Nouns – Concepts_Angsty - Ludeon/RimWorld-Thai GitHub Wiki
| Word |
Translation |
Alternative |
Note |
| sadness |
ความเศร้าโศก |
|
|
| despair |
ความสิ้นหวัง |
|
|
| loss |
ความสูญเสีย |
|
|
| depression |
ความสะเทือนใจ |
|
|
| emptiness |
ความว่างเปล่า |
|
|
| solitude |
ความสันโดษ |
|
|
| distance |
ความห่างไกล |
|
|
| nearness |
ความใกล้ชิด |
|
|
| thought |
ความคิดถึง |
|
|
| contemplation |
การใคร่ครวญ |
|
|
| loneliness |
ความเงียบเหงา |
|
|
| isolation |
ความโดดเดี่ยว |
|
|
| seclusion |
การเก็บตัว |
|
|
| silence |
ความเงียบ |
|
|
| confinement |
การกักตัว |
|
|
| detachment |
การวางเฉย |
|
|
| lonesomeness |
ความอ้างว้าง |
|
|
| quietude |
ความเยือกเย็น |
|
|
| decay |
การเสื่อมสลาย |
|
|
| desolation |
ความเปล่าเปลี่ยว |
|
|
| destruction |
การทำลาย |
|
|
| devastation |
การล้างผลาญ |
|
|
| exhaustion |
ความเหน็ดเหนื่อย |
|
|
| defeat |
ความพ่ายแพ้ |
|
|
| failure |
ความล้มเหลว |
|
|
| cataclysm |
ความหายนะ |
|
|
| death |
ความตาย |
|
|
| poverty |
ความยากจน |
|
|
| desire |
ความปรารถนา |
|
|
| need |
ความต้องการ |
|
|
| debt |
หนี้บุญคุณ |
|
|
| hardship |
ความทุกข์ยาก |
|
|
| helplessness |
การหมดหนทาง |
|
|
| scarcity |
ความขาดแคลน |
|
|
| starvation |
ความอดอยาก |
|
|
| thirst |
ความกระหาย |
|
|
| hunger |
ความหิวโหย |
|
|
| difficulty |
ความยากลำบาก |
|
|
| challenge |
อุปสรรค |
|
|
| pain |
ความเจ็บปวด |
|
|