Event Files - Ich73/DQM2-FanTranslation GitHub Wiki

This page lists and describes all files in the Event folder.

Important Note: The dialog texts spoken by Cobi or Tara consist of two parts separated by the separator token [SEP], where the first half is the text that Tara says and the second half is the text that Cobi says. It is important to keep both texts and the special symbols [BOY][MSG8] and [GIRL][MSG8].

Navigation:

  1. Demo
  2. Field

Demo

Those files store cutscene data. Note that some of them only contain code and no text (empty), or are used as test (test) or dummy (dummy) scripts.

File Description
demo000.e test
demo001.e empty
demo002.e empty
demo003.e start new adventure, on the ship (β†’ demo281.e)
demo004.e empty
demo005.e empty
demo006.e start new adventure, at the Monster Farm
demo007.e first steps, before entering Coastline
demo008.e dummy
demo009.e dummy
demo010.e first steps, enter Secluded Cavern
demo011.e first steps, climb ladder in Secluded Cavern
demo012.e first steps, obtain Montner
demo013.e first steps, return to Monster Farm (β†’ demo268.e)
demo014.e first steps, conversation with Mama (β†’ demo261.e)
demo015.e empty
demo016.e visit market, leave Eastern Road and meet Prince and Rottney
demo017.e
demo018.e dummy
demo019.e
demo020.e
demo021.e
demo022.e
demo023.e
demo024.e
demo025.e empty
demo026.e
demo027.e empty
demo028.e dummy
demo029.e
demo030.e
demo031.e
demo032.e
demo033.e
demo034.e
demo035.e
demo036.e
demo037.e
demo038.e
demo039.e
demo040.e
demo041.e
demo042.e
demo043.e empty
demo044.e
demo045.e
demo046.e
demo047.e
demo048.e
demo049.e
demo050.e
demo051.e
demo052.e
demo053.e
demo054.e
demo055.e
demo056.e
demo057.e
demo058.e
demo059.e
demo060.e empty
demo061.e
demo062.e
demo063.e
demo064.e
demo065.e
demo066.e
demo067.e
demo068.e
demo069.e
demo070.e
demo071.e empty
demo072.e dummy
demo073.e
demo074.e dummy
demo075.e
demo076.e empty
demo077.e empty
demo078.e empty
demo079.e
demo080.e
demo081.e
demo082.e
demo083.e
demo084.e
demo085.e
demo086.e
demo087.e empty
demo088.e
demo089.e
demo090.e
demo091.e
demo092.e
demo093.e
demo094.e
demo095.e
demo096.e
demo097.e
demo098.e
demo099.e
demo100.e
demo101.e
demo102.e
demo103.e
demo104.e dummy
demo105.e dummy
demo106.e dummy
demo107.e dummy
demo108.e dummy
demo109.e dummy
demo110.e
demo111.e
demo112.e
demo113.e empty
demo114.e dummy
demo115.e
demo116.e dummy
demo117.e
demo118.e dummy
demo119.e
demo120.e
demo121.e dummy
demo122.e dummy
demo123.e
demo124.e empty
demo125.e
demo126.e
demo127.e
demo128.e empty
demo129.e
demo130.e
demo131.e
demo132.e dummy
demo133.e empty
demo134.e empty
demo135.e dummy
demo136.e
demo137.e dummy
demo138.e
demo139.e dummy
demo140.e
demo141.e
demo142.e dummy
demo143.e
demo144.e dummy
demo145.e
demo146.e
demo147.e
demo148.e
demo149.e
demo150.e
demo151.e
demo152.e
demo153.e
demo154.e dummy
demo155.e empty
demo156.e
demo157.e
demo158.e
demo159.e
demo160.e
demo161.e
demo162.e
demo163.e
demo164.e
demo165.e
demo166.e
demo167.e empty
demo168.e empty
demo169.e empty
demo170.e empty
demo171.e empty
demo172.e empty
demo173.e
demo174.e dummy
demo175.e
demo176.e
demo177.e
demo178.e
demo179.e
demo180.e
demo181.e
demo182.e
demo183.e
demo184.e
demo185.e
demo186.e
demo187.e
demo188.e
demo189.e
demo190.e
demo191.e
demo192.e dummy
demo193.e dummy
demo194.e dummy
demo195.e dummy
demo196.e dummy
demo197.e empty
demo198.e empty
demo199.e empty
demo200.e empty
demo201.e empty
demo202.e empty
demo203.e empty
demo204.e dummy
demo205.e empty
demo206.e
demo207.e dummy
demo208.e dummy
demo209.e
demo210.e dummy
demo211.e
demo212.e dummy
demo213.e
demo214.e dummy
demo215.e
demo216.e dummy
demo217.e dummy
demo218.e dummy
demo219.e dummy
demo220.e dummy
demo221.e empty
demo222.e empty
demo223.e empty
demo224.e empty
demo225.e empty
demo226.e empty
demo227.e empty
demo228.e empty
demo229.e empty
demo230.e dummy
demo231.e dummy
demo232.e dummy
demo233.e empty
demo234.e empty
demo235.e empty
demo236.e dummy
demo237.e dummy
demo238.e empty
demo239.e empty
demo240.e empty
demo241.e empty
demo242.e empty
demo243.e empty
demo244.e dummy
demo245.e dummy
demo246.e empty
demo247.e empty
demo248.e empty
demo249.e empty
demo250.e empty
demo251.e empty
demo252.e empty
demo253.e empty
demo254.e empty
demo255.e empty
demo256.e empty
demo257.e empty
demo258.e empty
demo259.e empty
demo260.e empty
demo261.e visit market, meet Prince and Rottney (β†’ demo016.e)
demo262.e
demo263.e
demo264.e
demo265.e empty
demo266.e empty
demo267.e
demo268.e first steps, family's reaction to Montner (β†’ demo014.e)
demo269.e empty
demo270.e
demo271.e
demo272.e empty
demo273.e empty
demo274.e empty
demo275.e dummy
demo276.e empty
demo277.e empty
demo278.e empty
demo279.e
demo280.e empty
demo281.e start new adventure, camera pan across the island (β†’ demo006.e)
demo282.e empty
demo283.e empty
demo284.e empty
demo285.e empty
demo286.e
demo287.e
demo288.e
demo289.e
demo290.e
demo291.e
demo300.e
demo301.e
demo302.e
demo303.e
demo304.e
demo305.e empty
demo306.e
demo307.e
demo308.e empty
demo309.e
demo310.e
demo311.e empty
demo312.e
demo313.e empty
demo314.e empty
demo315.e
demo316.e
demo317.e dummy
demo318.e empty
demo319.e
demo320.e
demo321.e
demo322.e
demo323.e dummy
demo324.e
demo325.e
demo326.e
demo327.e
demo328.e
demo329.e
demo330.e
demo331.e
demo332.e empty
demo333.e
demo334.e
demo335.e dummy
demo336.e
demo337.e
demo338.e
demo339.e
demo340.e
demo341.e
demo342.e empty
demo343.e
demo344.e
demo345.e dummy
demo346.e
demo347.e
demo348.e
demo349.e
demo350.e
demo351.e
demo352.e empty
demo353.e
demo354.e
demo355.e
demo356.e
demo357.e dummy
demo358.e
demo359.e
demo360.e dummy
demo361.e
demo362.e
demo363.e
demo364.e
demo365.e
demo366.e
demo367.e
demo368.e
demo369.e
demo370.e
demo371.e
demo372.e
demo373.e
demo374.e
demo375.e
demo376.e
demo377.e
demo378.e
demo379.e
demo380.e
demo381.e
demo382.e
demo383.e
demo384.e
demo385.e
demo386.e
demo387.e
demo388.e
demo777.e empty
demo999.e empty
demo1000.e

Field

Those files store dialog texts for a certain location.

File Location [Details]
~~~~~~~~ ~~~ Desert Key ~~~
ADA01.e Underground Aqueduct [Kalka - Elder's House]
ADB01.e Pyramid - 1F
ADB02.e Pyramid - 2F
ADB03.e Pyramid - 3F
ADC01.e East Cave
ADD01.e
ADD02.e
ADD03.e
ATA01.e Kalka Village
ATA02.e Kalka - Residency [Kalka Village, South-East]
ATA03.e Kalka - Inn [Kalka Village, West]
ATA04.e Kalka - Item Shop [Kalka Village, East]
ATA05.e Kalka - Elder's House [Kalka Village, South-West]
ATB01.e Asiya Town
ATB02.e Asiya Palace - Throne [???]
ATB03.e Asiya Palace - Treasure Room [???]
ATB04.e Asiya Palace - Dungeon [???]
ATB05.e Asiya Town - Residency [Asiya Town, West]
ATB06.e Asiya Town - Residency [Asiya Town, East]
ATB07.e Asiya Town - Bank [Asiya Town, Center]
ATB08.e Asiya Town - Inn [Asiya Town, Center]
ATB09.e Asiya Palace [???]
ATC02.e Oasis Camp - Inn [Oasis Camp]
AWA01.e Desert World [Main Map]
~~~~~~~~ ~~~ Water Key ~~~
BDA01.e Mermaid Queendom
BDB01.e West Cape Cave
BDC01.e
BDC02.e
BDC03.e
BDC04.e
BDC05.e
BDC06.e
BDD01.e
BDD02.e
BDD03.e
BDD04.e
BDE01.e Volcano Cave - 1F
BDE02.e Volcano Cave - B1
BDE03.e Volcano Cave - B2
BDF01.e Temple of the Sea God - 1F
BDF02.e Temple of the Sea God - B1
BDF03.e Temple of the Sea God - B2
BDG01.e Blue Grotto
BTA01.e Yold Village
BTA02.e Yold Village - Inn [Yold Village, South-West]
BTA03.e Yold Village - Item Shop [Yold Village, South-East]
BTA04.e Yold Village - Residency [Yold Village, North-West]
BTA05.e Yold Village - Residency [Yold Village, North-East]
BTB01.e Polona Village
BTB02.e Polona - Inn [Polona Village, Center]
BTB03.e Polona - Weapons/Bank [Polona Village, South-East]
BTB04.e Polona - Item Shop [Polona Village, Center]
BTB05.e Polona - Residency [Polona Village, South-West]
BTB06.e Polona - Residency [Polona Village, South]
BTC01.e Port Ritz
BTC02.e Port Ritz - Inn [Port Ritz, North-East]
BTC03.e Port Ritz - Tavern [Port Ritz, South-West]
BTC04.e Port Ritz - Weapons/Bank [Port Ritz, North-West]
BTC05.e Port Ritz - Residency [Port Ritz, South]
BTC06.e Port Ritz - Item Shop [Port Ritz, South-East]
BWA01.e Water World [Main Map]
~~~~~~~~ ~~~ Snow Key ~~~
CDA01.e Spirit Spring
CDB01.e Goldmine Border - Outside
CDB02.e Goldmine Border - 1F
CDB03.e Goldmine Border - B1
CDB04.e Goldmine Border - B2
CDB05.e Goldmine Border - 2F
CDC01.e Forest of the Lost
CDD01.e D'Argent's Tower - 1F
CDD02.e D'Argent's Tower - 2F
CDD03.e D'Argent's Tower - 3F
CDD04.e D'Argent's Tower - 4F
CDD05.e D'Argent's Tower - 5F
CDE01.e
CDE02.e
CDF01.e Northern Mountain Cave [West Entry]
CDF02.e Northern Mountain Cave [East Entry]
CDG01.e
CDH01.e
CDH02.e
CDH03.e
CTA01.e Norden
CTA02.e Norden - Inn [Norden, Center-East]
CTA03.e Norden - Item Shop [Norden, South]
CTA04.e Norden - Weapons/Bank [Norden, North-East]
CTA05.e Norden Castle - Throne [???]
CTA06.e Norden Castle - Dungeon [???]
CTA07.e Norden - Residency [Norden, Center-West]
CTA08.e Norden - Residency [Norden, North-West]
CTA09.e Norden Castle [???]
CTB01.e Nofor
CTB02.e Nofor - Inn [Nofor, North]
CTB03.e Nofor - Item Shop [Nofor, North-East]
CTB04.e Nofor - Botanists House [Nofor, West]
CTB05.e Nofor - Residency [Nofor, East]
CTC01.e Westania
CTC02.e Norden Castle - Throne [???]
CTC03.e Westania Castle - Princess' Room [???]
CTC04.e Westania Castle [???]
CTD01.e Weston City
CTD02.e Weston - Inn & Item Shop [Weston City, North-West]
CTD03.e Weston - Weapons/Bank [Weston City, Center]
CTD04.e Weston - Residency [Weston City, North]
CTE01.e Eastoria
CTE02.e Eastoria - Inn [Eastoria, West]
CTE03.e Eastoria - Weapon/Item Shop [Eastoria, East]
CTE04.e Eastoria - Bank [Eastoria, North]
CTE05.e Eastoria - Scholar's House [Eastoria, North-East]
CTE06.e Eastoria Castle - Throne [Eastoria Castle, North]
CTE07.e Eastoria Castle [Eastoria, North]
CWA01.e Snow World [Main Map]
~~~~~~~~ ~~~ Celestial Key ~~~
DDA04.e Sage's Tower - 4F
DDB03.e Small Cave - B2
DDC01.e Wind Tower - 1F
DDD02.e Castle of the Dead - Graveyard
DDD04.e Castle of the Dead - B2
DDD05.e Castle of the Dead - 2F
DDE01.e Demonlord's Castle - 1F
DDE02.e Demonlord's Castle - 2F
DDE03.e Demonlord's Castle - 3F
DDE04.e Demonlord's Castle - 4F
DDE05.e Demonlord's Castle - Throne [???]
DTA01.e Fhunt Village
DTA02.e Fhunt - Inn [Fhunt Village, East-North]
DTA03.e Fhunt- Item Shop [Fhunt Village, East-North]
DTA04.e Fhunt - Chief's House [Fhunt Village, East-South]
DTB01.e Pei Town
DTB02.e Pei - Item Shop [Pei Town, North-East]
DTB03.e Pei - Bank [Pei Town, South-East]
DTB04.e Pei - Inn [Pei Town, Center]
DTB05.e Pei - Residency [Pei Town, North-West]
DTC01.e Hitano Village
DTC02.e Hitano - Weapon & Item Shop [Hitano Village, North-West]
DTC03.e Hitano - Inn & Tavern [Hitano Village, Center-West]
DTC04.e Hitano - Bank [Hitano Village, Center-East]
DTC05.e Hitano - Mayor's House [Hitano Village, North]
DTC06.e Hitano - Residency [Hitano Village, North-West]
DWA01.e Celestial World [Main Map]
~~~~~~~~ ~~~ Limbo Key ~~~
EDA01.e Darck's Castle - Outside
EDA03.e Darck's Castle
EDA09.e Darck's Castle - Throne [???]
EDA10.e Darck's Castle - Throne [???]
~~~~~~~~ ~~~ Mistle Key ~~~
FDC01.e
FDE01.e
FDF01.e
FDG01.e
FTA01.e Mistle Village
FTA02.e Mistle -γ€€Elder's House [Mistle Village, East]
FTA03.e Mistle - Weapon & Item Shop [Mistle Village, South-East]
FTA04.e Mistle -γ€€Inn & Gold Bank [Mistle Village, South-West]
FTA05.e Mistle - Residency [Mistle Village, North]
FWA01.e Mistle Minaret [Main Map]
FWA02.e Mistle Minaret - Stairway to 2F
FWA03.e Mistle Minaret - Stairway to 3F
FWA04.e Mistle Minaret - Stairway to 4F
FWA05.e Mistle Minaret - Stairway to 5F
FWA06.e Mistle Minaret - Stairway to Top
FWA07.e Mistle Minaret - Top
~~~~~~~ ~~~ ??? ~~~
GDA01.e
~~~~~~~~ ~~~ Other Keys ~~~
KAA01.e Pedal to the Metal [Metal Menagerie Key]
KAA02.e
KAA03.e
KAA04.e
KAA05.e Kismet Tower [F-SS Rank Key]
~~~~~~~~ ~~~ Great Log ~~~
MAA01.e Great Log Castle - Entrance
MAA02.e Great Log Castle - 2F Terrace [Great Log Castle]
MAA03.e Great Log Castle - 3F Terrace [Great Log Castle]
MAA04.e Great Log - Market
MAA05.e Western Road [Great Log - Market]
MAA06.e Eastern Road [Great Log - Market]
MAA07.e Great Log Castle - Rooftop [Above Great Log Castle - 3F Terrace]
MAA08.e Monster Farm
MAA09.e Monster Pasture - Small [Monster Farm, West]
MAA10.e Monster Pasture - Large [Monster Farm, South-East]
MAA11.e Monster Arena [Great Log Castle - Entrance, East]
MAA12.e Coastline [Monster Farm, North-East]
MAA13.e Secluded Cavern [Coastline]
MAA21.e Great Log Castle - 1F
MAA23.e Meteorite Shrine [Great Log Castle - 1F]
MAA24.e Great Log Castle - Mysterious Door [Great Log Castle - 1F]
MAA25.e Great Log Castle - 2F
MAA26.e Great Log Castle - Throne [Great Log Castle - 2F, North]
MAA27.e Great Log Castle - King's Chambers [Great Log Castle - 2F, West]
MAA28.e Great Log Castle - Prince's Chambers [Great Log Castle - 2F, East]
MAA29.e Great Log Castle - Treasure Room [Great Log Castle - 3F Terrace, West]
MAA30.e Great Log Castle - Treasure Room [Great Log Castle - 3F Terrace, East]
MAA31.e Library [Great Log Castle - Entrance, West]
MAA32.e Monster Arena [Great Log Castle - Entrance, 2x East]
MAA33.e Grandpa Medal's House [Western Road, West]
MAA34.e Western Road - Residency [Western Road, North-East]
MAA35.e Western Road - Residency [Western Road, South-East]
MAA36.e Post Office [Western Road, North]
MAA37.e Eastern Road - Residency [Eastern Road, West]
MAA38.e Eastern Road - Residency [Eastern Road, East]
MAA39.e Home [Monster Farm]
MAA41.e Monster Arena - Tavern [Monster Arena, West]
MAA42.e Monster Arena - Waiting Room [Monster Arena, East]
MAA43.e Monster Arena - Stage [Monster Arena, North]
~~~~~~~~ ~~~ Miscellaneous ~~~
DEFAULT.e
OAA01.e Mysterious Gate [Key World Beginning]
OAB01.e Gate to the Ultimate Key [Mistle Minaret]
QAA01.e Wi-Fi Lobby - Square
TES06.e