Ude - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

UDE

Salabisasi: u-de Kelas Kata: Nomina (sebagai bentuk singkatan dari mude)

Makna:

• Bentuk singkatan dari mude, digunakan untuk menyebut anggota keluarga tiri.
• Digunakan dalam konteks kekerabatan untuk menunjukkan hubungan keluarga yang tidak sederajat secara garis keturunan langsung, tetapi masuk dalam lingkaran keluarga melalui pernikahan ulang orang tua.

Contoh Kalimat

• Ama ude atau ama mude (di Gayo Laut sangat jarang), ayah tiri, suami kedua dari ibu; dalam panggilan sehari-hari: ama.

• Ine ude atau ine mude, ibu tiri, untuk menunjukan perbedaan dengan ibu kandung, namun dalam panggilan langsung sehari-hari: tetap disebut ine.

• Mpu ude atau mpu mude (hanya ada di Gayo Lues), nenek tiri (jarang juga berarti kakek tiri); dalam panggilan sehari-hari: mpu ude.

• Ibi ude atau ibi mude (hanya ada di Gayo Lues), tante tiri dari pihak ayah, istri kedua dari seorang keil (paman dari pihak ayah);

• Aka [era] ude atau aka [era] mude (hanya ada di Gayo Lues), kakak ipar perempuan atau istri kedua dari seorang abang (kakak laki-laki); dalam panggilan sehari-hari: aka ude atau aka mude.

Konteks Budaya:

• Dalam masyarakat Gayo, struktur keluarga bisa menjadi kompleks karena adanya praktik poligami dan pernikahan ulang.

• Kata-kata seperti ude dan mude membantu membedakan hubungan keluarga "tiri" dari keluarga inti atau darah.

• Dialek:

  • Penggunaan ude/mude lebih umum di wilayah Gayo Lues dibandingkan Gayo Laut.
  • Dalam dialek tertentu, variasi pelafalan dapat terjadi, tetapi maknanya tetap sama sebagai penunjuk hubungan kekeluargaan tiri.