Jak czytać tą książkę - Token-Economy-Book/PolishTranslation GitHub Wiki

Chociaż niektórzy czytelnicy mogą mieć dobre rozeznanie w sieciach typu "blockchain" i podobnych księgach dystrybucyjnych, jednak zakłada się, że wielu czytelników nadal potrzebuje wprowadzenia do tematu. Bez zrozumienia podstawowych elementów składowych łańcuchów blokowych, inteligentnych umów i Web3, czytelnikom będzie trudno ocenić, jak, kiedy i dlaczego przypadki użycia tokenów mogą być graczem zdecydowanie zmieniającem przebieg gry. Niniejsza książka zawiera ogólny przegląd podstawowej technologii i wynikających z niej społeczno-ekonomicznych implikacji, zanim zagłębimy się w tematykę żetonów.

Zaleca się czytanie chronologiczne, szczególnie dla tych czytelników, którzy są początkujący w tym temacie. Jednakże książka działa również w sposób modułowy, umożliwiając czytanie naprzemienne pomiędzy rozdziałami. Niektóre podrozdziały pierwszej części mogą być uważane za zbyt szczegółowe dla niektórych czytelników, więc można je pominąć. Niektóre podstawowe informacje na temat mechanizmów krypto-ekonomicznych kryjących się za sieciami łańcuchów blokowych, a w szczególności Bitcoin, będą powtórzone w kilku rozdziałach. Zakładając, że wielu czytelników przeczyta je naprzemiennie i może pominąć niektóre rozdziały, dlatego też to częściowe powtarzanie jest celowe, ponieważ podstawowe zrozumienie mechanizmu konsensusu stojącego za rozproszonymi/współdzielonymi księgami publicznymi jest niezbędne dla zrozumienia wielu innych rozdziałów.

W niektórych przypadkach technologie uzupełniające lub nazwy firm rozpoczynających działalność zostaną pokrótce wymienione, tak aby uczynić tą technologię i przypadki jej zastosowania bardziej namacalnymi, lecz bez szczegółowego opisywania ich. Niektóre tematy mogą być wyjaśnione tylko na podstawowym poziomie, ponieważ bardziej szczegółowe wyjaśnienie wykraczałoby poza zakres niniejszej książki. W takich przypadkach odniesienia na końcu każdego rozdziału mogą pomóc w dogłębnym zapoznaniu się z poszczególnymi sekcjami tematycznymi.

Biorąc pod uwagę szeroki zakres i wielodyscyplinarny charakter omawianych tematów, może być trudno zaspokoić potrzeby wszystkich czytelników, ponieważ nie wszystkie specjalistyczne terminy będą wyjaśnione. Zakłada się, że czytelnik przeprowadzi w takich przypadkach swoje niezależne poszukiwania w Internecie.

Grafika w tej książce ma na celu wizualizację głównego przesłania omawianych tematów, czasami używając metafor lub stosując celowy poziom abstrakcji, po to aby umożliwić lepsze zrozumienie, zwłaszcza tym, którzy są w tym temacie nowicjuszami. Ze względu na nagły charakter pojawiających się aplikacji tokenowych leżących u podstaw sieci Web3, niektóre szczegóły projektów wymienionych w tej książce mogą być już nieaktualne w momencie jej czytania. Jednakże cała treść tej książki jest jednak skonstruowana w taki sposób, że ogólne informacje pozostaną aktualne.