[1997]「穿越时代之风」Web公开作品（SH以前） - acyanbird/revoCollection GitHub Wiki

『時代を吹き抜ける風』("Jidai o Fukinukeru Kaze”, "穿越时代之风")是 Revo 于 1997 年末创作的曲目。他使用这首曲子，以真名参加了光荣于 1997 年举办，名为「インターネット・ミュージック・コンテスト'97」的网络音乐大赛。这首歌最终获得了第 27 位，这场比赛的获胜者的参赛作品，将会被游戏「維新の嵐 幕末志士伝」收录作为 BGM。Revo 进入了决赛，虽然最终没有获胜。不过他仍然获得了参与奖：NEC 出品的家用 3D 图像加速卡，和这个游戏的本体。我们不知道这场比赛具体是什么时候举办的，但是比赛的结果于 12 月 21 号公布。如果 Revo 赢得了这场比赛，他的音乐将会作为角色龍馬，龙马的主题曲。不过 Revo 将会在明年，也就是 1998 年以曲目『その扉の向こうに…』赢得当年的比赛。 Revo 曲目收集: https://youtube.com/playlist?list=PL1f1Fc9grOGnm7NQLNPtfaCDE7sGrueWm

『時代を吹き抜ける風』("Jidai o Fukinukeru Kaze”, "The Wind that Blows Through the Eras") was a song Revo composed in late 1997. He entered this song, using his real name, in the 1997 Internet Music Contest hosted by Koei entitled 「インターネット・ミュージック・コンテスト'97」. This song was entry number 27. The grand prize winner would get their music featured in the BGM for the video game 維新の嵐 幕末志士伝. Revo made it to finals but lost. However, he still won a placing price: A NEC Home Electronics 3D Graphic Accelerator and a copy of the game. The exact date of composition is unknown but the results of the 1997 Koei Music Contest were uploaded on December 21st. If Revo had won his entry would have been the theme of the character 龍馬, Ryoma. Revo would go on to win the 1998 contest with his song 『その扉の向こうに…』.