Nouns – TalkTopics_Heavy - Ludeon/RimWorld-Thai GitHub Wiki

Word Translation Alternative Note
childhood วัยเด็ก
childhood fears ความกลัวในวัยเด็ก
childhood loves คนที่แอบชอบในวัยเด็ก
childhood experiences ประสบการณ์ในวัยเด็ก
life ชีวิต
life challenges ปัญหาชีวิต
life's rewards รางวัลชีวิต
life memories ความทรงจำของชีวิต
life goals เป้าหมายชีวิต
life regrets ความเสียใจในชีวิต
life stresses ความเครียดในชีวิต
the disappointment of life ความผิดหวังในชีวิต
the pointlessless of life ความไร้จุดหมายของชีวิต
the randomness of life ความปั่นป่วนของชีวิต
hope ความหวัง
maturity วุฒิภาวะ
adulthood ความเป็นผู้ใหญ่
children เด็ก ๆ
fear ความกลัว
nightmares ฝันร้าย
success ความสำเร็จ
the morality of poverty หลักศีลธรรมของความยากจน
the morality of wealth หลักศีลธรรมของความมั่งคั่ง
death ความตาย
death's inevitability ความตายที่หนีไม่พ้น
death's release การปลดปล่อยของความตาย
life after death ชีวิตหลังความตาย
dead loved ones คนรักที่ตายไปแล้ว
absent friends เพื่อนที่หายไป
charity การกุศล
philanthropism ความใจบุญสุนทาน
aiding the downtrodden การช่วยเหลือคนถูกกดขี่
helping the sick การช่วยเหลือคนเจ็บป่วย
helping the poor การช่วยเหลือคนยากไร้
aliens เอเลี่ยน
alien contact การติดต่อกับเอเลี่ยน
alien conspiracies ทฤษฎีสมคบคิดเอเลี่ยน
the absence of aliens การที่ไม่มีเอเลี่ยน
government conspiracies ทฤษฎีสมคบคิดรัฐบาล
religious conspiracies ทฤษฎีสมคบคิดศาสนา
the stars ดวงดาว
other planets ดาวเคราะห์อื่น ๆ
this planet ดาวเคราะห์นี้
the scale of the universe ขนาดของเอกภพ
the age of the universe อายุของเอกภพ
the fate of the universe ชะตาของเอกภพ
man's spread through the universe ความแพร่หลายของมนุษย์ในเอกภพ
primitivism บรรพนิยม
luddism การต่อต้านเทคโนโลยี
technology เทคโนโลยี
machine intelligence ปัญญาจักรกล
artificial intelligence ปัญญาประดิษฐ์
computer technology เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์
weapons technology เทคโนโลยีอาวุธสงคราม
society สังคม
morality ศีลธรรม
freedom อิสรภาพ
law กฏหมาย
government รัฐบาล
rights สิทธิ
history ประวัติศาสตร์
terror ความหวาดกลัว
terrorism การก่อการร้าย
politics การเมือง
honor เกียรติยศ
social issues ปัญหาสังคม
the market ตลาด
freedom เสรีภาพ
authoritarianism อำนาจนิยม
anarchy อนาธิปไตย
injustice ความอยุติธรรม
justice ความยุติธรรม
truth ความจริง
tribalism เผ่าชนนิยม
ingroup preference ความชอบภายในกลุ่ม
philosophy ปรัชญา
reality ความเป็นจริง
culture วัฒนธรรม
culture differences ความแตกต่างทางวัฒนธรรม
culture shock ความผวาวัฒนธรรม
human nature ธรรมชาติของมนุษย์
humanity มนุษยชาติ
religion ศาสนา
the meaning of life ความหมายของชีวิต
identity เอกลักษณ์
eternity นิรันดร
monism ทฤษฎีเอกนิยม
dualism ทฤษฎีทวินิยม
epistemology ญาณวิทยา
honesty ความซื่อสัตย์
freedom of speech เสรีภาพในการพูด
ethnicity ความเป็นชาติพันธุ์
liberalism เสรีนิยม
the inevitability of suffering ความเจ็บปวดที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
the nature of knowledge ธรรมชาติของความรู้
the nature of emotion ธรรมชาติของอารมณ์
fate พรหมลิขิต
the fate of mankind โชคชะตาของมนุษยชาติ
the fate of the universe โชคชะตาของเอกภพ
art ศิลปะ
art movements ขบวนการทางศิลปะ
artistic ambition ความทะเยอทะยานในงานศิลป์
human aesthetics สุนทรียภาพมนุษย์
artistic instincts สัญชาตญาณทางศิลปะ
art history ประวัติศาสตร์ศิลป์วิทยา
sexuality เพศสภาพ
love ความรัก
romance ความรักใคร่
sexual fetishes ความคลั่งไคล้ทางเพศเฉพาะจุด
sexual morality ศีลธรรมทางเพศ
masculinity ความเป็นชาย
femininity ความเป็นหญิง
seduction การยั่วยวน
sex เซ็กส์
animal sexuality พฤติกรรมทางเพศของสัตว์
self-replicating machines เครื่องจักรที่สร้างตนเองซ้ำได้
generation ships ยานชั่วรุ่น
Von Neumann probes ยานฟอนนอยมันน์
archotechnology เทคโนโลยีอาร์โคเทค
archotechs เหล่าอาร์โคเทค
AI personas เอไอระดับเพอร์โซนา
the Johnson-Tanaka drive ระบบขับเคลื่อน จอห์นสัน-ทานากะ
the Ordo Historia ออร์โดฮิสทอเรีย
old Earth โลกเก่า
rim worlds โลกริม
core worlds โลกแกน
cryptosleep คริปโตสลีป
cryptosleep tombs สุสานคริปโตสลีป
mechanoids เมคคานอยด์
cannibalism การกินคน