గ్‌ శ ర పజిల్‌. ట్‌. క్‌ లా న క్షే! జ్‌ ళం గ “న ఇ సళ్తాత వ లో క! ఇ *లి కే వ ఇ 7 క్‌ క్ష న ' స్ట్‌ క్ష జ ఒం + క కస సంస నళ మలు వు ఎ న్స లంచం నర (4 న |. ళో య స శ్‌ నఖ _ శో న క్‌ శ ఇ జ యు . ఖ్వ శాఖ ఉ గక స + గ న. ఉల ఫె టం ణ్‌ క్‌ ” ళు " స్ట న్‌ క్ష స్‌ క్‌ వ ఖ్‌ శు నళ విప్పా నోలా6 శా ము నే తా. ర ప న్‌ ంణా న భాస ో క న. క ఖ్‌ తోం ॥ ॥ గళ! ళం” మేం న! వు ళ్‌ పై్యంం న్‌ న్ని 7బీ ఉష? ళ్ళ తో న 1 పళ ఖం లక్‌ ట్‌ జ్‌ళ్లా గ్‌ వ యం రో [న వ. దా ర లలల ఓ మ ్ర “ఆ డాటే క క | ట్ల నా . ల. | స 1చా+ నే క త్‌. లా క్ట! కి 4 ఖై బీ లీ లేఖ -శ్వ 7 జక శా జ వి శ భై? కార త న్‌ క గ సై ఖ్‌ కష క్ష న. క్త =. కా క శ్రీజ | టి శ - ష్‌ ల. వ. న? త జల న్నా పల చి ల ఎస్‌సీ. || నవ్‌ ఈ టీం ఓ కక న ల్‌. షా వసు టా నో టాం స్‌ తా! న సద త లి ?లి వ్‌, కన భా ట్‌ 4 వ్‌ క్ష క నచట సళ. ర ఈ గ ల ల రాటి. థీ ప ఆ. ఢా ఓ అయేళన ట్‌ కని 4 క గంటే లా న యాయ నా నే నం ఎంబ త్తాంకే చ: యమన్‌ జం. (కలల గగ? వంతం బపు. అభాటి.? ఓ

సిత కాదు. దుమ్ము కొట్టుకు పోయిన సీత! మసి బారిన ముఖంతో ఉన్న సిత్ర! బెడిచెట్లు ఏడుస్తున్నట్టుగా అన్సించింది. ౮ అల న, గోపికి టౌనులోని దుకాణాలు గుర్తొచ్చాయి. ఆ దుకాణాల్లో పెద్ద పెద్ద సపాలు ఉంటాయి. ఆ సీసాల నిండా తెల్లని జీడి పప్పు. వాటని ఎప్పుడు చూసినా వాడికి నోరూరేది. అవి గుర్తొచ్చినా నొరూరేది. ఇప్పుడు ఆ సీసాల్లో కూడా సీతే ఉన్నట్టు అన్పిస్తోంది. నల్లని మసితో ఉన్న సీత! దుమ్ములో పని చేస్తూ ఉన్న సీత! వాడికి ఏడుపు ఆగలేదు. వెక్కి వెక్కి ఏడుస్తున్నాడు... ఖ్యాక్టరీకి వెళ్ళేటప్పుడు కొన్ని బొడిగింజల్ని ఎరుకున్నాడు. ఇప్పుడు జేబులోంచి వాటిని పైకి తీశాడు. కోపంగా విసిరి 5-ట్టాడు. తాతయ్యను పట్టుకుని బావురుమని ఎడ్సాడు. (1) 16

జీడి మామిడి గుత్తులు లెవల్‌ - 4 ప్రచురణ నెం: మొదటి ముద్రణ : 1992 తమిళ మూలం : తక్కలై హలీమా, కొల్లంగోడు బాసిల్‌ అను స్పజన , ఎబి. యతిరాజు, కె. ఆదర్శ సామ్రాట్‌ | సీదీస్‌ సంపాదకుడు : (అ వి. బాలసుబ్రహ్మణ్యం ప్రచురణ : జన విజ్ఞాన వేదిక, ఆంధ్రప్రదేశ్‌ గీ1ణ౩గ! అనుబంధం వెల : 10/- ప్రతులకు : వ, బాలసుబ్రహ్మణ్యం 27-1-1304, బాలాజీ నగర్‌, నెల్లూరు - 524 402. ఫోన్‌ : 0861 - 2320610 అన్ని ప్రజాశక్తి బుక్‌హౌస్‌లు సూచనలకు, వివరాలకు ; సి.వి. కృష్ణయ్య, కన్వీనర్‌, జె.వి.వి. విద్యావిభాగం 15/65 డా॥ సౌందర్‌రాజన్‌ బిల్లింగ్‌, బృందావనం, నెల్లూరు = ర24 001. సోన్‌ : 0861 - 2311558 సి. మోహన్‌, కన్వీనర్‌, జె.వి.వి. ప్రచురణల విభాగం పోన్‌ : 0877 - 2244551 ముద్రణ : విజయవాణి ప్రింటర్స్‌, చౌడేపల్లె - 517 257 శ

బడిలో అప్తుడె చెరిన వాళ్ళు, . ఒకటొ తరగతి చదువుతున్న వాళ్ళు కూడా . . పుస్తకాలు 'చదవగలరా? వాళ్ళకు కూడా ఇ . లన్‌

పుస్తకాలు వుంటాయా? రచయితలు వాళ్ళ ౨. కోసం కూడా పుస్తకాలు రాసారా? ం ఇప్పుడివన్ని అర్హంలేని ప్రశ్నలు, ఎల్లలు చదవడం య నీ పలు రూపాల్లో వుంటుంది. బొమ్మల్ని వాళ్ళు న చదువుతారు. గుర్తుల్ని వాళ్ళు చదువుతారు. క బొమ్మల్ని చూచి అక్షరాల్ని వాళ్ళు చదువుతారు. . బి మ్మల్ని చూసి కథల్ని వాళ్ళు చదువుతారు. . ఇలా చదివించడమే భాష నేర్పించడంలోని . కీలకం. అప్పుడు పలకర్ని, బలవాల్ని (| అరగదియ్య పన్లేదు. గుడ్డి కంఠస్తాలు, . ఇంవోబిషన్సు, చూచ రాయడాలు అక్కర్రదు. |. అసలు మనం నెత్తి మీద కూచుని ట్రీ. భాష నేర్వనక్కరలేదు. టీ . ఇలా సహజంగా, స్వయంగా పిల్లలు భాష . నేర్చుకోడానికే ఈ (ప్రయత్నం. ఈ పుస్తకాలు _-. నాలుగు (గ్రేడ్హ 50 పుస్తకాల సీరీస్‌లోవి. ' ఇది 4-5 ఆపై తరగతుల పిల్లలకోసం. .

_ మవసు ఫొండేషన్‌ హం నటల ద నరుల ఇ౮ఆట తు నన. 3 నా _మెకంపతల గొ] యాం కపప | రర లా కోకు | గ్మింి లి భరి ఇత (గరం ఇకానతత నాలా కంగు చేపిన లా __న్‌చెయ్యవివ లా క గిం లా పరపతి _ | తొ౧గ౫ ఉ౨ అననని