Weapons Units & Rings - SynthSy/PSO2-Dictionary GitHub Wiki
Rings with no NA translation do not exist in the North American server :(
Weapons and Units will be added sometime during release due to logistical reasons.
Left Rings
| Japanese | Fan Translation | NA Official |
|---|---|---|
| Ｌ／ＪＧソニックアロウ | L/JG Sonic Arrow | Perfect Guard Sonic Arrow (L) |
| Ｌ／ＪＧヘブンリーＦ | L/JG Heavenly F | Perfect Guard Heavenly Drop (L) |
| Ｌ／Ａワイヤーモード | L/A. Wired Mode | Alternate Wired Mode (L) |
| Ｌ／ハンターギアセイブ | L/Hunter Gear Save | Hunter Focus Preservation (L) |
| Ｌ／ＴＤエアチェイス | L/TD Air Chase | Twin Daggers Air Pursuit (L) |
| Ｌ／ＪＧライジングＦ | L/JG Rising F | ?? |
| Ｌ／ＤＳカマイタチ | L/DS Kamaitachi | ?? |
| Ｌ／ナックルチェイス | L/Knuckle Chase | Knuckles Pursuit (L) |
| Ｌ／スローＦｉアクション | L/Slow Fi Action | Slow Fighter Action (L) |
| Ｌ／Ｌノンウィークボーナス | L/L Non-Weak Bonus | Launcher Non-Weak Bonus (L) |
| Ｌ／Ａランチャーモード | L/A Launcher Mode | ?? |
| Ｌ／スタンディングサイン | L/Standing Sign | Stationary Mark (L) |
| Ｌ／Ｐウィークバレット | L/P. Weak Bullet | Precision Blight Rounds (L) |
| Ｌ／フロントＳロール | L/Front S-Roll | Forward Stylish Roll (L) |
| Ｌ／ハイタイムキープ | L/High Time Keep | Time After Time Preserve (L) |
| Ｌ／ＴマシンガンＳアップ | L/T. Machinegun S. Up | TMG Stance Up (L) |
| Ｌ／Ａロッドシュートモード | L/A. Rod Shoot Mode | Alt. Photon Bullet Mode (L) |
| Ｌ／ＡウォンドＥチェンジ | L/A. Wand E. Change | Alternate Wand E. Charge (L) |
| Ｌ／カタナギアガードＲ | L/Katana Gear Guard R | Katana Focus Guard Release (L) |
| Ｌ／ショートコンバット | L/Short Combat | Ground Combat (L) |
| Ｌ／カタナＣカウントアップ | L/Katana C Count Up | Katana Combat Hitcount Up (L) |
| Ｌ／バレットボウホーミング | L/Bullet Bow Homing | Bow Homing (L) |
| Ｌ／ＤＢスナッチ | L/DB Snatch | Soaring Blades Tackle (L) |
| Ｌ／ＰＢホーミング | L/PB Homing | Photon Blades Homing (L) |
| Ｌ／ＪＢテックアーツＳＣ | L/JB Tech Arts SC | Jet Boots COmbo Variant SC (L) |
| Ｌ／ＪＢエレメンタルキープ | L/JB Elemental Keep | ?? |
| Ｌ／ニアオートターゲット | L/Near Auto-Target | Nearby Auto Target (L) |
| Ｌ／スローダイブロール | L/Slow Dive Roll | Slow Dive Roll (L) |
| Ｌ／テックＣパリング | L/Tech C Parry | Technique Charge Parry (L) |
| Ｌ／ショートミラージュ | L/Short Mirage | Quick Illusion (L) |
| Ｌ／ピースゾンディール | L/Peace Zondeel | Pacifist Zondeel (L) |
| Ｌ／タリスキープロング | L/Talis Keep Long | Talis Prolong (L) |
| Ｌ／メイトラバーズ | L/Mate Lovers | Mate Maniac (L) |
| Ｌ／ジャンピングドッジ | L/Jumping Dodge | Leaping Dodge (L) |
| Ｌ／ジャストリバーサルＢ | L/Just Reversal B. | Perfect Recovery Blast (L) |
| Ｌ／マグエキサイト | L/Mag Excite | Mag Excitement (L) |
| Ｌ／アトマイザーラバーズ | L/Atomizer Lovers | Atomizer Fanatic (L) |
| Ｌ／パーティーオブタフネス | L/Party of Toughness | Party of Toughness (L) |
| Ｌ／クイックブラスター | L/Quick Blaster | Quick Blaster (L) |
| Ｌ／ライトアーマー | L/Light Armor | Light Armor (L) |
| Ｌ／ワイドエリアヒール | L/Wide Area Heal | ?? |
| Ｌ／ＲＲフィールド | L/RR Field | ?? |
| Ｌ／アーリィライズ | L/Early Rise | ?? |
| Ｌ／Ｐｈステップシフト | L/Ph Step Shift | ?? |
| Ｌ／Ｐｈマーカーボム | L/Ph Marker Bomb | ?? |
| Ｌ／ステルスアタック | L/Stealth Attack | ?? |
Combo Left Rings
| Japanese | Fan Translation | NA Official |
|---|---|---|
| Ｌ／ＪＧカウンター | L/JG Counter | ?? |
| Ｌ／チェイスＷサポート | L/Chase W. Support | ?? |
| Ｌ／タイムエンロール | L/Time & Roll | Time and Roll (L) |
| Ｌ／ディフェンステック | L/Defense Tech | Defense Techniques (L) |
| Ｌ／ブレイブパワー | L/Brave Power | Brave Power (L) |
| Ｌ／キックエンスナッチ | L/Kick & Snatch | Kick and Tackle (L) |
Right Rings
| Japanese | Fan Translation | NA Official |
|---|---|---|
| Ｒ／ブーストスレイヤー | R/Boost Slayer | Boosted Enemy Slayer (R) |
| Ｒ／マッシブハンター | R/Massive Hunter | Hunter Physique (R) |
| Ｒ／ヒーリングガード | R/Healing Guard | Healing Guard (R) |
| Ｒ／テックアーツＪＡＰＰＳ | R/Tech Arts JAPPS | Combo Var. PATK PP Save (R) |
| Ｒ／アドレナリン | R/Adrenaline | Adrenaline (R) |
| Ｒ／フォトンフレア | R/Photon Flare | Photon Flare (R) |
| Ｒ／フレイムＴＳチャージ | R/Flame T.S. Charge | Flame Tech Short Charge (R) |
| Ｒ／ＰＰコンバート | R/PP Convert | PP Conversion (R) |
| Ｒ／ワイドサポート | R/Wide Support | Support Range Extender (R) |
| Ｒ／アタックアドバンス | R/Attack Advance | Enhanced Attack (R) |
| Ｒ／クイックメイト | R/Quick Mate | Quick Mate (R) |
| Ｒ／クリティカルフィールド | R/Critical Field | Critical Field (R) |
| Ｒ／ＪリバーサルＰＰゲイン | R/J. Reversal PP Gain | Perfect Recovery PP Surge (R) |
| Ｒ／ＨＰリストレイト | R/HP Restorate | HP Restorate (R) |
| Ｒ／ウィークヒットＰＰゲイン | R/Weak Hit PP Gain | Precision Hit PP Gain (R) |
| Ｒ／Ｃストライク打撃 | R/C. Strike Striking | ?? |
| Ｒ／Ｃストライク射撃 | R/C. Strike Ranged | ?? |
| Ｒ／Ｃストライク法撃 | R/C. Strike Tech | ?? |
| Ｒ／キリングボーナス | R/Killing Bonus | ?? |
| Ｒ／Ｐキーパー打撃 | R/P. Keeper Striking | ?? |
| Ｒ／Ｐキーパー射撃 | R/P. Keeper Ranged | ?? |
| Ｒ／Ｐキーパー法撃 | R/P. Keeper Tech | ?? |
| Ｒ／ＥＰＰＲフィールド | R/EPPR Field | ?? |
| Ｒ／バーンガード | R/Burn Guard | ?? |
| Ｒ／フリーズガード | R/Freeze Guard | ?? |
| Ｒ／ショックガード | R/Shock Guard | ?? |
| Ｒ／ミラージュガード | R/Mirage Guard | ?? |
| Ｒ／ポイズンガード | R/Poison Guard | ?? |
| Ｒ／パニックガード | R/Panic Guard | ?? |
| Ｒ／Ｊリバーサルカバー | R/J Reversal Cover | ?? |
| Ｒ／ヒールシェア | R/Heal Share | ?? |
| Ｒ／フレンズプロテクション | R/Friends Protection | ?? |
| Ｒ／エフォートシンボルＨｕ | R/Effort Symbol Hu | ?? |
| Ｒ／エフォートシンボルＦｉ | R/Effort Symbol Fi | ?? |
| Ｒ／エフォートシンボルＲａ | R/Effort Symbol Ra | ?? |
| Ｒ／エフォートシンボルＧｕ | R/Effort Symbol Gu | ?? |
| Ｒ／エフォートシンボルＦｏ | R/Effort Symbol Fo | ?? |
| Ｒ／エフォートシンボルＴｅ | R/Effort Symbol Te | ?? |
| Ｒ／エフォートシンボルＢｒ | R/Effort Symbol Br | ?? |
| Ｒ／エフォートシンボルＢｏ | R/Effort Symbol Bo | ?? |
| Ｒ／エフォートシンボルＳｕ | R/Effort Symbol Su | ?? |
| Ｒ／エフォートシンボルＨｒ | R/Effort Symbol Hr | ?? |
| Ｒ／エフォートシンボルＰｈ | R/Effort Symbol Ph | ?? |
| Ｒ／エフォートシンボルＥｔ | R/Effort Symbol Et | ?? |
Combo Right Rings
| Japanese | Fan Translation | NA Official |
|---|---|---|
| Ｒ／Ｃストライク | R/C. Strike | ?? |
| Ｒ／Ｐキーパー | R/P. Keeper | ?? |