Hilfe Fotos - Volfieldd/deux-regards GitHub Wiki

Diese Seite wird aus docs/aide/de/ erzeugt: Sie ist auch die Online-Hilfe der Verwaltung (Menü „Hilfe“). Bitte im Repository ändern, nicht hier.

Die Fotothek vereint den Import, die Suche und alle Fotos, in der Reihenfolge der Website, als Kontaktbogen: Jede Miniatur behält das Format ihres Fotos. Rechts zeigt und ändert der Inspektor, was Sie auswählen. Der Import erfolgt in drei Schritten: auswählen und prüfen, Hochladen und Verarbeitung, vervollständigen und veröffentlichen.

1. Klicken Sie auf ＋ Fotos importieren: Die Dateiauswahl öffnet sich sofort. Sie können Fotos auch an beliebiger Stelle der Seite ablegen.
2. Wählen Sie Ihre Fotos aus. Das ist alles: Das Hochladen beginnt von selbst.

• Dateien, die nicht angenommen werden, werden vor jedem Hochladen aussortiert, mit Begründung: „✕ Kein Bild“, „✕ Zu groß (90 MB max.)“, „✕ Zu groß (120 MP max.)“. ✕ entfernt sie aus der Liste.
• Fotograf und Serie des Stapels: oben im Importbereich (Ihr Profil ist vorausgewählt). Wählen Sie sie bei Bedarf, bevor Sie die Fotos hinzufügen; andernfalls ändern Sie sie in Schritt 3 Foto für Foto.
• Während des Hochladens hinzugefügte Fotos werden anschließend ebenfalls hochgeladen.

In der Fotothek erscheint jedes hochgeladene Foto sofort auf dem Kontaktbogen und „entwickelt“ sich dort: anfangs unscharf und grau, scharf, sobald seine Bilder bereit sind, mit einem Fortschrittsbalken. Am Ende ist der Stapel ausgewählt: Der Inspektor bietet an, die Fotos zu betiteln, ihnen einen Ort und eine Serie zu geben und sie dann zu veröffentlichen — ohne die Seite zu wechseln.

• Pro Foto: Ein Balken zeigt das Hochladen in Prozent, dann „Verarbeitung: Bilder n / 6“ (die 6 Bilder, die die Website ausliefert), dann „✓ Bereit“.
• Für den Stapel: oben die Zählung (bereit, in Verarbeitung, beim Hochladen, fehlgeschlagen), ein Gesamtbalken und die geschätzte verbleibende Zeit.
• Verbindung unterbrochen: Nur das betroffene Foto schlägt fehl; Erneut versuchen sendet es erneut, ohne den Rest zu berühren.
• Rest abbrechen: stoppt die noch nicht abgeschlossenen Uploads. Bereits hochgeladene Fotos bleiben als Entwurf erhalten.
• Während des Hochladens lassen Sie die Seite geöffnet (der Browser warnt Sie, wenn Sie sie verlassen). Die Verarbeitung dagegen läuft auf dem Server weiter, auch wenn Sie die Seite wechseln: Die Anzeige Verarbeitung: n Fotos bleibt unten in der Seitenleiste sichtbar, auf allen Seiten.
• Sobald das Hochladen beendet ist, erscheint Die n Fotos vervollständigen und veröffentlichen → (oder Das Foto…) und erhält den Fokus: Es führt zu Schritt 3, auch wenn die Verarbeitung noch nicht fertig ist.

Formate	JPEG, PNG, WebP, TIFF, HEIF
Größe	höchstens 90 MB und 120 Megapixel pro Datei
Status	Entwurf: Vor der Veröffentlichung ist nichts auf der Website sichtbar
Titel	vorläufig, aus dem Dateinamen gebildet (IMG_2041 quai-nord.jpg → „IMG 2041 quai nord“)
Datum	von der Kamera übernommen (Aufnahmedatum aus den EXIF-Metadaten), sofern vorhanden

Bei der Verarbeitung wendet die Website die Ausrichtung der Kamera an, berechnet die ausgelieferten Bilder (mit dem aktuellen Wasserzeichen und den aktuellen Metadaten) und bereitet den Prioritätsnachweis des Originals vor.

Ohne JavaScript ist der Import weiterhin möglich: Wählen Sie die Dateien und dann Importieren; der ganze Stapel wird auf einmal gesendet, und der Bericht erscheint am Ende.

Alle Fotos des Stapels sind auf einem einzigen Bildschirm versammelt: Titel, Serie, Ort und Datum.

• Am Computer: eine Tabelle, eine Zeile pro Foto.

• Auf dem Telefon: eine Karte pro Foto, mit Kästchen, Miniatur und Zustand, darunter die Felder Titel, Serie, Ort und Datum untereinander.

• Jedes Feld wird gespeichert, wenn Sie es verlassen (Tab, Klick an eine andere Stelle oder Eingabe). Die Spalte Zustand zeigt „Wird gespeichert…“ und dann „✓ Gespeichert“. Die Meldung unten am Bildschirm bietet einige Sekunden lang Rückgängig an.

• Vorläufiger Titel: Solange der Titel der aus dem Dateinamen ist, wird das unter dem Feld angezeigt.

• Datum: bereits ausgefüllt, wenn die Kamera es gespeichert hat. Andernfalls in Alltagssprache: „oct. 2026“, „octobre 2026“, „10/2026“, „5/10/2026“ oder „2026-10“. Die Website zeigt an, was sie verstanden hat („verstanden: oct. 2026“).

• Für die angekreuzten Fotos (anfangs alle) wendet die obere Leiste eine Serie (auch eine neue), einen Ort oder ein Datum an, sobald Sie sie ändern — ohne Schaltfläche, mit Rückgängig in der Meldung. Dann Veröffentlichen.

  • Am Computer bleibt die Leiste sichtbar, wenn Sie in der Tabelle scrollen.
  • Auf dem Telefon bleibt sie oben auf der Seite, ohne dem Scrollen zu folgen. Ihre Felder sind eingeklappt: Tippen Sie auf Serie, Ort oder Datum für alle angekreuzten…, um sie zu öffnen. Sie ändern alle angekreuzten Fotos auf einmal.

In der Praxis, für einen Stapel: Titel eingeben, den Ort einmal in der Leiste, dann Veröffentlichen.

• Fotos mit vorläufigem Titel veröffentlichen: Ein Klick genügt. Der vorläufige Titel wird vorher angezeigt („Vorläufiger Titel (Dateiname)“ unter dem Titel) und in der folgenden Meldung erwähnt, mit Rückgängig, um zurückzugehen.

Bildunterschrift, Wasserzeichen und Nachweis werden in den Details jedes Fotos eingestellt (siehe unten).

• Chips oben: Alle, Veröffentlicht, Entwürfe, Zu vervollständigen (Entwürfe und vorläufige Titel).
• Suche (Titel, Ort, Bildunterschrift, Adresse), Fotograf, Serie: Der Kontaktbogen aktualisiert sich sofort.
• Größe: Der Schieberegler vergrößert oder verkleinert die Miniaturen (wird für das nächste Mal gespeichert).
• Kontaktbogen / Liste: Die Liste zeigt die Fotos in Zeilen, mit Ordnungsnummer, Fotograf, Ort und dem Menü ⋯ (Details bearbeiten, Veröffentlichen oder Veröffentlichung zurückziehen, Eine Position nach oben, Eine Position nach unten).
• Beim Überfahren einer Miniatur: ihr Titel, ihre Serie, ihr Datum. Ein Klick auf den Titel öffnet die Details. Entwürfe tragen den Chip ○ Entwurf, vorläufige Titel Vorläufiger Titel. Diese Chips stapeln sich oben rechts auf der Miniatur, zusammen mit dem Zustand (▲ Zu prüfen, ✕ Gesperrt) und der vorgeschlagenen Serie (✦); auf einer schmalen Miniatur rücken sie unter das Kontrollkästchen. Auf einer kleinen Miniatur blenden sie sich aus, solange der Titel angezeigt wird (Überfahren oder gewähltes Foto): Der Inspektor zeigt dann alles.
• Auf dem Telefon: Tippen Sie auf eine Miniatur, um sie auszuwählen; ihr Titel erscheint unterstrichen: Tippen Sie darauf, um die Details zu öffnen. Der Bereich des Fotos öffnet sich unten am Bildschirm.

Die Nr. in der Verwaltung ist die Position in der gesamten Liste, Entwürfe eingeschlossen. Auf der Website werden die veröffentlichten Fotos lückenlos nummeriert (N°01, N°02…).

Er ändert sich je nach Auswahl:

• Nichts ausgewählt: die Zahlen der Fotothek und die Tastenkürzel.
• Ein Foto (ein Klick darauf): oben im Bereich die Schaltfläche Details öffnen; dann das große Bild, Titel, Bildunterschrift, Serie (Chips), Ort, Datum, Fotograf und sein Publikum über 30 Tage. Jedes Feld wird gespeichert, wenn Sie es verlassen (oder Eingabe); die Meldung unten bietet Rückgängig an. Details öffnen oder der Link Alle Details unten im Bereich führt zu den Details (Wasserzeichen, Instagram, Prioritätsnachweis, Löschen).
• Mehrere Fotos: siehe unten.

Unten immer: Veröffentlichen, Veröffentlichung zurückziehen, Löschen….

1. Auswählen: Umschalt + Klick nimmt den ganzen Bereich ab dem zuletzt gewählten Foto, ⌘ + Klick (Strg + Klick am PC) fügt ein Foto hinzu oder entfernt es, ⌘A nimmt alles, Esc hebt die Auswahl auf. Die Kästchen der Miniaturen tun dasselbe.
2. Im Inspektor:
   • Serie: Ein Klick auf einen Chip ordnet die ganze Auswahl zu („＋ Neu“ erstellt die Serie);
   • Ort und Datum: auf alle angewendet, sobald Sie das Feld verlassen;
   • Vorläufige Titel: die Liste der betroffenen Fotos, eines nach dem anderen zu betiteln;
   • Veröffentlichen (oder die Taste P), Veröffentlichung zurückziehen, Löschen… (mit Bestätigung).
3. Jede Aktion wird unten am Bildschirm mit Rückgängig (oder ⌘Z) angezeigt.

Per Ziehen zuordnen: Ziehen Sie ein Foto (oder die Auswahl) auf eine Serie in der Seitenleiste.

L (oder Leertaste, oder ein Doppelklick) öffnet das ausgewählte Foto groß, mit einem Filmstreifen unten. ← → wechseln von Foto zu Foto (der Inspektor folgt); Esc (oder Leertaste) schließt sie.

Die Reihenfolge der Fotothek ist die der Website: Galerie, Betrachter und Nummern. Sie lässt sich nur ohne Filter ändern.

• Kontaktbogen: Ziehen Sie eine Miniatur vor oder hinter eine andere (linke oder rechte Hälfte der Zielminiatur). Die Reihenfolge wird sofort gespeichert.
• Liste: Ziehen Sie eine Zeile (obere Hälfte: davor, untere Hälfte: dahinter — so erreicht man den letzten Platz), oder per Tastatur Menü ⋯ → Eine Position nach oben / Eine Position nach unten.

Schlägt das Speichern fehl (Sitzung abgelaufen…), kehrt die vorherige Reihenfolge zurück, und eine Meldung fordert Sie auf, die Seite neu zu laden.

Feld	Regeln
Titel	Pflichtfeld, höchstens 160 Zeichen
Adresse	das Ende der URL: /photo/<adresse>. Leer: aus dem Titel abgeleitet. Kleinbuchstaben, Ziffern und Bindestriche; sie muss eindeutig sein. Eine Änderung macht alte geteilte Links ungültig (die Start-Diashow dagegen folgt).
Serie, Fotograf	Listen
Ort	freier Text, 120 Zeichen
Datum	in Alltagssprache: „mars 2024“, „3/2024“, „2/3/2024“ oder 2024-03
Bildunterschrift	unter dem Foto angezeigt, 2000 Zeichen
Status	Entwurf oder Veröffentlicht
Wasserzeichen	„Laut Einstellungen“ oder „Nie auf diesem Foto“ (siehe Wasserzeichen und EXIF)
… auf Englisch und Deutsch	unter Titel, Ort und Bildunterschrift: ihre englische und deutsche Fassung, freiwillig. Leer: Die englische oder deutsche Seite zeigt den französischen Text (ein nur auf Englisch beschriebenes Foto erscheint überall auf Englisch; siehe Die Website aus Sicht der Besucher).

Übersetzung vorschlagen (unter jedem englischen und deutschen Feld, wenn der Übersetzer des Stacks installiert ist) füllt das Feld anhand des französischen Textes aus (oder, wenn dieser leer ist, anhand der anderen Übersetzung). Der Übersetzer läuft auf Ihrem Server: Der Text geht nicht ins Internet. Es ist ein Vorschlag: Lesen und korrigieren Sie ihn, dann speichern Sie; Rückgängig stellt den vorherigen Text wieder her.

Klicken Sie auf Speichern. Die Übersetzungen werden in den Details eingegeben; das Ändern eines Feldes in der Fotothek oder in „Vervollständigen und veröffentlichen“ löscht sie nicht.

Die Vorschau links zeigt das Bild so, wie es ausgeliefert wird (mit Wasserzeichen), und seine Abmessungen. Bei einem veröffentlichten Foto öffnet auf der Website ansehen es in der Galerie.

Weiter unten:

• Abschnitte: Die Details lesen sich von oben nach unten, in einklappbaren Abschnitten, jeder mit seiner Zusammenfassung: Angaben (Titel und seine Übersetzungen FR · EN · DE, Adresse, Serie, Fotograf, Datum und Uhrzeit der Aufnahme, Bildunterschrift — mit, wenn „Fotos beschreiben“ eingeschaltet ist (Seite Serien), einer vorgeschlagenen Beschreibung zum Übernehmen —, Stichwörter — durch Kommas getrennt, für die Suche der Website; unter dem Feld Vorschläge: Ein Klick fügt das Wort hinzu, danach speichern. Sie werden aus einem Wortschatz von etwa 130 Wörtern (Leuchtturm, Nebel, Straße, Langzeitbelichtung…) vom Modell der Serienvorschläge ausgewählt, die aktiviert sein müssen. Ein Wort des Wortschatzes wird von der Suche in allen drei Sprachen gefunden: „phare“ antwortet auch auf „lighthouse“ und „Leuchtturm“), Wo (angezeigter Ort, Ort für die Karte, Weltkarte), Verbreitung (Status, Wasserzeichen), dann Personen & Einwilligungen, Instagram, Publikum, Prioritätsnachweis. Abschnitte, die Beachtung verdienen, öffnen sich von selbst (zu prüfende Einwilligungen, Instagram in der Warteschlange); ein Link auf einen davon öffnet ihn.

• Zustandsleiste (oben): der Zustand für die Website und für Instagram (✓ bereit, ▲ zu prüfen, ✕ gesperrt), die erkannten Gesichter mit Jemand ist darauf / Niemand erkennbar zum Korrigieren, die Gründe und die Bestätigungen (siehe Begegnungen). Ein zu prüfendes Foto lässt sich nur veröffentlichen, wenn Sie die Bestätigung unter Status ankreuzen.

• Fotografierte Person: die mit dem Foto verknüpften Begegnungen, mit Einwilligung oder Ablehnung (siehe Begegnungen). Eine Ablehnung verhindert die Veröffentlichung des Fotos;

• Publikum: die Aufrufe des Fotos über 30 Tage (siehe Statistiken);

• Instagram: Rahmen, Wasserzeichen und Bildunterschrift für Instagram und Zur Instagram-Warteschlange hinzufügen (siehe Instagram);

• Prioritätsnachweis: der Fingerabdruck und der Zeitstempel des Originals.

Je nach Rolle des Kontos (siehe Konten und Rollen): Die Seite zeigt nur, was das Konto tun darf.

• Fotograf: die vollständigen Details seiner eigenen Fotos, ohne Wahl des Status (veröffentlicht wird von einem Administrator oder Moderator) und ohne Instagram; er kann seine Fotos löschen.
• Moderator: die Seite schreibgeschützt, mit dem Abschnitt Veröffentlichung (veröffentlichen, planen, mit Hinweis zurückschicken, mit Grund zurückziehen); er bearbeitet das Foto nicht. Korrektor: ein Formular nur für Texte (Titel, Bildunterschrift, Ort und ihre Übersetzungen), auch bei einem veröffentlichten Foto. Ein zu prüfendes Foto wartet auf die Bestätigung durch den Fotografen oder einen Administrator, die die Personen sehen. Keiner der beiden sieht Personen und Einwilligungen: Das Statusband zeigt den Zustand, ohne Details.
• Hinweise: Ein Moderator oder Administrator schreibt einen Hinweis für den Fotografen („die Bildunterschrift nennt die Loire, es ist die Erdre“). Er erscheint unter „Heute“ des Fotografen und oben auf der Seite, bis er auf Erledigt klickt. Es geht um das Foto, nie um die Personen.

In der Fotothek ebenso: Die Schaltflächen Veröffentlichen, Zurückziehen, Löschen und Importieren, das Ziehen zum Umordnen, die Palette ⌘K und die Hilfe erscheinen nur bei entsprechendem Recht.

1. Öffnen Sie unten in den Details Dieses Foto löschen.
2. Bestätigen Sie mit Endgültig löschen.

Das Original, die Bilder der Website und der Prioritätsnachweis werden gelöscht, und das Foto wird aus der Start-Diashow entfernt.

Das lässt sich in der Verwaltung nicht rückgängig machen. Laden Sie vorher das Original und den Nachweis herunter, wenn Sie sie behalten möchten. Das Original bleibt außerdem in den Sicherungen des Servers erhalten.

Ein Fotograf veröffentlicht nicht selbst: Er schlägt vor, und ein Moderator (oder Administrator) bestätigt.

• Vorschlagen: auf der Fotoseite, Abschnitt Veröffentlichung, mit einem optionalen Wort für den Moderator; oder mehrere Fotos aus der Fotothek (Schaltfläche Zur Veröffentlichung vorschlagen); oder einen ganzen Ausflug (Bereite Fotos vorschlagen auf der Seite des Ausflugs). Die Einwilligungen werden in diesem Moment vom Fotografen geprüft, der die Personen sieht: Ein gesperrtes Foto kann nicht vorgeschlagen werden, ein zu prüfendes verlangt seine Bestätigung. Vorschlag zurückziehen macht es wieder zum Entwurf.
• Bestätigen: Die Seite Zu bestätigen (Menü Veröffentlichen, mit der Zahl der wartenden) listet die Vorschläge, das älteste zuerst, mit dem Wort des Fotografen. Ankreuzen, dann Veröffentlichen oder Planen für (Datum und Uhrzeit, Pariser Zeit). Ein geplantes Foto wird zur angegebenen Zeit automatisch veröffentlicht, wenn es noch bereit ist; sonst geht es mit dem Grund an den Fotografen zurück. Planung aufheben setzt es wieder auf wartend.
• Mit Hinweis zurückschicken (auf der Fotoseite): Der Moderator bearbeitet das Foto nicht; sein Hinweis erscheint unter „Heute“ des Fotografen, der korrigiert und erneut vorschlägt.
• Zurückziehen: Der Moderator nennt den Grund; der Fotograf erhält ihn.
• Benachrichtigungen: „Heute“ zeigt jedem, was auf ihn wartet (zu bestätigende Vorschläge, vorgeschlagene, geplante, zurückgeschickte Fotos). Jeder kann sich auch per E-Mail benachrichtigen lassen, unter Ihr Konto auf der Seite Heute (wenn der E-Mail-Versand auf dem Server eingerichtet ist).
• Verlauf: Jedes Foto behält, wer es vorgeschlagen, bestätigt, geplant, zurückgeschickt oder zurückgezogen hat, und wann.
• Einstellungen pro Fotograf (Seite Veröffentlichungsablauf, Moderatoren und Administratoren): Eigene Fotos ohne Bestätigung veröffentlichen (der Fotograf veröffentlicht seine Fotos dann selbst, außerhalb des Ablaufs) Eigene Fotos nach der Veröffentlichung bearbeiten (standardmäßig ja; entzogen, ändert sich ein veröffentlichtes Foto nicht mehr ohne den Moderator) und Eigene Fotos ohne Freigabe in die Instagram-Warteschlange stellen (siehe die Hilfe „Instagram“).

Ein Administrator veröffentlicht wie bisher direkt. Eine Besuchermeldung zieht nie etwas von selbst zurück: Der Moderator entscheidet.

Jedes Foto kann einem Ort (Stadt oder Gemeinde) zugeordnet werden: Das platziert es auf der Weltkarte (Seite „Carte“, standardmäßig deaktiviert: siehe Öffentliche Website).

• Feld Ort (Karte der Website) (Details des Fotos und Bereich der Fotothek): Beginnen Sie zu tippen („Ang…“), wählen Sie aus der Liste (↑ ↓ dann Eingabe, oder ein Klick). Alle Gemeinden Frankreichs, auch die kleinsten („Ars-en-Ré“, „Loix“), anderswo Orte mit mehr als 500 Einwohnern; eine Stadt findet man unter ihren französischen, englischen oder deutschen Namen („Londres“, „München“, „Antwerpen“). Die Liste zeigt sie in der Sprache der Verwaltung, mit ihrer Region, ihrem Bundesstaat oder ihrer Provinz, um gleichnamige Orte zu unterscheiden: „Monterey, Kalifornien, Vereinigte Staaten“ ist nicht „Monterey, Tennessee, Vereinigte Staaten“. Die Karte der Website zeigt den Namen der Stadt ebenfalls in der Sprache der Seite („München“ auf Deutsch). Für eine genaue Stelle („Baie de Monterey“) behalten Sie das Feld Ort des Fotos: Es bleibt frei, und es wird auf der Website angezeigt.
• Aus den GPS-Daten vorgeschlagen: Enthält das Original die Aufnahmeposition (Telefone, neuere Kameras), wird beim Import der nächstgelegene Ort ausgefüllt, mit dem Hinweis „Aus den GPS-Daten des Fotos vorgeschlagen: bitte prüfen.“ Auch vor dieser Funktion importierte Fotos erhalten ihren Vorschlag. Ein von Hand gewählter Ort wird nie ersetzt.
• Nur der Ort wird gespeichert, nie die genaue Position: Ein bei Ihnen zu Hause aufgenommenes Foto erscheint auf Ihrer Gemeinde, nicht auf Ihrem Haus.
• Auf der Weltkarte anzeigen: Kästchen, standardmäßig nicht angekreuzt. Ohne Ihre Zustimmung erscheint nichts auf der Karte. Ein Ort ist erforderlich; wird er gelöscht, verschwindet das Foto von der Karte.
• Mehrere Fotos: Wählen Sie sie in der Fotothek aus, dann Auf die Karte oder Von der Karte entfernen (nur die mit einem Ort sind betroffen; Rückgängig in der Meldung).