The Silver Moon Descending Upon the Shining Hills ~ Chapter 1 - MagiCircles/IdolStoryWiki GitHub Wiki
Mari:
Shiny~! Another energetic day for practice!
Ruby:
Uuunnnnn…
Mari:
Hmm? What's up with the two of you?
Yoshiko:
You look really down over there.
Ruby:
Mari-chan, Yoshiko-chan…
Yoshiko:
That's Yohane for you, not Yoshiko!
You:
Ruby-chan has been thinking about the costumes for the next live show, but it seems that she can't quite decide on a design.
Mari:
Costumes for the Autumn Festival, you mean?
Ruby:
Yeah. No matter how many drafts I drew out, none of them just felt right.
You:
We're running out of time, so we have to decide on the costumes soon. Somehow, we just couldn't find a design that made us go "This is it!"
Yoshiko:
Not getting any ideas, huh… Is there anything we can do to help?
Mari:
In times like these, wouldn't it be better to discuss with everyone?
Mari:
If we got together and kept throwing ideas out at each other, miracles could happen!
Ruby:
Getting together…
You:
That sounds like it could work!
Mari:
And that is why! We are gathered here for that very reason!
Dia:
I see. So that is what has been happening.
Hanamaru:
"Three heads are better than two," isn't it, zura.
Chika:
Far from just three people, we've got nine here. If we all put our heads together, we'll definitely come out with something!
You:
That's a big help, thanks everyone~!
Ruby:
Everyone, I'm counting on you!
Mari:
The theme of our live show this time is the Autumn Festival! So, what comes to mind when we talk about Autumn? Kanan, what do you think?
Kanan:
When I think of autumn, I think of sports.
Kanan:
Sports Day is being held at this time, isn't that so? You know, stuff like ball tossing, giant ball rolling and three-legged races. You only participate in this stuff during this season.
Mari:
That's a great answer. Dia, could you write that down on the whiteboard?
Dia:
I'm on it. Sports, Sports Day…
Mari:
Any other suggestions?
Riko:
For me, it is about music. I used to attend a lot of piano recitals during autumn.
Hanamaru:
For me, it is about reading, zura.
Hanamaru:
Reading a good book while sipping on hoooot tea. Such bliss, zura~.
Chika:
No, mo! Autumn has to be about the oranges.
Chika:
The miyagawa oranges[1] are representative of autumn delicacies at Uchiura.
Dia:
Music, reading, oranges…
Yoshiko:
That's not all. We've got Halloween as well.
Yoshiko:
A festival day when the souls of the dead visit us from the other world… It is the day when the power of darkness is at its highest!
Mari:
Dia, how about you?
Dia:
When I think of fall, it has to be about studying hard. It is the duty of students to study. We must not neglect that.
Kanan:
Dia's being so earnest.
Mari:
We've now got a lot of ideas.
Chika:
Sports, music, reading, oranges, Halloween and studying, huh…
Riko:
Well, these are certainly very different topics…
Hanamaru:
Did any of this help you come up with a design, zura?
You, Ruby: Hmm…
You:
It's still a little bit difficult.
Chika:
Ah! Then, why don't we try to put together some of the ideas that've been put forward?
Chika:
Like this, if we combine the idea of a Halloween with oranges, we get… Orange Monster! Something like that.
Yoshiko:
A fusion of the taboos… Not a bad idea.
Riko:
If we threw together music and reading…
Hanamaru:
It might be interesting to incorporate musical notes and books into the design.
Kanan:
Trying to combine sports and studying feels like trying to mix water and oil…
Dia:
Don't say that! Studying and sports are things that should coexist naturally.
Mari:
Sounds very interesting. What should we do?
You, Ruby:
Hmm…
You:
Still kind of stuck, aren't we?
Ruby:
Everyone thought of so many ideas for us, and yet… Sorry…
Mari:
Cut it with that face. It's alright, there are other ideas that we have not yet properly considered. Leave it to me!
Kanan:
What are you planning to do?
Mari:
Everyone! Let's head for the mountains!
8 Girls:
Whaaaaaaat!?
Ruby:
The mountain?
You:
Why!?