Locale ES - Zedd7/ZHorse GitHub Wiki

Version: 1.8.2

# Translated by Abrahan

# You can use any of the following color flag formats : "&4", <4>, <dark_red>, <DARKRED>.
# You can rework any message in this file but DO NOT add/remove flags that are not color flags !
# However, you can swap any flag within the same line. That is their main purpose.
# Example: "<player> just gave you <horse>" or "<horse> has been given to you by <player>".

Headers:
  pluginPrefix: "<green>[ZHorse]"
  headerFormat: "<green>-+- <value>  <green>-+-"
  pluginHeader: "<gold><value> <yellow>(by <gold><player><yellow>)"
  horseInfoHeader: "<gold>Horse data"
  commandListHeader: "<gold>Comandos de ZHorse <value>"
  subCommandListHeader: "<gold>/zh <value> sub-comandos"
  friendListFormat: "<gold><player><yellow>"
  aliveHorseListHeader: "<gold>Tus caballos vivos <value> <value>"
  aliveHorseListOtherHeader: "<gold>Caballos vivos de <player> <value> <value>"
  aliveHorseListFormat: "<yellow><id><gold> - <yellow><horse><value><value>"
  aliveHorseListFormatFavorite: "<yellow><id><gold> - <yellow><horse><value><value> <gold>(<yellow>favorito<gold>)"
  deadHorseListHeader: "<gold>Tus caballos muertos <value> <value>"
  deadHorseListOtherHeader: "<gold>Caballos muertos de <player> <value> <value>"
  deadHorseListFormat: "<yellow>X<gold> - <yellow><horse><value> <gold>(<yellow><value><gold>)"
  remainingClaimsFormat: "<yellow>(<gold><amount><yellow>/<gold><max><yellow>)"
  commandWikiHeader: "<green>Wiki: <yellow>https://github.com/Xibalba/ZHorse/wiki/Commands"
  commandUsageHeader: "<green>Legenda: <gold>/command <yellow>mandatoryParams (optionalParams)"
  commandUsageFormat: "<green>Uso: <value>"
  pageNumberFormat: "<yellow>(p. <gold><amount><yellow>/<gold><max><yellow>)"
  horseOptionFormat: "<gold><value><yellow>"
  availableOptionFormat: "<gold><value><yellow>"

Messages:
  commandCooldown: "<red> (<amount> s)"
  claimsLimitReached: "<yellow>Has alcanzado el límite de caballos registrados."
  claimsLimitReachedOther: "<yellow>El límite de caballos registrados de <gold><player><yellow> ha sido alcanzado."
  databaseImportFailure: "<yellow>Los datos <gold><value><yellow> no han podido ser importados a la base de datos actual. Mirar chat para detalles."
  databaseImportStarted: "<yellow>Los datos <gold><value><yellow> han comenzado ha importarse..."
  databaseImportSuccess: "<yellow>Los datos <gold><value><yellow> han sido importados a la base de datos actual exitosamente."
  deadHorsesCleared: "<yellow>Tus caballos muertos han sido eliminados de la base de datos.."
  deadHorsesClearedOther: "<yellow>Los caballos muertos de <gold><player><yellow> han sido eliminados de la base de datos."
  favoriteAlreadySet: "<yellow>Acabas de definir a <gold><horse><yellow> como tu caballo favorito."
  favoriteAlreadySetOther: "<gold><player><yellow> acaba de definir a <gold><horse><yellow> como su caballo favorito."
  favoriteSet: "<gold><horse><yellow> es ahora tu caballo favorito."
  favoriteSetOther: "<gold><horse><yellow> es ahora el caballo favorito de <gold><player><yellow>."
  friendAdded: "<gold><player><yellow> ha sido añadido a tu lista de amigos."
  friendAddedReverse: "<gold><player><yellow> te ha añadido a su lista de amigos."
  friendAlreadyAdded: "<gold><player><yellow> ya está en tu lista de amigos."
  friendList: "<yellow>Tu lista de amigos: <value>"
  friendListOther: "<yellow>Lista de amigos de: <gold><player> <yellow><value>"
  friendListReverse: "<yellow>Listas de amigos a las que perteneces: <value>"
  friendListReverseOther: "<yellow>Listas de amigos a las que <gold><player><yellow> pertenece: <value>"
  friendRemoved: "<gold><player><yellow> ha sido eliminado de tu lista de amigos."
  friendRemovedReverse: "<gold><player><yellow> te ha eliminado de su lista de amigos."
  horseAlreadyClaimed: "<yellow>Ya has registrado a este caballo."
  horseAlreadyForSale: "<gold><horse><yellow> ya está a la venta."
  horseBelongsTo: "<yellow>Este caballo pertenece a <gold><player><yellow>."
  horseBought: "<yellow>Has comprado a <gold><horse><yellow> por <gold><currency><amount><yellow>."
  horseClaimed: "<gold><horse><yellow> fue registrado exitosamente."
  horseCleared: "<gold><horse><yellow> ha sido eliminado de la base de datos."
  horseClearedOther: "<yellow>El caballo <gold><horse> de <gold><player> <yellow>ha sido eliminado de la base de datos."
  horseDied: "<gold><horse><yellow> acaba de morir en agonía."
  horseEdited: "<yellow>Las estadísticas de <gold><horse><yellow> han sido editadas."
  horseFreed: "<yellow>Se ha liberado a <gold><horse><yellow>."
  horseGiven: "<yellow>Das a <gold><horse><yellow> a <gold><player><yellow>."
  horseHealed: "<gold><horse><yellow> ha sido curado completamente."
  horseIsProtected: "<gold><horse><yellow> está protegido frente a ataques."
  horseKilled: "<gold><horse><yellow> ha sido asesinado por <gold><player><yellow>."
  horseLeashed: "<gold><horse><yellow> está atado a una valla."
  horseLeashedBy: "<gold><horse><yellow> está atado por <gold><player><yellow>."
  horseLocked: "<gold><horse><yellow> está ahora protegido frente a ladrones."
  horseManuallyTamed: "<yellow>¡Felicidades! Ahora puedes usar <gold>/zh claim (nombre del caballo)<yellow> si quieres."
  horseMounted: "<yellow>Ya estás cabalgando a <gold><horse><yellow>."
  horseMountedBy: "<gold><horse><yellow> está siendo cabalgado por <gold><player><yellow>."
  horseNameBanned: "<yellow>El nombre <gold><horse><yellow> está prohibido."
  horseNameForbidden: "<yellow>No tienes permitido darle un nombre a este caballo."
  horseNameMandatory: "<yellow>Debes darle un nombre a este caballo."
  horseNameTooLong: "<yellow>El nombre no puede superar <gold><amount><yellow> caracteres."
  horseNameTooShort: "<yellow>El nombre debe tener al menos <gold><amount><yellow> caracteres."
  horseNotClaimed: "<yellow>Primero debes registrar a este caballo <gold>/zh claim (nombre del caballo)<yellow>."
  horseNotForSale: "<gold><horse><yellow> no está a la venta."
  horseNotFound: "<gold><horse><yellow> no se ha podido encontrar en este servidor."
  horseNotTamed: "<yellow>Primero debes domar a este caballo."
  horseOutOfRange: "<gold><horse><yellow> está más allá de los <gold><max><yellow>-bloques máximos."
  horseProtected: "<gold><horse><yellow> está ahora protegido frente a cualquier tipo de daño."
  horsePutUpForSale: "<gold><horse><yellow> fue puesto a la venta por <gold><currency><amount><yellow>."
  horseReceived: "<gold><player><yellow> te ha dado a <gold><horse><yellow> !"
  horseRenamed: "<yellow>Este caballo es ahora conocido como <gold><horse><yellow>."
  horseResurrected: "<gold><horse><yellow> ha sido resucitado."
  horseShared: "<gold><horse><yellow> puede ser cabalgado por todo el mundo."
  horseSold: "<yellow>Vendiste a <gold><horse><yellow> a <gold><player><yellow> por <gold><currency><amount><yellow>."
  horseSpawned: "<yellow>Un nuevo caballo ha sido convocado exitosamente."
  horseTamed: "<yellow>Has domado a este caballo exitosamente."
  horseTeleported: "<gold><horse> <yellow>ha sido teleportado hacia ti."
  horseTeleportedToStable: "<gold><horse><yellow> ha sido teleportado al establo."
  horseUnlocked: "<gold><horse><yellow> no está protegido frente a ladrones."
  horseUnprotected: "<gold><horse><yellow> no está protegido frente a daños."
  horseUnshared: "<gold><horse><yellow> no está compartido con gente."
  horseUntamed: "<yellow>Este caballo ha dejado de estar domado exitosamente."
  horseWithdrawnFromSale: "<gold><horse><yellow> ha dejado de estar a la venta."
  idsSwapped: "<yellow>The two horse IDs have been swapped."
  invalidEditArgument: "<gold><value><yellow> no es un argumento válido para /zh edit."
  invalidHealthArgument: "<yellow>La salud debe estar entre <gold><amount><yellow> y <gold><max><yellow>."
  invalidJumpArgument: "<yellow>La fuerza de salto debe estar entre <gold><amount><yellow> y <gold><max><yellow>."
  invalidPageNumber: "<gold><value><yellow> no es un número de página válido."
  invalidSpawnArgument: "<gold><value><yellow> no es un argumento válido para /zh spawn."
  invalidSpeedArgument: "<yellow>La velocidad debe estar entre <gold><amount><yellow> y <gold><max><yellow>."
  invalidStrengthArgument: "<yellow>La fuerza de la llama debe estar entre <gold><amount><yellow> y <gold><max><yellow>."
  languageAlreadyUsed: "<yellow>Estás usando el lenguaje <gold><lang><yellow>."
  languageAlreadyUsedOther: "<gold><player><yellow> está usando el lenguaje <gold><lang><yellow>."
  languageSet: "<yellow>Estás usando el lenguaje <gold><lang><yellow>."
  languageSetOther: "<gold><player><yellow> está usando ahora el lenguaje <gold><lang><yellow>."
  listHorseColor: "<yellow>Color del caballo: <value>"
  listHorseStyle: "<yellow>Estilo del caballo: <value>"
  listHorseVariant: "<yellow>Variante: <value>"
  listLlamaColor: "<yellow>Color de la llama: <value>"
  livingHorsesCleared: "<yellow>Tu caballos vivos han sido eliminados de la base de datos."
  livingHorsesClearedOther: "<yellow>Los caballos vivos de <gold><player><yellow> han sido eliminados de la base de datos."
  missingArguments: "<yellow>Número o tipo de argumento incorrecto. Toma los siguientes:"
  missingDatabase: "<yellow>Debes proporcionar una base de datos. Por favor usa una de las siguientes: <value><yellow>."
  missingHorseId: "<yellow>Debes proporcionar una ID de caballo, por favor escribe <gold>/zh list<yellow> y selecciona una ID."
  missingHorseIds: "<yellow>Debes proporcionar dos IDs de caballos, por favor escribe <gold>/zh list<yellow> y selecciona dos IDs."
  missingLanguage: "<yellow>Debes proporcionar un lenguaje. Por favor usa uno de los siguientes: <value><yellow>."
  missingPermission: "<yellow>No tienes el permiso <gold><perm><yellow>."
  missingPermissionOther: "<gold><player><yellow> no tiene el permiso <gold><perm><yellow>."
  missingStatsDisplayMode: "<yellow>Debes proporcionar un modo de visualización de estadísticas. Por favor usa uno de los siguientes: <value><yellow>."
  missingTarget: "<yellow>Debes proprcionar un nombre."
  noDeadHorseOwned: "<yellow>No eres dueño de ningún caballo NoMuerto. <value>"
  noDeadHorseOwnedOther: "<gold><player><yellow> no posee ningún caballo NoMuerto. <value>"
  noFriend: "<yellow>No tienes ningún amigo."
  noFriendOther: "<gold><player><yellow> no tiene ningún amigo."
  noFriendReverse: "<yellow>Nadie te ha añadido como amigo."
  noFriendReverseOther: "<yellow>Nadie ha añadido a <gold><player><yellow> como amigo."
  noHorseOwned: "<yellow>No posees ningún caballo vivo. <value>"
  noHorseOwnedOther: "<gold><player><yellow> no posee ningún caballo vivo. <value>"
  notOnHorse: "<yellow>Debes estar sobre un caballo para ejecutar ese comando."
  playerCommand: "<yellow>Debes ser un jugador para ejecutar ese comando."
  playerOffline: "<gold><player><yellow> debe estar conectado a la hora de ejecutar ese comando."
  pluginReloaded: "<gold><value><yellow> ha sido recargado exitosamente."
  pluginReloadedWithErrors: "<gold><value><yellow> ha sido recargado con errores."
  remainingCooldown: "<yellow>Debes esperar <gold><amount> s<yellow> para volver a usar ese comando."
  samePlayer: "<yellow>No puedes seleccionarte a ti mismo."
  stableNotSet: "<yellow>Primero debes definir la localización del establo de <gold><horse><yellow>."
  stableSet: "<yellow>El establo de <gold><horse><yellow> ha sido posicionado en tu posición."
  stableUnset: "<yellow>El establo de <gold><horse><yellow> ha sido eliminado."
  statsDisplayModeAlreadyUsed: "<yellow>Ya estás usando ese modo de visualización <gold><value><yellow>."
  statsDisplayModeAlreadyUsedOther: "<gold><player><yellow> está usando el modo de visualización <gold><value><yellow>."
  statsDisplayModeSet: "<yellow>Estás usando ahora el modo de visualización <gold><value><yellow>."
  statsDisplayModeSetOther: "<gold><player><yellow> está usando ahora el modo de visualización <gold><value><yellow>."
  teleportedToHorse: "<yellow>Has sido teleportado hacia <gold><horse><yellow>."
  unknownCommand: "<gold><value><yellow> no es un comando de ZHorse."
  unknownDatabase: "<yellow>No se puede soportar esta base de datos. Por favor usa una de las siguientes: <value>"
  unknownFriend: "<gold><player><yellow> no está en tu lista de amigos."
  unknownHorseId: "<yellow>No posees ningún caballo con la ID <gold><id><yellow>."
  unknownHorseIdOther: "<gold><player><yellow> no posee ningún caballo con la ID <gold><id><yellow>."
  unknownHorseName: "<yellow>No posees ningún caballo llamado <gold><horse><yellow>."
  unknownHorseNameOther: "<gold><player><yellow> no posee ningún caballo llamado <gold><horse><yellow>."
  unknownLanguage: "<gold><lang><yellow> no soporta este lenguaje. Por favor usa uno de los siguientes: <value>"
  unknownPlayer: "<gold><player><yellow> no es un jugador registrado."
  unknownStatsDisplayMode: "<yellow>Este modo de visualización no es soportado. Por favor usa uno de los siguientes: <value>"
  unknownSubCommand: "<gold><value><yellow> no es un subcomando de /zh <value>."
  unknownVariant: "<gold><value><yellow> no es una variante de caballo. Por favor usa una de las siguientes: <value>"
  worldDisabled: "<gold>ZHorse<yellow> está deshabilitado en este mundo."
  worldUncrossable: "<yellow>La teleportación entre tu mundo y el mundo de <gold><horse><yellow> está bloqueada."

Economy:
  affordableColor: "<green>"
  unaffordableColor: "<red>"
  commandCost: " (<currency><amount>)"
  commandPaid: "<yellow>Este comando te ha costado <gold><currency><amount><yellow>."
  currencySymbol: "€"
  horsePrice: "<green> <currency><amount>"
  notEnoughMoney: "<yellow>No tienes <gold><currency><amount><yellow>."

Horse informations:
  health: "<yellow>Salud: <gold><amount><yellow>/<gold><max>"
  id: "<yellow>ID: <gold><id>"
  jump: "<yellow>Fuerza de salto: <gold><amount>"
  location: "<yellow>Localización: <gold><value>"
  locked: "<gold>[<yellow>cerrado<gold>]"
  name: "<yellow>Nombre: <gold><horse>"
  owner: "<yellow>Dueño: <gold><player>"
  price: "<yellow>Precio: <gold><currency><amount>"
  protected: "<gold>[<yellow>protegido<gold>]"
  restricted: "<gold>[<yellow>restringido<gold>]"
  shared: "<gold>[<yellow>compartido<gold>]"
  speed: "<yellow>Velocidad: <gold><amount>"
  stable: "<yellow>Establo: <gold><value>"
  status: "<yellow>Estado: <gold><value>"
  strength: "<yellow>Tamaño de cofre: <gold><amount>"
  variant: "<yellow>Variante: <gold><value>"
  variantHorse: "<yellow><<gold>H<yellow>>"
  variantDonkey: "<yellow><<gold>D<yellow>>"
  variantMule: "<yellow><<gold>M<yellow>>"
  variantLlama: "<yellow><<gold>L<yellow>>"
  variantSkeleton: "<yellow><<gold>S<yellow>>"
  variantZombie: "<yellow><<gold>Z<yellow>>"

Command descriptions:
  admin: "<gold>/zh admin<gray>: <yellow>Manage ZHorse files."
  buy: "<gold>/zh buy<gray>: <yellow>Comrar al caballo."
  claim: "<gold>/zh claim<gray>: <yellow>Registrar al caballo."
  edit: "<gold>/zh edit<gray>: <yellow>Editar las estadísticas del caballo."
  free: "<gold>/zh free<gray>: <yellow>Liberar al caballo."
  friend: "<gold>/zh friend<gray>: <yellow>Organizar amigos."
  give: "<gold>/zh give<gray>: <yellow>Dar el caballo a otro jugador."
  heal: "<gold>/zh heal<gray>: <yellow>Curar al caballo."
  help: "<gold>/zh help<gray>: <yellow>Muestra comandos disponibles."
  here: "<gold>/zh here<gray>: <yellow>Teleportar al caballo hacia ti."
  info: "<gold>/zh info<gray>: <yellow>Muestra información sobre el caballo."
  kill: "<gold>/zh kill<gray>: <yellow>Matar al caballo."
  list: "<gold>/zh list<gray>: <yellow>Muestra la lista de caballos registrados."
  lock: "<gold>/zh lock<gray>: <yellow>Proteger al caballo frente a ladrones."
  protect: "<gold>/zh protect<gray>: <yellow>Evistar que el caballo sufra daños."
  reload: "<gold>/zh reload<gray>: <yellow>Recarga todos los archivos de ZHorse"
  rename: "<gold>/zh rename<gray>: <yellow>Cambiar el nombre al caballo."
  rez: "<gold>/zh rez<gray>: <yellow>Resucitar al caballo que haya muerto recientemente."
  sell: "<gold>/zh sell<gray>: <yellow>Poner al caballo a la venta."
  settings: "<gold>/zh settings<gray>: <yellow>Ajustar opciones personales."
  share: "<gold>/zh share<gray>: <yellow>Compartir el caballo con otros jugadores."
  spawn: "<gold>/zh spawn<gray>: <yellow>Regenerar un caballo personalizado en tu posición."
  stable: "<gold>/zh stable<gray>: <yellow>Organizar el establo del caballo."
  tame: "<gold>/zh tame<gray>: <yellow>Domar al caballo."
  tp: "<gold>/zh tp<gray>: <yellow>Teleportarte hacia el caballo."

Admin command descriptions:
  burial: "<gold>/zh admin burial<gray>: <yellow>Eliminar a todos los caballos muertos de la base de datos."
  clear: "<gold>/zh admin clear<gray>: <yellow>Eliminar a todos los caballos vivos de la base de datos."
  import: "<gold>/zh admin import<gray>: <yellow>Importar datos externos a la actual base de datos."

Friend command descriptions:
  add: "<gold>/zh friend add<gray>: <yellow>Añadir a un jugador a tu lista de amigos."
  list: "<gold>/zh friend list<gray>: <yellow>Muestra tu lista de amigos."
  remove: "<gold>/zh friend remove<gray>: <yellow>Eliminar a un jugador de tu lista de amigos."

Settings command descriptions:
  favorite: "<gold>/zh settings favorite<gray>: <yellow>Elegir caballo favorito."
  language: "<gold>/zh settings language<gray>: <yellow>Elegir el lenguaje de las notificaciones."
  stats: "<gold>/zh settings stats<gray>: <yellow>Elegir el modo de visualización del estado de los caballos."
  swap: "<gold>/zh settings swap<gray>: <yellow>Intercambiar las IDs de dos caballos."

Stable command descriptions:
  go: "<gold>/zh stable go<gray>: <yellow>Teleportar al caballo a su establo."
  set: "<gold>/zh stable set<gray>: <yellow>Elegir la localización del establo del caballo."
  unset: "<gold>/zh stable unset<gray>: <yellow>Eliminar el establo del caballo."

Command usages:
  admin: "<gold>/zh admin<yellow> sub-command value1 (value2)"
  buy: "<gold>/zh buy<yellow> (horseName) (-i horseID) (-p playerName) (-a)"
  claim: "<gold>/zh claim<yellow> (horseName) (-i horseID) (-p playerName) (-a)"
  edit: "<gold>/zh edit<yellow> ('tamed') ('adult' | 'baby') (health):(speed%):(jump%)"
  free: "<gold>/zh free<yellow> (-i horseID) (-p playerName) (-a)"
  friend: "<gold>/zh friend<yellow> sub-command (value)"
  give: "<gold>/zh give<yellow> (-i horseID) (-p) playerName (-a)"
  heal: "<gold>/zh heal<yellow> (-i horseID) (-p playerName) (-a)"
  help: "<gold>/zh help<yellow> (#page | commandName) (-p playerName) (-a)"
  here: "<gold>/zh here<yellow> (-i horseID) (-p playerName) (-a)"
  info: "<gold>/zh info<yellow> (-i horseID) (-p playerName) (-a)"
  kill: "<gold>/zh kill<yellow> (-i horseID) (-p playerName) (-a)"
  list: "<gold>/zh list<yellow> (#page) (-p playerName) (-v variant) (-a)"
  lock: "<gold>/zh lock<yellow> (-i horseID) (-p playerName) (-a)"
  protect: "<gold>/zh protect<yellow> (-i horseID) (-p playerName) (-a)"
  reload: "<gold>/zh reload<yellow> (-a)"
  rename: "<gold>/zh rename<yellow> (horseName) (-i horseID) (-p playerName) (-a)"
  rez: "<gold>/zh rez<yellow> (horseName) (-p playerName) (-a)"
  sell: "<gold>/zh sell<yellow> (price) (-i horseID) (-p playerName) (-a)"
  settings: "<gold>/zh settings<yellow> sub-command value"
  share: "<gold>/zh share<yellow> (-i horseID) (-p playerName) (-a)"
  spawn: "<gold>/zh spawn<yellow> ((-v) variant) (style) (color) ('tamed') ('adult' | 'baby') (health):(speed%):(jump%) (strength)"
  stable: "<gold>/zh stable<yellow> sub-command"
  tame: "<gold>/zh tame<yellow> (-i horseID) (-p playerName) (-a)"
  tp: "<gold>/zh tp<yellow> (-i horseID) (-p playerName) (-a)"

Admin command usages:
  burial: "<gold>/zh admin burial<yellow> (-p) playerName (-v variant) (-a)"
  clear: "<gold>/zh admin clear<yellow> (-p) playerName (-i horseID | -v variant) (-a)"
  import: "<gold>/zh admin import<yellow> database (-a)"

Friend command usages:
  add: "<gold>/zh friend add<yellow> (-p) playerName (-a)"
  list: "<gold>/zh friend list<yellow> (-p playerName) (-a)"
  remove: "<gold>/zh friend remove<yellow> (-p) playerName (-a)"

Settings command usages:
  favorite: "<gold>/zh settings favorite<yellow> (-i) horseID (-p playerName) (-a)"
  language: "<gold>/zh settings language<yellow> value (-p playerName) (-a)"
  stats: "<gold>/zh settings stats<yellow> displayMode (-p playerName) (-a)"
  swap: "<gold>/zh settings swap<yellow> horseID1 horseID2 (-p playerName) (-a)"

Stable command usages:
  go: "<gold>/zh stable go<yellow> (-i horseID) (-p playerName) (-a)"
  set: "<gold>/zh stable set<yellow> (-i horseID) (-p playerName) (-a)"
  unset: "<gold>/zh stable unset<yellow> (-i horseID) (-p playerName) (-a)"