Плагин меняет формат выдачи столбцов "Сиды" и "Пиры" для списка закачек. По умолчанию эти столбцы показываются как

get_peers_complete (get_peers_not_connected+get_peers_connected)
get_peers_accounted (get_peers_not_connected+get_peers_connected)

Для трекеров, которые поддерживают scrape, имеет смысл более подробный вывод в виде

get_peers_complete (t_get_scrape_complete)
get_peers_accounted (t_get_scrape_incomplete)

Т.е. в скобках показывается сумма сидов/пиров по scrape всех трекеров закачки. Так:

Примерно так показывает данную информацию другой front-end для rtorrent - wTorrent. Если Вы работаете, в основном, с закрытыми трекерами, то данный плагин для Вас бесполезен. На подобных трекерах scrape отключен, и вместо бОльшей информации Вы будете иметь меньшую - в скобках всегда будет стоять ноль.