nge - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

Kelas kata: Adverbia / Partikel
Makna:

1. Adverbia: nge = Sudah, menandakan sesuatu telah selesai, terjadi, atau mencapai tahap akhir. Dalam konteks percakapan, dapat digunakan untuk menyatakan kepastian, kesimpulan, atau penghentian suatu tindakan.
2. Partikel: Digunakan sebagai penegas dalam kalimat, sering kali berfungsi seperti kata sambung "ketika" atau "sudahlah" "cukup" dalam bahasa Melayu.

Fungsi Utama: Kata ini digunakan untuk menunjukkan bahwa suatu tindakan, keadaan, atau peristiwa telah selesai atau telah terjadi. Dapat juga digunakan untuk mengakhiri diskusi, memberikan persetujuan, atau menegaskan bahwa tidak ada lagi yang perlu dibicarakan.

Contoh Penggunaan:

1. Nge maan ke kō? — Nge.
   "Apakah kamu sudah makan? — Sudah."
2. Nge sawah k' umah, renyel maan.
   "Setelah pulang dari sawah, mereka makan."

Catatan: Nge =

• Sudah, telah, atau selesai – Digunakan seperti dalam bahasa Melayu "sudah" untuk menyatakan sesuatu yang telah terjadi.
• Cukup, selesai, atau berhenti – Bisa digunakan untuk menghentikan percakapan atau tindakan tertentu.
• Sebagai kata penghubung waktu – Seperti "setelah" atau "ketika" dalam bahasa Indonesia.

Kata nge sering digunakan dalam berbagai konteks, baik literal maupun metaforis. Misalnya, frasa seperti nge l' éa (sudahlah!) digunakan untuk menghentikan pertengkaran atau diskusi panjang. kadang-kadang ungkapan "nge munge" yang makna harfiah "sudah selesai" sebagai frasa metaforis setara dengan "hayo", "waduh", "celaka", dll

• Dalam bentuk gabungan, seperti nge maté (sudah meninggal), nge gèh (sudah datang), atau nge měta (kemudian), kata ini menunjukkan perubahan status atau peristiwa yang telah terjadi.