Ungger - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

Ungger

Salabisasi: ung-ger
Kelas Kata: Verba
Makna: Berbicara, mengatakan, memberi tahu, memperingatkan, menyampaikan sesuatu kepada orang lain, atau mengundang seseorang untuk suatu pekerjaan bersama.

Fungsi Utama: Digunakan untuk menyatakan tindakan berbicara atau menyampaikan informasi, baik dalam bentuk pernyataan, peringatan, maupun ajakan.

Contoh

(Me)nungger

: Berbicara, mengatakan, menganggap sesuatu benar, atau menyampaikan sesuatu.

  • Iunggere nise ke ini, gere betihe ke naku. : Dia mengira ini miliknya? Tidakkah dia tahu bahwa ini milikku

Catatan Tambahan:

  • Kata ini memiliki variasi makna tergantung pada konteks, seperti memberi peringatan, menyampaikan pesan, atau bahkan membocorkan rahasia. Contohnya:
    • We si nungger-unggere resiente ku jema. : Dia telah membocorkan rahasia kami kepada orang-orang.

Unggeri

: Memberi tahu seseorang, menegur, memperingatkan, atau mengajak untuk berpartisipasi dalam suatu kerja sama.

  • Iunggerie anake ho ari kekabor, gere mera ipengen anake : Dia menasihati anaknya sejak pagi, tetapi anak itu tetap tidak mendengarkan.

  • Aku nge iunggeri abang aku : Saya telah mendapat peringatan (teguran/nasihat) dari kakak laki-laki saya.

  • Iunggeri ko jema so bedne, kite male negu kayu lang : Beritahukan semua orang, kita akan menarik kayu besok, (berencana membawa kayu dari pegunungan ke kampung besok)

Unggeren :

Mengatakan sesuatu tentang seseorang atau sesuatu, menyebut, atau memberi tahu.

  • Iunggernko ku abang mu lang geh aku kone : Beritahu kakak laki-lakimu bahwa saya akan datang besok ke tempat (rumah)nya.

  • Titi ni jema iunggerne titi ni kera : Dia menganggap jembatan manusia sebagai jembatan monyet

  • We iunggern jema cules : Orang-orang mengatakan bahwa dia adalah seorang pembohong.

Pètiunggeren :

Membiarkan orang lain berbicara atas nama seseorang atau menyampaikan sesuatu kepada orang lain.

  • Nge terungger aku lo pri ini ku pake a : Saya tanpa sengaja telah memberi tahu orang ini tentang urusan tersebut.

  • Aku gere terunggeren ko cules : Kamu tidak boleh menyebut saya sebagai pembohong.

Berungger :

Berbicara atau menyampaikan informasi.

  • Aku male berungger ku ko : Saya ingin menyampaikan sesuatu denganmu; Ah sana?" : Ada apa? Mpute nge sawah masa : Kakek sudah tiba waktunya (telah meninggal)

Bersiunggeren :

Saling memberi tahu atau mengundang dalam berbagai kesempatan, terutama dalam konteks kerja sama. Jika tidak dilakukan, bisa menunjukkan bahwa hubungan pertemanan sudah putus.

Puungger-ungger :

Selalu berbicara buruk tentang seseorang (menggosip).

Perungger :

Seseorang yang suka menggosip atau berbicara buruk tentang orang lain.

Penungger(en) :

Alat untuk membuat seseorang berbicara, biasanya berupa uang yang diberikan untuk mendapatkan informasi, misalnya tentang barang curian.

  • Ken penunggere koro ku e tengah ea ku osah pirak roa ku Aman Kemili : Saya memberi dua perak kepada Aman Kemili agar dia memberi tahu di mana kerbau saya yang dicuri itu disembunyikan.

"Ungger" memiliki makna luas dalam berbicara, menyampaikan sesuatu, memberi tahu, menegur, memperingatkan, atau bahkan mengajak bekerja sama dalam sebuah kegiatan gotong royong.

Dalam konteks negatif, "ungger" juga bisa berarti menggosip atau menyebarkan informasi buruk tentang orang lain.

"Penungger" bahkan bisa merujuk pada suap atau bayaran untuk memperoleh informasi.