僅供自我練習翻譯用

Welcome to the Chinese_for_TianoCore wiki! the source context base from tianocore/tianocore.github.io/wiki 所有資料來源 基於tianocore/tianocore.github.io 專案而來

(2019/03/08)

歡迎來到TianoCore--一個支持統一可延伸韌體介面(UEFI)開放源碼實現的社群。 EDK II是一個模組化、極具特色和跨平台的對UEFI和PI規範的韌體開發環境。我們希望你會鑽研我們的努力，去使用TianCore在韌體平台上，回報任何你發現的問題，並幫助社群。

假如你要去編譯韌體或套件，我們建議你從Getting Started with EDK II頁面。這提供一個概觀針對-下載EDK II from github和 建置一個樣本平台(NT32, OVMF, ArmVirtPkg, MdePkg, ...)。最新的EDK II 穩定版標籤是 edk2-stable201903。

有多種硬體平台使用 EDK II 開放源碼UEFI 韌體，其中包含 MinnowBoard Max/Turbot, Aaeon UpSquared, 和 Intel® Galileo Gen 2。　這可讓你在實際硬體上體驗及開發。

TianoCore 使用 Bugzilla 去追蹤問題和功能要求。請檢視回報問題 和 回報安全性問題 來得到更多資訊。假如你想要去開拓源碼或修正問題，請看如何合作開發。頁面任務有優先權工作項目的列表。

Welcome to TianoCore, the community supporting an open source implementation of UEFI. EDK II is a modern, feature-rich, cross-platform firmware development environment for the UEFI and PI specifications. We hope that you’ll delve into our work, use TianoCore for platform firmware, report any issues you find, and contribute to the community.

The latest stable tag of EDK II is edk2-stable201903.

If you want to compile firmware or utilities, we recommend the Getting Started with EDK II page. This provides an overview of downloading EDK II from github and building a sample platform (NT32, OVMF, ArmVirtPkg, MdePkg, ...). There are multiple hardware platforms using EDK II open source UEFI firmware, including MinnowBoard Max/Turbot, Aaeon UpSquared, and Intel® Galileo Gen 2. This allows you to experiment and develop UEFI features on real hardware.

TianoCore uses Bugzilla to track issues and feature requests. Please review Reporting Issues and Reporting Security Issues for more information. If you would like to contribute code or fix issues, please see How To Contribute. The Tasks page has a list of priority work items.