There are some webhooks that you can sign up to receive a request whenever a vote or submission occurs. These are not documented at the moment, but you can read what they are from this pull request:

https://github.com/ajayyy/SponsorBlockServer/pull/118

To be added to the webhook list, contact Ajay.