Progress EN (English) - Ich73/DQMT-FanTranslation GitHub Wiki
Navigation:
Message
| File | Progress | Done | Comment |
|---|---|---|---|
msg_actionhelp.binJ |
250/250 (100%) |
โ | |
msg_actionname.binJ |
275/275 (100%) |
โ | |
msg_battle.binJ |
124/124 (100%) |
โ | |
msg_common.binJ |
16/16 (100%) |
โ | |
msg_countryname.binJ |
493/493 (100%) |
โ | |
msg_cross.binJ |
149/149 (100%) |
โ | |
msg_eggname.binJ |
62/62 (100%) |
โ | |
msg_event.binJ |
28/28 (100%) |
โ | |
msg_field.binJ |
216/216 (100%) |
โ | |
msg_itemhelp.binJ |
253/253 (100%) |
โ | |
msg_itemname.binJ |
254/254 (100%) |
โ | |
msg_library.binJ |
306/306 (100%) |
โ | |
msg_menu.binJ |
1369/1369 (100%) |
โ | |
msg_monstername.binJ |
765/765 (100%) |
โ | |
msg_playerjob.binJ |
10/10 (100%) |
โ | |
msg_skillname.binJ |
295/295 (100%) |
โ | |
msg_suddennet.binJ |
57/57 (100%) |
โ | |
msg_taiseiname.binJ |
198/198 (100%) |
โ | |
msg_tokusei.binJ |
255/255 (100%) |
โ | |
msg_traveler.binJ |
80/80 (100%) |
โ | |
msg_wifi.binJ |
253/253 (100%) |
โ | |
| Total | 5708/5708 (100%) |
21/21 |
Event
Demo
| File | Progress | Done | Comment |
|---|---|---|---|
| ... | ... | ... | |
| Total | 3043/3043 (100%) |
255/255 |
Field
| File | Progress | Done | Comment |
|---|---|---|---|
| ... | ... | ... | |
| Total | 5985/5985 (100%) |
95/95 |
Banner
| File | Status | Comment |
|---|---|---|
banner.cgfx |
โ | same banner for all languages |
ExeFS
| File | Status | Comment |
|---|---|---|
icon.bin |
โ | translate game title |
Font
| File | Status | Comment |
|---|---|---|
FontDefault.bcfnt |
โ | |
FontLarge.bcfnt |
โ |
Layout
[!NOTE] Only
.bclim,.bclytand.bclanfiles are listed, not.arcfiles.
| File | Status | Comment |
|---|---|---|
title_menu_bg.bclimtitle_up_logo.bclim |
โ | translate game title and logo |
bg_30.bclimbg_30_01.bclim |
โ | translate game logo |
attention_low.bclimattention_up.bclim |
โ | use as about screen |
pop_miss.bclim |
โ | translate attack miss ใใน! as MISS! |
party.bclimstandby.bclimp_party.bclimp_standby.bclimtab_party.bclimtab_standby.bclimtab_m_party.bclimtab_p_standby.bclimtab_m_keeproom.bclimtab_entry_p.bclimtab_exchange.bclimtab_leader.bclimtab_member.bclimtab_my.bclimtab_partner.bclimtab_partner02.bclim |
โ | translate team ใใผใใค as PARTYtranslate standby team ในใฟใณใใค as STANDBYtranslate opponent ็ธๆ as OPPONENTtranslate partner ใใผใใใผ as ALLYtranslate leader ใชใผใใผ as LEADERtranslate monster farm ้ ใใๆ as ON FARMtranslate ็ป้ฒใใผใใฃ as TEAMtranslate ไบคๆ as EXCHANGEtranslate ใกใณใใผ as MEMBERStranslate ่ชๅ as ME |
A_button.bclimB_button.bclimstart.bclimstart_02.bclimX_button_02.bclimY_button.bclimY_button_03.bclimY_button_04.bclimY_button_05.bclimY_button_06.bclimY_button_07.bclim |
โ | translate texts |
present_00.bclimpresent_01.bclimpresent_02.bclim |
โ | translate monster names |
limited_ranking.bclimclass_ranking.bclimcommunity_ranking.bclim |
โ | translate ใซใผใซ้ๅฎ! ใใฃใฌใณใธใคใผใบGP as LIMITED RANKING! GPtranslate ใใใๆๅผท! ใในใฟใผใบGP as CLASS RANKING! GPtranslate ใณใใฅใใใฃ ใฉใณใญใณใฐ as Community Ranking |
gp_result_01.bclimgp_result_02.bclimgp_result_03.bclim |
โ | translate ใใชใใๅชๅใงใ!! as You Win!!!translate ไธไฝๅ
ฅ่ณใใพใใ!! as You made Top Rank!!translate ไธไฝๆฅๆใใฆ้ ๅผตใฃใฆ!! as Aim for Top Rank! |
ic_beginner.bclim |
โ | translate ๅๅฟ่
as NEW |
ttl_battle_track.bclim |
โ | translate ๆฆใใฎ่ป่ทก as BATTLE TRACKS |
inuduka_taichi.bclimhorii_yuuji.bclimtoriyama_akira.bclimsugiyama_kouichi.bclim |
โ | translate developer names |
NaviMap
[!NOTE] Only
.bclim,.bclytand.bclanfiles are listed, not.arcfiles.
| File | Status | Comment |
|---|---|---|
X_menu.bclim |
โ | translate ใกใใฅใผ as Menu |
navi_mapname_01.bclimnavi_mapname_02.bclimnavi_mapname_03.bclimnavi_mapname_04.bclimnavi_mapname_05.bclimnavi_mapname_06.bclimnavi_mapname_07.bclimnavi_mapname_08.bclimnavi_mapname_09.bclimnavi_mapname_10.bclimnavi_mapname_11.bclimnavi_mapname_12.bclimnavi_mapname_16.bclim |
โ | translate locations |
navi_mapname_13.bclimnavi_mapname_14.bclimnavi_mapname_15.bclimnavi_mapname_17.bclim |
โ | translate locations |