Edit Menus - Lokitot/FNF-PsychFullModding GitHub Wiki
has you see, you can now edit menus to make your own mod, soooooo there's how
How to edit menus ingame (NO SOURCE CODE)
let's begin, so go the gamefiles and go to this folder: bin\assets\images\mainmenu
after that go to this .json file
you did? perfect
and you can custom the menu with these options
for more info visit the psych pr here