(1.16 ONLY) - Check Sidebar for 1.19 Entries

Tag Tool is crafted like the Linking Tool except you replace the diamond with an emerald.

With an item in the offhand and the Tag Tool in your main hand, right-click in the air. A message on screen will list all the tags that item has on it, tags can be used to rename items which can be used to filter.