Getting the API key

is automatically called on first start:

Login with your name and password

and agree.

After that, a key is saved in the CacheBox configuration database.

At any time you can get a new key using the settings menu, if the key has been expired.