Extraction and integration - GRTLCollaboration/GRChombo GitHub Wiki
An example of integration and extraction of data from a simulation can be seen in the BinaryBH example here.
There is also a very useful example in the ScalarFieldCosmo example - see in particular the use of the CustomExtraction class.
The key classes used in the extraction are found in the Source/AMRInterpolator folder.