❓ Preguntas frecuentes - The-Encoders-Club/Monika-After-Story-ES GitHub Wiki

Esta sección está pensada para brindarte respuestas rápidas y claras a las dudas más comunes que suelen tener los jugadores al iniciar o profundizar en su experiencia con Monika After Story (MAS). Aquí encontrarás soluciones a algunos problemas técnicos, preguntas sobre el progreso del mod, actualizaciones y temas relacionados con la traducción al español. ⚙️

Si tu pregunta no se encuentra en esta lista, puedes dejarla en el apartado de discusiones del repositorio o comunicarte con nosotros directamente en nuestro servidor de Discord. 🔍

💾 ¿Cómo puedo guardar mi progreso en MAS y pasarlo a otro dispositivo?

Para hacer una copia de seguridad lo primero que deberás hacer es presionar las teclas Windows+R, al hacerlo se abrirá la ventana Ejecutar en esa ventana deberás escribir %appdata% y luego presionar la tecla enter.

Al hacer eso se abrirá una ventana, dentro de esta busca una carpeta con el nombre Renpy, cuando la encuentres ábrela.

Dentro de esa carpeta busca otra con el nombre Monika After Story puedes copia o corta la carpeta o los archivos contenidos en esa carpeta, ya que esos son las memorias de tu Monika y por ende son todo tu progreso dentro de MAS.

Para pasar tu progreso a otro dispositivo con Windows, simplemente copia esta carpeta en la misma ubicación del nuevo equipo.

🗞️ ¿Cómo se manejan las actualizaciones de la traducción?

Las actualizaciones de la traducción dependerán en gran medida por el apoyo de la comunidad, de la misma manera de la disponibilidad de los traductores, sin embargo, habrá traducciones continuas mientras existan errores en la traducción, u cambios menores para ir mejorando la traducción día a día. 🛠️

📬 ¿Qué hacer si encuentro un error en la traducción?

Puedes avisarnos en el apartado de discusiones de este repositorio, otra opción es comunicarse con nosotros por nuestro servidor de discord, es recomendable enviarnos una captura de pantalla del error, o en qué momento y circunstancias ocurre u ocurren para poder arreglarlos, sin embargo, si hay errores ortográficos también puedes avisarnos, ya que a veces podemos pasar de largo aquello por buscar otros tipos de errores, sin embargo, se solucionará a la brevedad para tener la mejor traducción posible. 🤝

🌐 ¿Cómo se puede revertir la traducción al idioma original del mod?

Si quieres tener el mod en su idioma original lo primero que deberás hacer es descargarlo desde su repositorio de github, reemplaza los archivos .rpyc de la carpeta de tu MAS game luego reemplaza abre la carpeta game luego la carpeta mod_assets luego abre la carpeta games y la carpeta piano y por último abre la carpeta songs, reemplaza los 2 archivos .json luego regresa a la carpeta games y esta vez abre la carpeta hagman y reemplaza los 2 archivos .txt, por último regresa a la carpeta mod_assets y abre la carpeta monika luego abre la carpeta j y reemplaza todos los archivos que estén allí, este último paso solo lo puedes hacer si es que has instalado la versión con la terminación Dlx. ⚠️