翻译术语表 - SnDream/PanDocs GitHub Wiki
| 原文 | 翻译1 | 翻译2 | 翻译3 |
|---|---|---|---|
| Bank | 容组 | 分页 | Bank |
| BG Map | 背景映射表 | 背景分布 | |
| BUG | 隐错 | BUG | |
| H-Blank | 横向回程 | 横向空白 | H-Blank |
| OBJ | 对象 | OBJ | |
| Playback | 回放 | 播放 | |
| Sprite | 精灵 | 活动块 | |
| Tile | 图砖 | 图块 | 画片 |
| Tone | 乐音 | 音调 | |
| WRAM | 工作内存 | WRAM | |
| VRAM | 显存 | VRAM |
| 原文 | 翻译1 | 翻译2 | 翻译3 |
|---|---|---|---|
| Bank | 容组 | 分页 | Bank |
| BG Map | 背景映射表 | 背景分布 | |
| BUG | 隐错 | BUG | |
| H-Blank | 横向回程 | 横向空白 | H-Blank |
| OBJ | 对象 | OBJ | |
| Playback | 回放 | 播放 | |
| Sprite | 精灵 | 活动块 | |
| Tile | 图砖 | 图块 | 画片 |
| Tone | 乐音 | 音调 | |
| WRAM | 工作内存 | WRAM | |
| VRAM | 显存 | VRAM |