Half Anniversary Group Chat ~ Nijigasaki - MagiCircles/IdolStoryWiki GitHub Wiki

Half Anniversary Group Chat ~ Nijigasaki


Translation: Nyattie | Proofreader: epipyon & Gryphon | Site Graphics: epipyon & Gryphon

Yu:
Oh, by the way, isn't tomorrow exactly half a year since we first met?

Yu:

**Player:**
Now that you mentioned it!

Ai:
So, tomorrow's the half-anniversary~!

Ai:

**Player:**
![](https://i.imgur.com/u7ODrE1.png)

Karin:
In any case, it really doesn't feel like it's only been six months since we met you.

Karin:
I thought that we've been together for much longer.

Ai:
You've become really close with all of us, haven't you~

Setsuna:
You've done such a great job spreading the awesomeness of school idols! You have really unique ways of spreading the awesomeness of school idols!

Setsuna:
It's like you've become part of the group! That means you're a dear friend of us!

Shioriko:
Your articles have definitely been driving more traffic to our live shows. Everyone who has read your articles has started coming more often to our live shows.

Rina:

Rina:
It's fun to be able to play video games with everyone.

Mia:
We're like comrades-in-arms there, too.

Kasumi:
But, senpai, the person whom you have become the closest to has got to be Kasumin, isn't that so?

Kasumi:
We've been chatting so much with each other!

Kasumi:

Lanzhu:
It's always a pleasure chatting with you! Chatting with you has been a pleasure too!

Lanzhu:
We were even chatting yesterday.

Lanzhu:

Shizuku:
If we're talking about the most chat messages, I'm sure I racked up a high count too~

Emma:
If that's how we're measuring things, then I must be the number 1 closest friend~!

Ayumu:
That's not the fairest measure, isn't it…?

Emma:

**Player:**
If we're going by message count, Yu-chan should be the one who texts me the most.

Yu:
I've been telling you about everyone, after all~

Yu:
In fact, up until just now, we were talking about everyone at Nijigasaki.

Kanata:
So her closest friend should be Yu-chan…?

Yu:


⚠️ **GitHub.com Fallback** ⚠️