Install FoxyFace macOS - Jeka8833/FoxyFace GitHub Wiki

The author of this article doesn't have macOS, but presumably the installation should be similar to that for Linux.