Link! Like!: Episode 14 ~ Part 5 - MagiCircles/IdolStoryWiki GitHub Wiki
Episode 14 - Link! Like!
With the Love Live! Hokuriku qualifier on the horizon, our six protagonists find themselves getting more motivated for the competition. However, when talks of an Internet ban within the school premises starting next year arise…
Alright! To look for a perfect stage for Mira-Cra Park!’s streamed performance, we’re going into town!
Goin’ to town!
We’re gonna have a real tight schedule, but it’ll be okay, Ruri-chan! If your battery dies, I’ll carry you around like a backpack!
Mhmhm, your concern is appreciated, yet unnecessary. For today’s outing, I brought a mobile battery for myself.
Like, you brought sweets?
My mobile battery walks, talks, and she’s cute and warm!
Isn’t that just me!? Alright, then I’ll make sure our adventure today is super fun!
That’s my Megu-chan! That’s why you’re Mira-Cra Park!’s singing, dancing, visual, and talking specialist!
But then what’s your role!?
I just need to be there!
That’s Tsuzuri’s job! Geez… You ought to start thinking of better ideas.
Okey-dokey!
Our first Mira-Cra Spot is here! The batting cages!
I don’t hate it, but! I just think it’s missing that special something we need in a stage for the Hokuriku qualifier!
Mmmm… Then!
Here’s the second Mira-Cra Spot! Karaoke!
What kind of school idol wins a qualifier at a Karaoke!? We’re not just high schoolers looking for a place to hang out here!
Then this next one’s gonna be really awesome! Let’s go!
At least you’re enjoying this, Ruri-chan…
It’s… too… cold…!
When I think about Mira-Cra Park!’s journey, this is the place! It’s gotta be the beach!
I still come here sometimes. I remember performing here with you like it was yesterday.
So if we made our stage in this toootally empty beach, I’m sure singing and dancing here would feel reeeally good!
I could even invite my fishing buddies to come over! What do you say, Megu-chan!
Can’t. Cold.
Huh!? Why does it look like your battery died, Megu-chan!?
I’m out…
M-Megu-chan!?
It made me so happy that I could have fun with you like this again… Let’s bring in more people and be like this forever…
Why are you saying it like you’re dying!?
Mira-Cra Park! spirit… forever…
Megu-chaaan!?
When it comes to confidants…
Should be somewhere around here… ah, there she is.
Reika-saaan!
Reika-san: Sayaka-chan, Tsuzuri-chan! I heard all about it! It sounds like you’re in a real pickle, huh!
It really is… So if it isn’t too much trouble, then please…
Lend us a hand.
Reika-san: Of course I will! We’ve gotten tons and tons of help from the School Idol Club every time we needed it, after all!
Reika-san: I went ahead and talked to everyone here in the market, so if you need anything, just ask! Whether you need ten people or a hundred, we’ve got it!
That many… I kinda wanna try playing tag.
Reika-san: Yeah, no prob! Hey everyone~!
H-Hold on a minute! So… we came here to ask if you could help us when we’re building our stage! We’re just gauging interest right now!
Let’s play tag when that happens.
Sorry for bothering you while you’re working! We hope for your continued support!
Phew, that was surprising… I didn’t think she’d have that much influence… But the people here really are nice.
Yeah. And everyone here loves school idols, too.
…We’ll just have to do our best, then.
Oh, right, Tsuzuri-senpai. Would you mind if we made a quick stop on the way back?
This is… the skate rink where we performed together…
Right. I’m not completely sure yet, but I was thinking this place could be a potential venue candidate for our livestreamed performance.
After all, this is where you and I first became DOLLCHESTRA.
I remember. We did some amazing things, didn’t we?
Yes!
Tsukasa:
Oh~? It’s the school idols!
Sis!? Why are you here!?
Tsukasa:
What do you mean, “why?” Meanie… Your sister’s been working really hard at ice dance practice, you know~?
Ah… right, of course. It’s nice to see you’re giving it your best.
Tsukasa:
Starting new stuff is pretty hard, huh? That’s why it’s nice to see you too! Very nice! I’m so proud of you!
Wha-, hey! I get it already! Please, that’s enough!
Tsukasa:
Tsuzuri-san, I understand that my sister can be very overbearing and stubborn, so please take care of her.
What are you saying, Sis!?
Yeah. Though I am inexperienced, I will forever take good care of her.
Isn’t it the other way around!? Tsuzuri-senpai!? Oh, come on!
Tsukasa:
…ehehe…ahaha!