Link! Like!: Episode 13 ~ Part 1 - MagiCircles/IdolStoryWiki GitHub Wiki
All three subunits have advanced past the Love Live! regional qualifiers without incident. Spurred into action by Sayaka’s remarkable growth, Tsuzuri decides to run as a candidate for the Open House Committee.
Kozue:
Ahem… First of all…
Kaho, Sayaka, Tsuzuri, Rurino & Megumi:
…
Kozue:
All three subunits have advanced past the Love Live! regional qualifiers!!
Kaho & Rurino:
Yay!!!
Megumi:
Nice!
Sayaka:
W-We did it…!
Kaho:
This feels great! It’s kinda like finding out I passed a big exam!
Sayaka:
Like the ones for school, right?
In a manner of speaking, since we are judged based on our performance, then your analogy isn’t too far-fetched.
Megumi:
Enough, enough! I’m in a really good mood right now, and I really don’t wanna ruin it by reliving painful memories of tests and exams!
Rurino:
I don’t think most people have that many painful memories of tests, Megu-chan…
Tsuzuri:
~~♪
Kozue:
You’re in a good mood, Tsuzuri.
Tsuzuri:
You too, Kozu.
Kozue:
Naturally. Although, it seems like you’re in a good mood for a different reason, am I right?
Tsuzuri:
Kinda… C’mere.
Kozue:
?
Megumi:
Don’t you know standardized tests are the enemy of humanity!?
Kaho:
So the people that make them are the enemy of humanity…?
Rurino:
Sayaka-chan, what are they talking about?
Sayaka:
Don’t ask me, I don’t know!
Tsuzuri:
…It’s a nice scene.
Kozue:
Because everyone’s excited?
Tsuzuri:
I know that winning Love Live! is important, but…
I think what’s most important is that the School Idol Club didn’t leave anyone behind. Everyone’s a part of the club.
Kozue:
A completely different story from last year. I understand the sentiment.
Kozue:
By the way, Tsuzuri. It seems like Sachi-senpai helped out quite a bit during the Rindou Festival, so–
Tsuzuri:
I don’t think the student council president matters here. It’s all thanks to Saya’s hard work. I’m very proud of her.
Kozue:
…I see.
Tsuzuri:
Boooo.
Sayaka:
Ah! T-Tsuzuri-senpai!?
Kaho, Sayaka, Kozue, Tsuzuri, Rurino & Megumi:
Ahahaha!
Kaho:
Good afternoon, Kozue-senpai. You look really busy today, huh…
Kozue:
There’s another new school event happening.
I thought that the School Idol Club should participate in it, so we’ll need to express our intention to.
Kaho:
A new school event!?
Sayaka:
The school’s holding an open house, Kaho-san.
Kaho:
Huh? Was there something like that last year?
Sayaka:
Starting this year, rather than an information session, the school will hold an open house instead.
Instead of having prospective students simply listen to a presentation about the school, this type of event would allow them to experience the fun of it for themselves.
Kaho:
Huh… Expressing the fun of the school sounds wonderful!
The School Idol Club should definitely participate!
Sayaka:
Agreed. Speaking of… here, Kozue-senpai. This should be a list of the required documents.
Kozue:
Oh, my… Thank you, Sayaka-san. Normally I would have to gather this myself… I appreciate your help.
Sayaka:
No problem. Now that I’ve experienced your position for myself, I fully understand just how difficult your responsibilities are.
Since I know how it works, please allow me to assist you from here on.
Kaho:
Ooh…
Rurino:
Gah… I’m so tired…
Megumi:
Kozueee. Can you do the sectional qualifier forms for Mira-Cra Park! too?
Kozue:
Are you also not doing it…?
It seems that Tsuzuri hasn’t done it yet, either, so I suppose I’ll have to do both DOLLCHESTRA’s and Mira-Cra Park!’s.
Sayaka:
I can take care of it, then. I’ve already finished DOLLCHESTRA’s, so I know how to do it.
You look pretty busy after all, Kozue-senpai.
Kozue & Megumi:
Oh…
Tsuzuri:
Saya. You here?
Sayaka:
Yes! I’m here!
Tsuzuri:
I got a call from Reika-san a little bit ago.
Sayaka:
Oh, right. I was planning on telling you later, but she asked if the two of us could come over and help at Omicho Market again.
Tsuzuri:
Ooh, nice. When?
Sayaka:
Some time this week. It sounded like she would adjust to our schedule, so I was going to ask you.
Tsuzuri:
Gotcha. Even today would be fine.
Sayaka:
To– …O-Okay, let’s go with that then!
Kozue:
…You’re coordinating that as well, Sayaka-san?
Sayaka:
Hm? Ah, yes. It’s not too much, though.
Rurino:
Isn’t Sayaka-chan becoming too strong?
Sayaka:
And that means…? But, I guess so. I think I got to understand my feelings a little better at the Rindou Festival stage.
Sayaka:
I want to meet everyone’s expectations.
I’m sure I feel the same way both as a school idol and as a figure skater, and that hasn’t changed.
Rurino:
Ooh…
Megumi:
Hey, hey. What’s going on with your wife, Tsuzuri?
Tsuzuri:
Mm? I’m proud of her.
Megumi:
Pride is one thing, but hasn’t she been a little too amazing recently?
Oh, no. At this rate, we’re gonna start saying that it’d be better if we had six Sayaka-chans.
Tsuzuri:
Six Sayas… isn’t good?
Megumi:
Don’t look at me like you think there’s nothing wrong with that!
If that happened, then the Hasunosora School Idol Club would just be made up of six Sayaka-chans!
Tsuzuri:
!
Sayaka:
Tsuzuri-senpai! Today should work for them!
Tsuzuri:
Six Sayas would be good. But zero mes would be bad…
Sayaka:
Tsuzuri-senpaaai? I don’t want to leave you behind, you know?
Tsuzuri:
Leave me… behind…!? N-No, that’s not okay!
Sayaka:
Wha–!? W-What’s gotten into you? Shall we go?
Tsuzuri:
Y-Yeah.
Tsuzuri:
I don’t wanna be left behind. I need to do something–!
Tsuzuri:
I’ll do it.
Tsuzuri:
I’ll join the Open House Committee.
Kaho, Sayaka, Kozue, Rurino & Megumi:
Huh!?
Kozue:
Tsuzuri, you’re…
Megumi:
Joining the committee!?
Tsuzuri:
Yeah. Didn’t expect that, huh?
Kozue:
Why are you bragging about that…?
Kaho:
Um, so what kinda stuff does the committee do?
Tsuzuri:
I sat around today.
Kozue:
Because today was your first meeting…
Rurino:
Tsuzuri-senpai, Tsuzuri-senpai! What do you think you’re gonna do at the committee?
Tsuzuri:
Amazing stuff.
Rurino:
O-Oh…? You’re keeping your goals a secret, huh?
Tsuzuri:
Hm? That’s exactly what I said.
Tsuzuri:
Yugiri Tsuzuri. I’m gonna do amazing stuff. Okay, done.
Kaho, Sayaka, Kozue, Rurino & Megumi:
…
Kozue:
Will this be okay…?
Megumi:
So um… You’ll be doing that along with the usual school idol stuff. Is that okay with you, Tsuzuri?
Tsuzuri:
I’ll do my best.
Sayaka:
Um, Tsuzuri-senpai!
Tsuzuri:
?
Sayaka:
If you’re having problems, I can help you!
Tsuzuri:
……I can do this on my own.
Sayaka:
Huh!? …No way...
Sayaka:
…What should you do when you don’t feel like doing anything…?
Megumi:
Huh…? I mean, Ruri-chan uses the box, I guess…
Sayaka:
I’ll go do that, then…
Rurino:
Occupied.
Sayaka:
Even the box doesn’t want me…
Kozue:
What on earth are you doing…?
Megumi:
I feel like there’s someone else we should be asking that…
Tsuzuri:
Six Sayas… Six mes, too. Let’s do this–
Megumi:
Anyway, I guess she really did join the open house committee, huh… I wonder if she really understands what she’s gotten herself into?
Kozue:
What do you mean?
Megumi:
Who do you think the open campus committee reports to~?
Kozue:
…The student council. To Sachi-senpai, right?
Megumi:
Things have been kinda awkward between Tsuzuri and Sachi-senpai recently, right? At the very least, she might be afraid of meeting her directly.
Kozue:
There shouldn’t be any opportunities for that to happen at the moment.
The student council is too busy to be directly involved with the committee. All they’ve done is set it up.
Megumi:
Still, we should keep an eye out, just in case.
Kozue:
Right.