Link! Like!: Episode 12 ~ Part 7 - MagiCircles/IdolStoryWiki GitHub Wiki
The Rindou Festival performance will play an important role as the club’s entry in the Love Live! regional qualifiers. However, in the midst of preparations, Club President Kozue falls ill with a fever!
Kozue:
Mmm…
Sachi:
And… there. To think Kozue of all people would catch a cold… That’s not something you see often.
Sachi:
…There’s a pretty good chance you’ll feel better by the Rindou Festival, but…
Get well soon. Everyone’s waiting for you.
Sachi:
But still… all of them really said that they were doing this “for the second-years,” huh… They must really love you three.
Sachi:
You found yourself some real nice girls, you know. I thought I did pretty well with the three I got, but… Not bad, Kozue. Not bad.
Sachi:
…I can’t wait to see you win Love Live!, Kozue.
Kozue:
….Sachi…senpai…?
Megumi:
Hm?
Megumi:
Oh, you awake?
Kozue:
Megumi… What time is it?
Megumi:
Around 4:00 in the afternoon. But anyway...
Tsuzuri:
Did you have a dream about someone?
Kozue:
…Did Sachi-senpai come over?
Tsuzuri:
I dunno.
Megumi:
I swear, that girl’s just like a cat. She might’ve decided to come over, but I have no idea.
Kozue:
…I see.
Megumi:
Speaking of Sachi-senpai, it looks like she’s been messing with the first-years.
She gave them “tests,” and she’s been making them do all sorts of things.
Kozue:
…
Megumi:
I figured I’d just wait and see what happens, but what do you think, Kozue?
Kozue:
I… see. Personally, I–
Tsuzuri:
Is it really okay leaving it to her?
Rurino:
Where is she!?
Kaho:
We went through the trouble of rushing here and she’s not home!?
Sayaka:
N-No, I don’t think she actually lives here…
Sachi:
Oh, you’re already here? That was quick.
Kaho:
Ah, there you are, student council president! Just where were you? Geez!
Sachi:
Huh…? I had a lot of stuff to do in the schoolyard… so I’m sorry…?
Rurino:
It is what it is, so I’ll let it slide this time, I guess!
Sachi:
Thanks…?
Sayaka:
I don’t think you actually need to apologize for that…
Kaho:
I was just wondering, what’s that tablet in your hands for?
Sachi:
Oh, this? It’s for preparing the stage for the festival. See?
Rurino:
What is any of this supposed to mean…
Sachi:
Ahahaha! It’d be pretty rough if you didn’t like this kinda thing, huh!
Sayaka:
Wait, does that mean you…?
Sachi:
Well, yeah. Creating the stage, decorating the location, and preparing everything based on what whoever’s using it wants…
Guess I really like stuff like that.
Kaho, Sayaka & Rurino:
…
Sachi:
Though I am still taking that stage away from your club.
Kaho:
You actually admit it!?
Rurino:
So you really are planning on taking it away from us!
Sachi:
Ahaha! Now, if you want me to return that stage to you– wait, if you’re here, then that means…?
Sayaka:
Yes, we’ve completed your second test… I think.
Sachi:
That means you’ve uploaded the video, then?
Sachi:
Oh, you can sit down. I got sweets for you. Oh, and I had a box prepared, just for you.
Rurino:
Yaaay.
Sayaka:
Are you really okay with that…?
Rurino:
I was feelin’ pretty tired, actually–
Rurino:
This should be good.
Kaho:
I feel like we’re so used to it now... To a talking box...
Sachi:
Hehehe… ‘Kay, I’m gonna watch your video now. Take it easy for a bit.
& Kaho & Sayaka:
Okay.
Kaho:
Do you like this brand?
Sachi:
Kinda, yeah. But it’s not just me, your second-years like it, too.
It was actually one of Tsuzuri’s favorites. She’s the one that told me about it.
Sayaka:
Huh?
Sachi:
Hm?
Sachi:
Wait, did I say something just now?
Sayaka:
Ah, no. It was just that part about Tsuzuri-senpai liking these sweets.
Sachi:
Oh…
Kaho:
Um…
Sachi:
Alright, I’m done watching your video! Time to announce the results of your second test!
Sayaka:
You’re just trying to change the subject, aren’t you!?
Sachi:
Ahaha! As you know, the second test was to make a video advertising your club! Seeing as you made it, you’ve passed! And the actual video was good, too!
Sayaka:
T-Thank you very much.
Sachi:
Kaho, I like how you got directly to the point. You want to blossom. Yeah, I think that’s perfect!
Kaho:
Y-Yeah!
Sachi:
You too, Rurino. Because it’s fun, huh? It’s clear that as a first-year, you’re going to keep having fun as a school idol. That’s also very good!
Rurino:
Open!
Rurino:
Phew. Yay!
Sayaka:
Ah, you’re fully recharged now?
Rurino:
That was really comfy!
Sachi:
Hm. Looks like I found a really good box.
Kaho:
What even makes a good box?
Sachi:
Now, Sayaka.
Sayaka:
Y-Yes?
Sachi:
–There’s a lot of school idols that don’t compete in Love Live!, you know?
Sayaka:
…Huh?
Sachi:
Love Live! isn’t the only thing school idols exist for.
Of course, a lot of school idols share the goal of appearing in Love Live!, but it’s not as if they have no choice but to. It’s not simply a matter of being competitors.
Sayaka:
…!
Kaho:
Um. So that means…?
Sachi:
Sayaka.
Sachi:
Why is Love Live!-- No, let me rephrase. Why do you want to be a school idol? What’s your reason?
Sayaka:
I…
Sachi:
Kaho and Rurino pass. Honestly, they don’t even have to take the third test.
Kaho & Rurino:
Huh?
Sachi:
Sayaka, I’m giving you your third test!
Sachi:
–Why did you become a school idol? Give me your answer.