Link! Like!: Episode 12 ~ Part 5 - MagiCircles/IdolStoryWiki GitHub Wiki
The Rindou Festival performance will play an important role as the club’s entry in the Love Live! regional qualifiers. However, in the midst of preparations, Club President Kozue falls ill with a fever!
Sachi:
Huh!? You’re finished already!?
Yes!
Sachi:
…And that is…?
Don’t worry about me.
Sachi:
O-Okay… But seriously, I’m impressed. I expected that to take like three days or something.
Wait, you’re telling us we could’ve taken three days!?
No way! After we worked ourselves that hard!?
Sachi:
Ahaha! True, I didn’t tell you how much time you had to do it. My bad, that’s on me. Alright, then…
Excuse me!
Sachi:
Hm?
I was just wondering, are these tests for–
Sachi:
Hm, I wonder… Maybe I just felt like bothering you. Or maybe I really felt like bothering you. Perhaps I felt like bothering you.
Aren’t all three of those options the same!?
Sachi:
Ahahaha! As much as I’d love to keep looking at those bewildered looks you three have, I’ll give you your second test tomorrow!
We’re done here for today! I’m really busy, so get outta here!
And now you’re kicking us out!?
Sachi:
Alright, fine, I’ll give you a trolley to help you carry that box out. And I guess you can take some sweets as a souvenir.
It’s just on top of these shelves. Mmph… hm…
Sachi:
…You mind if I use that box as a stepstool?
There’s someone in there, you know!
So basically, she dodged the question.
It didn’t seem like she was planning on telling us the answer when we asked, either.
I see…
…
I’ll be right back.
Hold it, hold it!
I feel like I already know the answer, but where are you going?
…To ask her to not get in our way.
I kinda expected that. Listen, even if you did go to the student council room, there’s no way anyone would be there this late.
…Her room, then.
You’re really gonna go to her room, Tsuzuri?
…
…
U-Um… How was Kozue-senpai feeling today?
Well, it’s been so up and down with her!
Every time her fever goes down even a little, she’s all like, “Alright, I should be good enough for practice!” I ought to tie her to her bed!
Oh, no…
I hope she gets better in time.
Yeah. I couldn’t imagine performing without her.
…Megu-chan.
Hm?
I’m sorry for all of this, Megu-chan.
Huh? By all of this, do you mean not getting permission to use the stage?
Yeah…
…What could that girl be thinking…?
I don’t have a clue. It was like this even back then.
…Are you talking about the time when she was still in the School Idol Club?
Yeah. I guess she really helped us out? And I’m grateful that she took care of us?
I get that she had her own situation, but… sometimes I had no idea how she felt about anything.
And she’d make suggestions like, “Wouldn’t it be better like this?” that I didn’t understand.
Megu-chan…
Well, a lot of stuff happened. A lot.
…I get that.
This is your second shot at the Love Live! qualifiers, Megu-chan! I won’t let her get in the way of that!
Y-Yeah, I agree! We’ll definitely pry that permission out of her!
Heh, yeah! Kozue’s also working hard to recover, so it looks like all of us are real busy~☆
Remind me, what was our goal? Tell me, Acting Leader Sayaka-san!
For all of us… to qualify.
That’s right. So you’ve gotta really do your best, Sayaka-chan!
Right… and as for what tests the student council president has in store for us, I think I can probably answer them.
Seriously!? It’s just me, then!? I’m gonna end up holding Megu-chan back!
Ah, no! I’m not totally sure if I’m right, either!
Waaah! Help, I don’t want to be baggage!
You spent half the day in a box.
You know that’s not what I meant!
Of course we’ll work together, Rurino-chan!
Ooh… Friends really are the most important things in life…
Oh, these sweets…
Ah, right. The president gave them to us as a souvenir earlier.
Hmm…
Hmph… This flavor pisses me off.