1and1 - TracksApp/tracks GitHub Wiki
Installation Instructions for Tracks Using 1&1 Linux Web Hosting
1&1 is running Debian GNU/Linux with Ruby 1.8.5 installed (as of 2012-03-27)
The current version of Tracks (2.0) requires Ruby 1.8.7 as a minimum, so no luck.