EL Legal Content - KnevS/Tesla-Carview GitHub Wiki
🤖 Αυτή η ελληνική μετάφραση είναι υποστηριζόμενη από AI από το αγγλικό πρωτότυπο. Διορθώσεις ευπρόσδεκτες μέσω GitHub.
🌐 Γλώσσα: EN · DE · FR · ES · TR · EL
Εάν το TeslaView είναι δημόσια προσβάσιμο (όχι μόνο στο τοπικό σας δίκτυο), ενδέχεται να απαιτείται νομικά να παρέχετε imprint (Impressum), πολιτική απορρήτου και όρους χρήσης — ειδικά υπό τη γερμανική/ευρωπαϊκή νομοθεσία (DSGVO/GDPR).
Χρησιμοποιώ το TeslaView μόνο στο τοπικό μου δίκτυο (χωρίς δημόσιο τομέα): → Καμία νομική απαίτηση. Παραλείψτε αυτή τη σελίδα.
Έχω δημόσιο τομέα και μόνο εγώ χρησιμοποιώ την εφαρμογή: → Χαμηλός κίνδυνος, αλλά ένα imprint συνιστάται εάν είστε στη Γερμανία/ΕΕ.
Χρησιμοποιώ το TeslaView με οικογένεια ή φίλους (μη εμπορικό): → Θα πρέπει να διαμορφώσετε imprint και πολιτική απορρήτου για ασφάλεια.
Τρέχω δημόσιο demo ή ανοιχτή εγγραφή: → Imprint, πολιτική απορρήτου και όροι απαιτούνται στη Γερμανία/ΕΕ.
- Συνδεθείτε ως διαχειριστής
- Μεταβείτε στο Admin → Legal Content
- Θα δείτε τρεις ενότητες: Imprint, Privacy Policy, Terms of Use
Το TeslaView παρέχει πρότυπα με πεδία τύπου placeholder επισημασμένα ως <<PLACEHOLDER>>. Πρέπει να συμπληρώσετε:
| Placeholder | Τι να εισαγάγετε |
|---|---|
<<NAME>> |
Το πλήρες νόμιμο όνομά σας |
<<STREET>> |
Η οδός και ο αριθμός σας |
<<CITY>> |
Η πόλη και ο ταχυδρομικός κώδικάς σας |
<<COUNTRY>> |
Η χώρα σας |
<<EMAIL>> |
Μια διεύθυνση email επικοινωνίας |
<<PHONE>> |
Αριθμός τηλεφώνου (απαιτείται στη Γερμανία) |
⚠️ Η εφαρμογή θα σας προειδοποιήσει εάν τα πεδία<<PLACEHOLDER>>παραμένουν ασυμπλήρωτα. Μην δημοσιεύσετε χωρίς να συμπληρώσετε όλα τα placeholders.
Το νομικό περιεχόμενο έχει εκδόσεις. Όταν κάνετε αλλαγές:
- Επεξεργαστείτε το περιεχόμενο στον επεξεργαστή
- Κάντε κλικ στο "Publish new version"
- Οι χρήστες που έχουν αποδεχτεί προηγούμενη έκδοση καλούνται να αποδεχτούν τη νέα στην επόμενη σύνδεση
Αυτό δημιουργεί ένα ίχνος ελέγχου που δείχνει ποιος αποδέχτηκε ποια έκδοση και πότε.
Το TeslaView διαχειρίζεται νομικό περιεχόμενο σε μία κύρια γλώσσα (γερμανικά από προεπιλογή για διακομιστές DE) και το αντικατοπτρίζει σε άλλες γλώσσες. Εάν αλλάξετε τη γερμανική έκδοση, οι άλλες γλώσσες ενημερώνονται αυτόματα.
Εάν χρειάζεστε προσαρμοσμένες μεταφράσεις, μπορείτε να επεξεργαστείτε κάθε γλώσσα ξεχωριστά.
Εάν είστε στην ΕΕ, η πολιτική απορρήτου σας πρέπει να αναφέρει:
- Ποια προσωπικά δεδομένα συλλέγετε (όνομα χρήστη, email, δεδομένα οχήματος, τοποθεσία)
- Γιατί τα συλλέγετε (προσωπική χρήση, ιδιωτική καταγραφή)
- Πόσο χρόνο τα διατηρείτε (μέχρι τη διαγραφή λογαριασμού ή X χρόνια)
- Ποιος έχει πρόσβαση (μόνο εσείς ως διαχειριστής)
- Δικαιώματα χρηστών (πρόσβαση, διαγραφή, διόρθωση)
- Επικοινωνία για ερωτήσεις δεδομένων (το email σας)
Το πρότυπο του TeslaView καλύπτει όλα αυτά. Απλώς συμπληρώστε τα στοιχεία επικοινωνίας σας.
Για εμπορικές ερωτήσεις ή επικοινωνία με τον Τύπο, μπορείτε να διαμορφώσετε ένα email επικοινωνίας υποσέλιδου:
- Settings → Operator Contact
- Αυτό εμφανίζεται στο υποσέλιδο της εφαρμογής και είναι ξεχωριστό από το νομικό imprint
Αυτό διαμορφώνεται στο αρχείο περιβάλλοντος του frontend (όχι στο κύριο .env):
# /opt/tesla-carview/frontend/.env:
[email protected]