Completion Statuses translation - MCC321-QC/eMixedNiteMC GitHub Wiki
How to translate your Completion Statuses names
The Completion Statuses in Playnite can be set by the user. So to have your Completion Statuses names in the same language your Playnite is set to, you need to configure it in the Library Manager (CTRL+W).
Access the Library Manager here
And set the name of your Completion Statuses here
After that all you need to do for the Icon/Label of each Completion Statuses to be set correctly in eMixedNiteMC is do the same thing you just did, but in the Constant Menu of ThemeModifier. Put the same name as you did in the Library Manager.
Now your Completion Statuses should be in the language you have chosen, and the label/icon will still show up correctly in eMixedNiteMC.