Setup

$ PACKAGE=aroma.light
$ git clone "[email protected]:HenrikBengtsson/${PACKAGE}.git"
$ cd "${PACKAGE}"
$ git remote add bioc "[email protected]:packages/${PACKAGE}.git"
$ git fetch bioc
remote: Counting objects: 318, done.
remote: Compressing objects: 100% (317/317), done.
remote: Total 318 (delta 226), reused 0 (delta 0)
Receiving objects: 100% (318/318), 74.26 KiB | 905.00 KiB/s, done.
Resolving deltas: 100% (226/226), completed with 79 local objects.
From git.bioconductor.org:packages/aroma.light
 * [new branch]      RELEASE_1_9  -> bioc/RELEASE_1_9
 * [new branch]      RELEASE_2_0  -> bioc/RELEASE_2_0
[...]
 * [new branch]      master       -> bioc/master

$ git checkout -b bioc-devel --track bioc/master
$ git push origin bioc-devel
$ git push bioc HEAD:master

Regularly

$ git checkout bioc-devel
$ git pull
$ git push origin