Hi!! Here are some fast tips to start enjoying diaspora and meeting new people!
Add 5 tags to your profile if you didn't yet: this will help people like you to find you.
Start following some #tags (search for it in the searchbar and click "start following"): followed tags will appear in your stream and will help you to meet people like you and keep you up to date about topics you like!
Add tags to your posts and post them as public: they will be shown in stream of whoever follows those tags!
Just start sharing and you'll smoothly understand how everything works!
If you have more questions, just check FAQ and tutorials or post a public post and tag it as #question
Português
Olá!! Aqui estão algumas dicas para começar a aproveitar o diaspora e conhecer novas pessoas!
Adicione 5 tags ao seu perfil se você ainda não o fez: isso irá tornar mais fácil ser encontrado por pessoas como você.
Comece a seguir algumas #tags (procure pela barra de busca e clique em "start following"): as tags sendo seguidas irão aparecer no seu stream, vão lhe ajudar a encontrar pessoas como você e te deixar atualizado nos tópicos de seu interesse!
Adicione tags aos seus posts e poste eles com escopo público: eles aparecerão no stream de todos que seguem essas tags!
Comece a compartilhar e você irá entender rapidamente como funciona!
Caso hajam dúvidas, dê uma olhada no FAQ e nos tutoriais ou poste um post público com a tag #question
Deutsch
Hallo!! Hier sind einige kurze Tipps für einen guten Anfang bei Diaspora und um neue Leute zu treffen!
Füge 5 Tags zu deinem Profil hinzu. Wenn du das noch nicht getan hast: Das wird Leuten helfen dich zu finden.
Fange an einigen #tags zu folgen (suche danach in der Suchleiste und klicke auf "#[Suchbegriff] folgen"): Beiträge mit Tags denen du folgst, werden in deinem Stream erscheinen und werden dir helfen Menschen mit gleichen Interessen zu finden!
Füge Tags zu deinen Beiträgen hinzu und teile sie als "öffentlich": Sie werden bei den Leuten im Stream angezeigt, die diesen Tags folgen!
Fang einfach an zu teilen und du wirst problemlos verstehen wie alles funktioniert!
Wenn du weitere Fragen hast, sieh dir einfach die FAQ und tutorials an, oder schreibe einen öffentlichen Post und markiere es als #frage.
Español
Hola!! Aquí tienes unos rapidos tips para comenzar a disfrutar Diaspora y conocer a muchas personas!
Agrega 5 tags a tu perfil si ya no lo hiciste: esto ayudará a personas como tu a encontrarte.
Comienza siguiendo algunos #tags (Busca por estos en la barra de busqueda (arriba) y dale click "comenzar a seguir"): los tags seguidos aparecerán en tu stream y te ayudarán a encontrar personas como tu y mantenerte actualizado sobre los topicos o temas de tu interes!
Agrega tags a tus post y publicalos al mundo: Se mostrarán en el stream de quien sigue esos tags.
Solo empieza compartiendo y poco a poco entenderas como funcionan las cosas!
Si tienes mas preguntas, solo revisa FAQ y tutoriales ó realiza post publico con el tag #question
Français
Salut ! Voici quelques astuces rapides pour vous aider à débuter sur Diaspora, et faire de nouvelles connaissances !
Ajoutez 5 tags à votre profil Si ce n'est pas encore fait: cela aidera les personnes partageant vos intérêt à vous trouver. Un tag est un mot clef précédé du signe # , par exemple #photographie , #tennis ,...
Suivez quelques #tags (l'écrire dans la barre de recherche, et cliquer sur « Suivre »): Les tags suivis apparaîtront dans votre flux et vous aideront à rencontrer et discuter avec des personnes comme vous, et vous garderont au courant des sujets que vous aimez !
Ajoutez des tags à vos postes et postez-les en mode « Public »: Ils seront affichés dans les flux de tout ceux qui suivent ces tags!
Commencez à partager et vous comprendrez progressivement (et sûrement) comment tout cela fonctionne !
Si vous avez davantage de questions, jetez un œil à la FAQ et aux tutorials ou postez publiquement votre question, avec le tag #question.
Italiano
Ciao!! Ecco qualche piccolo suggerimento per cominciare subito a usare diaspora e conoscere nuovi amici!
Aggiungi 5 tag al tuo profilo se non lo hai già fatto: questo permetterà a persone simili a te di trovarti più facilmente.
Comincia a seguire qualche #tag (cercalo nella barra di ricerca e clicca "segui #tag"): i tag che segui appariranno automaticamente nel tuo stream, ti faranno conoscere persone coi tuoi stessi interessi e ti terranno aggiornato sugli argomenti che interessano di più!
Metti dei tag nei tuoi post e pubblicali come "pubblici": appariranno nello stream di chiunque segua quei tag!
Comincia a condividere: capirai subito come funziona Diaspora*!
Se hai qualche dubbio, domanda o semplicemente vuoi saperne di più, da' un'occhiata alle FAQ e hai tutorials oppure fai un post pubblico col tag #domanda!
हिन्दी
नमस्ते! यहाँ कुछ आसन युक्तियाँ हैं जिससे आप Diaspora पर मजें कर सकें और नए लोगों से मुलाकात कर सकें |
अगर अभी तक नहीं डाले, अपने profile में 5 tags डालिए: इससे आपके जैसे लोग आपको ढूंढ पाएंगे |
tags डालने के लिए किसी भी शब्द को "#" चिह्न उपसर्ग दें , जैसे #fun , #diaspora आदि |
कुछ #tags को follow कीजिये (screenbar से खोज करके "start following " पर क्लिक कीजिये ): follow किये हुए tags आपकी stream में दिखेंगे और आपकी लोगों से मुलाकात होगी तथा नए समाचार मिलेंगे |
अपने post में tags डालिए तथा उन्हें पब्लिक(public) बनायें: वह उन लोगों की stream में जायेंगे जो tag को follow कर रहें है
बस बातचीत शुरू कीजिये और आप आसानी से समझ जायंगे की सबकुछ कैसे काम करता है |
अगर आपको और प्रश्न हैं तो FAQ या tutorials या public post कीजिये, #question (#प्रश्न) tag के साथ |
Polski
Cześć!! Oto kilka krótkich wskazówek do rozpoczęcia zabawy z diasporą i poznawania nowych osób!
Dodaj 5 znaczników do swojego profilu jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś(aś): pomoże to innym osobom w odnalezieniu Ciebie.
Zacznij obserwować #znaczniki (znajdź je za pomocą paska wyszukiwania i naciśnij "obserwuj"): obserwowane znaczniki pojawią się w Twoim strumieniu, pomoże to znaleźć osoby takie jak Ty i pozwoli na bycie na bieżąco z tematami, które lubisz!
Do swoich wiadomości dodawaj znaczniki oraz udostępniaj je jako publiczne: ukażą się one w strumieniach osób, które obserwują znaczniki!
Po prostu zacznij udostępniać swoje wiadomości innym, a wtedy łatwo zrozumiesz o co chodzi!
Jeśli masz więcej pytań sprawdź FAQ oraz tutoriale lub udostępnij wiadomość publiczną ze znacznikiem #pytanie.
Bahasa Indonesia
Hai!! Berikut ini adalah tips singkat untuk mulai menikmati Diaspora dan bertemu teman - teman baru!
Tambahkan 5 tag dalam profilmu jika kamu belum melakukannya:ini akan membantu orang dengan minat yang sama menemukanmu!
Mulai mem-follow beberapa #tag (cari di kolom pencarian dan klik "start following"): tag yang kamu follow akan muncul di stream dan akan membantumu bertemu orang sepertimu dan membuatmu selalu memperoleh update tentang hal yang kamu sukai!
Tambahkan tag dalam postingmu, terbitkan secara publik mereka akan muncul pada stream semua orang yang mem-follow tag itu!
Mulailah berbagi dan kamu akan segera tahu bagaimana semuanya bekerja!
Jika ada pertanyaan lainnya, kunjungi FAQ dan tutorials atau buat post dengan tag #question.
عربي
أهلا، لك هنا بعض الإرشادات السريعة لمساعدتك في الاندماج سريعا والاستمتاع بدياسبرا، والتعرف على أصدقاء جدد.
أضف 5 وسوم لصفحتك الشخصية إن لم تقم بذلك بعد، هذا سيساعد أشخاصا بنفس اهتماماتك على ايجادك.
تابع بعض الـ #وسوم (ابحث عنها عبر صندوق البحث واضغط "تابع"): الوسوم المتابَعة ستظهر في الصفحة الرئيسية وستعرفك على أشخاص بنفس إهتماماتك وتبقيك على إطلاع بالمواضيع التي ترغب.
أضف وسوما لمشاركاتك وانشرها بشكل عام: ستظهر لكل من يتابع هاته الوسوم.
فقط إبدأ المشاركة وبسلاسة ستدرك تلقائيا كيف يعمل كل شيء.
إذا كنت تملك أسئلة أخرى، راجع FAQ و tutorials أو أنشر مشاركة عامة ووسّمها بـ #سؤال
Nederlands
Hallo!! Hierbij een paar korte tips voor een goed begin op Diaspora en om daar nieuwe mensen te leren kennen!
Voeg 5 tags toe aan je profiel Als je dat nog niet gedaan hebt: Dit helpt zodat mensen je kunnen vinden.
Begin een paar #tags te volgen (zoek er naar in de zoekbalk en klik "Volg ...."): gevolgde tags worden weergegeven in je stream en zullen je helpen mensen zoals jou tegen te komen en houden je up to date over onderwerpen die je interesseren!
Voeg tags toe aan je posts en post ze als Openbaar: ze zullen te zien zijn in de streams van iedereen die die tags volgt!
Begin gewoon te delen en in een vloek en een zucht zal je begrijpen hoe het allemaal werkt!
Wanneer je meer vragen hebt, kijk dan gewoon in de FAQ en tutorials of schrijf een openbare post en tag het met #question en/of #vraag.
বাংলা
স্বাগতম! আপনি যেন দ্রুত এবং সহজে Diaspora উপভোগ করা এবং নতুন নতুন মানুষের সাথে পরিচিত হতে পারেন সেজন্য এখানে কিছু পরামর্শ দেয়া হল!
আপনার প্রোফাইলে ৫টি ট্যাগ(tag) যোগ করুন যদি এখনও না করে থাকেন: এতে সমমনা মানুষেরা আপনাকে সহজে খুঁজে পাবেন!
পছন্দের বিষয়গুলোর #tag অনুসরণ করুন (সার্চবারে #tag সার্চ করুন এবং অনুসরণ করতে "start following" বাটন চাপুন): অনুসরণকৃত ট্যাগ সম্পর্কিত খবরাখবর আপনার স্টৃমে(Stream) দেখা যাবে এবং এর সাহায্যে আপনার সমমনা মানুষদের খুঁজে পাবেন এবং পছন্দের বিষয়গুলোর খবরাখবর জানতে পারবেন!
আপনার পোস্টগুলোতে ট্যাগ ব্যবহার করুন এবং সার্বজনীন(Public) করে পোস্ট করুন: যারা ট্যাগগুলো অনুসরণ করবেন তাদের স্টৃমে এই পোস্টগুলো দেখা যাবে!
শুধু সবার সাথে শেয়ার করা শুরু করুন তাহলে আপনি সহজেই বুঝতে পারবেন কিভাবে কি করবেন!
আপনার যদি আরো কিছু জানার থেকে থাকে, তাহলে প্রাজিপ্র(প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী-FAQ) এবং টিউটরিয়াল(ইংরেজী) দেখুন অথবা #question ট্যাগ সহকারে একটি সার্বজনীন পোস্ট করুন।